Articles sur l’œuvre de Abdellatif Laâbi, interrogation le 4 mai 1999

Tous droits réservés : Charles Bonn et CICLIM

"Le spleen de Casablanca". Migrants Nouvelles. Montrouge, CNDP, Documentation Migrants, Claude Beaudoin, dir. de publ. Mensuel. ISSN 0397-944X 221 octobre 1996 p. 17.

A. S. Lecture rapide: Contes à rêver debout. (Les Oiseaux du retour, traduit par Jocelyne et Abdellatif Laâbi) Jeune Afrique. Paris, Béchir Ben Yahmed, dir. publ. Hebdo. ISSN 0021-6089 1637 21-27 mai. 1992 p. 47.

Abdellatif Laâbi, candidat au Goncourt. 'Les Rides du lion', un roman autobiographique fort de quelques vérités insolentes. La Presse. Tunis, quotidien. 24 août 1989 p. 13.

Abdellatif Laâbi: Poésie et espoir. Le Temps. Tunis. Dar Essabah. Société tunisienne de presse, d'impression, d'édition, de diffusion Quotidien. 1639 13 août 1980 p. 16.

ABED, B. Le livre des séances. El Moudjahid. Alger, Noureddine Nait-Nazi, dir. publ. quotidien. 24 septembre 1990 p. 17.

ABED, Boumediène. Le rêgne de Barbarie. El Moudjahid. Alger, Noureddine Nait-Nazi, dir. publ. quotidien. 8616 5-6 mars 1993 p. 17.

ADRIANT-MEBTOUL, Jocelyne. Portrait: Abdellatif Laâbi. Grand Maghreb. Grenoble, CIGMA, Georges Morin, Prés., IEP de Grenoble-2. ISSN 0249-6879 38 mars 1985 p. 79.

ALAOUI ABDALLAOUI, M'hamed. La littérature marocaine de langue française: itinéraire d'une dualité. Itinéraires et contacts de cultures. Paris, Université Paris-Nord et L'Harmattan, Charles Bonn et J.L. Joubert, dir de publ. Semestriel. ISSN 1157-0342 4 Littératures du Maghreb. 1984 p. 247-266.

ALAOUI, M'hamed. Le roman marocain en français: l'après-indépendance. Arabies. Paris, Société de conseil en communication; Yasser Hawary, dir de publ. mensuel. ISSN 0983-1509 83 novembre. 1993 pp. 70-73.

ALAOUI-ABDALAOUI, M'hamed. The Moroccan Novel in French. (Le roman marocain de langue française). Research in African Literatures. Columbus, The Ohio State University. Richard Bjornson, ed. No ss; dir. de Patricia Geesey. trimestriel ISSN 0034-5210 23 hiver 1992 p. 9-34. Anglais

ALAOUI-ABDALLAOUI, M'Hamed. La langue, la rupture et la mémoire. Notre librairie. Paris, CLEF, Jean-Louis Joubert, dir. de publ. Trimestriel. ISSN 0755-3854 96 Dialogue Maghreb/Afrique Noire. 2. L'Indépendance... et après? jan-mars 1989 p. 14-20.

ALAOUI-ABDALLAOUI, M'Hamed. Paris et les écrivains maghrébins: se dire, là-bas. COLLECTIF. Paris et le phénomène des capitales littéraires. Actes du 1° congrès du CRLC (mai 1984). Paris, Université Paris-4. ISSN 0765-1090 2° trimestre 1986 p. 221-228.

ALESSANDRA, Jacques. Abdellatif Laâbi. BONN, Charles. Littérature maghrébine d'expression française. Paris, EDICEF/AUPELF, ISBN 2-85-069759-1 1996 p. 159-167.

ALESSANDRA, Jacques. Jeux et enjeux de la narration graphique. DUGAS, Guy. Littérature maghrébine d'expression française: de l'écrit à l'image. Meknès, Faculté des Lettres et des S. H. N° ss dir. Guy Dugas, Lahcen Azerki, Naïma Kara ISSN 0851-2086 1987 p. 103-113.

ALESSANDRA, Jacques. Laâbi à Paris. Sindbad. Rabat, Jaouad Bounouar, dir. publ. Mensuel. ISSN 0851-0520 42 avril 1985 p. 32-33.

