Les oeuvres romanesques de
Mohammed Dib et de §assŒn KanafŒn¸ véhiculent différentes quêtes qui ont pour
objet, l’espace, l’identité, l’affranchissement,..., pour aboutir au sens.
Cette quête multiple va de pair avec une théâtralité qui incarne le côté représentatif
et dramaturgique du système romanesque.
Notre étude essaie de
montrer comment ces thèmes se manifestent dans les deux écritures, et de mettre
en évidence les modalités d’une telle rencontre.
The works by Mohammed Dib
and §assŒn kanafŒn¸ employ different kinds of artistic search as
to objects, space, identity, emancipation,..., to translate the sense. This
multiple search goes in line with theatrality wich embodies representative and
dramaturgical aspects of the novels.
This study is an attempt to
schow how these appear and meet in the two writers’ works.
Quête -
Théâtralité - Déplacement - Gestuelle - Intonation - Espace - Temps -
Représentation - théâtre -
Théâtral - Visualisation - Retour - Scénographie
Dramaturgie - Scène - Mise
en scène - Désarroi - Spectacle - Discours - Polyphonie -
Dialogisme - Monologue - Dialogue - Illusion - Écriture
- Fuite - Chimère -
Dépossession - Échappatoire
- Folie - Ambiguïté - Tragique - Songe.