ALESSANDRA, Jacques. Le Concept d'avant-garde chez Abdellatif Laâbi. Basamat = Empreintes. Casablanca, Faculté des Lettres et des Sciences humaines II 1 Colloque sur la littérature marocaine, Faculté des Lettres 2 de Casabla 2, 1986. 1988 p. 97-108.

ALESSANDRA, Jacques. Remarques sur le langage des titres chez Abdellatif Laâbi. Itinéraires et contacts de cultures. Paris, Université Paris-Nord et L'Harmattan, Charles Bonn et J.L. Joubert, dir de publ. Semestriel. ISSN 1157-0342 11 Littératures maghrébines. Tome 2: Les auteurs et leurs oeuvres. 1° semestre 1990 p. 173-180.

ALESSANDRA, Jacques. Situation de la non-lecture du texte laâbien. Etude de cas et perspectives d'avenir. COLLECTIF. Lectures critiques du texte maghrébin. Actes du colloque de Kénitra, 16-18 avril 1987. Kénitra, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, DL 288/1992 1992 p. 125-132.

ALESSANDRA, Jacques. Structure et idéologie du comique chez Abdellatif Laâbi. Al Asas Al Asas. Mensuel de base pour la Société de demain. Salé, Ahmed El Kohen Lamrhili, dir. publ. mensuel. ISSN 0251-3129 65 janvier-février 1985 p. 42-47.

ALESSANDRA, Jacques. BJORNSON, Richard. (Traduction). Abdellatif Laâbi: A writing of Dissidence. Research in African Literatures. Columbus, The Ohio State University. Richard Bjornson, ed. No ss; dir. de Patricia Geesey. trimestriel ISSN 0034-5210 23 North African Literature. Eté 1992 p. 151-166. Anglais

ALVAREZ DE LA ROSA, Antonio. Abdellatif Laâbi. La Pàgina. Santa Cruz de Tenerife, ISSN 0214-8390 23 1996 p. 101-103. Espagnol.

AMRANI, Djamel. Poésie marocaine. Toujours en alerte. El Watan. Alger, Belhouchet Omar, dir. publ. Quotidien. ISSN 1111-0333 970 7 décembre 1993 p. 12.

B.M. L'Impossible retour. Le Soir d'Algérie. Alger, Quotidien. ISSN 1111-0074 1902 8 janvier 1997 p. 7.

BAHANI, Hassen. Abdellatif Laâbi, poète de tous les écorchements. La Presse. Tunis, quotidien. 10 mars 1997 p. 12.

BEKRI, Tahar. Abdellatif Laâbi, 'Les rides du lion'. Croissance des jeunes nations. Paris, André Schafter, dir. publ., mensuel ISSN 0011-1686 320 1989

BEKRI, Tahar. DJAIDER, Mireille. A lire. Notre librairie. Paris, CLEF, Jean-Louis Joubert, dir. de publ. Trimestriel. ISSN 0755-3854 108 Ecrivains de langue française. Afrique noire. Maghreb. Caraïbes. Océan indien. janvier-mars 1992 p. 109-120.

BEN JELLOUN, Tahar. Des mémoires épicées. L'Evénement du jeudi. Paris, ISSN 0765-412X Dossier: Littérature française: Merci les métèques! 7 au 13 novembre 1996 p. 68-69.

BEN JELLOUN, Tahar. Désillusions du retour. "L" Spleen de Casablanca", de Abdellatif Laâbi. Le Monde. Paris, S.A.R.L. Le Monde. Jacques Lesourne, dir. publ. Quotidien. ISSN 0395-2037 17 janvier 1997 p. III.

BENABDESSADOK, Cherifa. Laâbi, ou le poète contre le monarque. Afrique-Asie. Afrique-Asie, puis Le Nouvel Afrique Asie. Paris, ISSN 0302-6485 puis 25 mars 1985 p. 66.

BENJELLOUN, M. O. 'La brûlure des interrogations'. D'un Laâbi, l'autre. Horizons maghrébins. Horizons maghrébins. Le droit à la mémoire. Toulouse, Université de Toulouse-Le Mirail, Mohamed Habib Samrakandi, réd. en chef. trimestriel. ISSN 0984-2616 5 automne 1985 p. 128-130.

BENJELLOUN, M. O. LAABI, Abdellatif. Entretien avec A. Laâbi. Horizons maghrébins. Horizons maghrébins. Le droit à la mémoire. Toulouse, Université de Toulouse-Le Mirail, Mohamed Habib Samrakandi, réd. en chef. trimestriel. ISSN 0984-2616 3 printemps-été 1985 p. 152-162.

BENNIS, Mohammed. Ainsi m'a parlé l'Orient. RIPAULT, Ghislain. Pour Abdellatif Laabi : textes, dessins et photographies. Paris, Rupture; Table rase. Ss dir. Ghislain Ripault et Amina Saïd. ISBN 2-902-905-03-3 1982 p. 146-149. Arabe

BONN, Charles. Entre ville et lieu, centre et périphérie: la difficile localisation du roman algérien de langue française. Peuples méditerranéens. Paris, Paul Vieille, Dir. de publ. Trimestriel. ISSN 0-399-1253 30 Itinéraires d'écritures. Jan-mars 1985 p. 185-195.

BONN, Charles. Itinéraires d'écritures en Méditerranée. Annuaire de l'Afrique du Nord. Paris, CNRS, Annuel. ISSN 0242-7540 21 Le Mouvement ouvrier maghrébin. 1982: 1984 p. 849-859.

BONN, Charles. La littérature marocaine de langue française. COLLECTIF. Moderne Encyclopedie der Wereldliteratur. Haarlem, Uniboek, 1981 Néerlandais.

BONN, Charles. Littérature maghrébine et espaces identitaires de lecture. Présence francophone. Sherbrooke, CELEF, Université de Sherbrooke, Québec (Canada). Semestriel. ISSN 0048-5195 30 La réception critique. 1987 p. 7-16.

BONN, Charles. Maghreb. Littérature d'expression française. BEAUMARCHAIS, J.-P. Dictionnaire des littératures de langue française. (2° édition). Paris, Bordas, 1987

BONN, Charles. Poésie/Maghreb. BONN, Charles. Littérature francophone. 2. Récits courts, poésie, théâtre. Paris, Hatier - AUPELF/UREF, ISBN 2-218-72510-X 1999 p. 164-179.

BONN, Charles. & DUGAS, Guy. Théâtre/Monde arabe. BONN, Charles. Littérature francophone. 2. Récits courts, poésie, théâtre. Paris, Hatier - AUPELF/UREF, ISBN 2-218-72510-X 1999 p. 295-307.

BOUSFIHA, Noureddine. Les déchirements qui valent les peines. Al Asas Al Asas. Mensuel de base pour la Société de demain. Salé, Ahmed El Kohen Lamrhili, dir. publ. mensuel. ISSN 0251-3129 100 fév.-mars 1991 p. 59-60.

BOUSFIHA, Noureddine. L'Oracle et l'ordalie: Abdellatif Laâbi. Sans frontières. Sans Frontières. (Poèmes et lettres sans frontières). Suresnes, B. Hauduc, ISSN 1163-7021 Spécial Rentrée 1982

BOUSFIHA, Noureddine. ANGELL, John. (Traduction). Contemporary French-Language Moroccan Poetry. Research in African Literatures. Columbus, The Ohio State University. Richard Bjornson, ed. No ss; dir. de Patricia Geesey. trimestriel ISSN 0034-5210 23 North African Literature. Eté 1992 p. 113-130. Anglais

BOUSFIHA, Noureddine. LAABI, Abdellatif. (Extraits). Abdellatif Laâbi. DOTOLI, Giovanni. Poésie méditerranéenne d'expression française 1945-1990. Fasano/Paris, Schena/Nizet, Comunita delle università mediterranee. ISBN 88-7514-495-8 1991 p. 182-189.

BOVO, D. LAABI, Abdellatif. Abdellatif Laâbi. + Choix de poèmes. TOSO-RODINIS, Giuliana. Le Rose del Deserto 2. Antologia della poesia magrebina contemporanea d'espressione francese. Bologne/Padoue, Pàtron. A cura di G. Toso-Rodinis. 1982 p. 325-340. Italien

BRAHIMI, Denise. Abdellatif Laâbi, 'Les rides du lion'. Notre librairie. Paris, CLEF, Jean-Louis Joubert, dir. de publ. Trimestriel. ISSN 0755-3854 103 Dix ans de littératures 1980-1990: 1) Maghreb-Afrique Noire. octobre-décembre 1990 p. 131-132.

BRAHIMI, Denise. Société: Prisons. Naoual Saadaoui: '12 femmes dans Kanater', et Abdellatif Laâbi: 'Le Chemin des Ordalies'. BRAHIMI, Denise. Appareillages : dix études comparatistes sur la littérature des hommes et des femmes dans le monde arabe et aux Antilles. Paris, DeuxTemps Tierce, ISBN 2-903144-60-5 1991 p. 56-72.

CERQUIGLINI, Bernard. CERQUIGLINI, Jacqueline. Abdellatif Laâbi. Assia Djebar. Driss Chraïbi. Frantz Fanon. Jean Amrouche. Kateb Yacine. Mohammed Dib. Mohammed Khaïr-Eddine. Mouloud Feraoun. Mouloud Mammeri. Rachid Boudjedra. Tahar Ben Jelloun. COLLECTIF. Histoire de la littérature française. Paris, Nathan, 1984

CHARGUI, Fathi. Abdellatif Laâbi traducteur de Mahmoud Darwich. Deux poètes. une même cause. Le Temps. Tunis. Dar Essabah. Société tunisienne de presse, d'impression, d'édition, de diffusion Quotidien. 17 avril 1984 p. 6.

CHAULET-ACHOUR, Christiane. Abdellatif Laâbi, "Exercices de tolérance". Notre librairie. Paris, CLEF, Jean-Louis Joubert, dir. de publ. Trimestriel. ISSN 0755-3854 119 25 ans de rencontres et de découvertes. octobre-novembre 1994 p. 190.

CHAVARDES, Maurice. Poésie. La question du bonheur. Bonheur de créer, bonheur de fonder le bonheur pour autrui: ces bonheurs-là sont-ilsaussi contradictoires qu'ils paraissent? Témoignage chrétien. Paris, Hebdo. ISSN 0224-1462 2502 20 juin. 1992 p. 15.

CHAVARDES, Maurice. Poésie: L'arbre à poèmes. Du poète marocain Abdellatif Laâbi à la poétesse allemande Sarah Kirsch et aux poètes français Jude Stéfan et Raoul Bécousse. Témoignage chrétien. Paris, Hebdo. ISSN 0224-1462 2555 26 juin. 1993 p. 12.

CHIKHI, Beïda. "Les Rides du lion" d'Abdellatif Laâbi. MITTERAND, Henri. Dictionnaire des Oeuvres du XX° siècle. Littératures française et francophone. Paris, Dictionnaires Le Robert, ISBN 2-85036-262-X 1995 p. 427.

CHRAIBI, Driss. (Lettre de protestation après l'arrestation d'Abdellatif Laâbi et d'Abraham Serfaty). Le Monde. Paris, S.A.R.L. Le Monde. Jacques Lesourne, dir. publ. Quotidien. ISSN 0395-2037 24 février 1972

CHRAIBI, Driss. (Réponse au 'Questionnaire' d'Abdellatif Laâbi). Souffles. Rabat, Abdellatif Laâbi, dir. de publ. 5 1967

CLEMENT, Jean-François. Laâbi, ou le nouveau messianisme. Lamalif. Casablanca, Mohamed Loghlam, dir. publ. Mensuel. ISSN 0251-3587 44 décembre 1970 p. 36-41.

CLUNY, Claude Michel. Poésie (Abdellatif Laâbi, 'Le Soleil se meurt'). Lire : le magazine des livres. Paris, Jean-François Drouard, Bernard Pivot. Nathan 1980-1992, puis Dunod depuis 1992. mensuel. ISSN 0754-4553 201 juin. 1992 p. 95.

CORNEVIN, Robert. Abdellatif Laâbi. Culture française. Paris, ADELF, 29 1980 p. 3-6.

DAOUD, Zakya. 'La Brûlure des interrogations' d'Abdellatif Laâbi. Lamalif. Casablanca, Mohamed Loghlam, dir. publ. Mensuel. ISSN 0251-3587 170 Octobre 1985 p. 62.

DAOUDI, Bouziane. ABDI, Nidam. Souffles du Maghreb : deux romans dans la lignée tourmentée de la littérature d'expression française par l'algérien Mimouni et le marocain Laabi. Libération. Paris, S.N.P.C., Serge July, dir. publ. Quotidien. ISSN 0335-1793 4 mai 1989

DEJEUX, Jean. A. Laâbi, A. Sefrioui, A. Memmi, E. Gréki, A. Djebar, Dj. Amrani, Dr. Chraïbi, H. Bouraoui, J. Amrouche, J. Sénac, Kateb Yacine, M. Bennabi, M. Haddad, M. Ouary, Med Az. Lahbabi, M. Dib, M. Khaïr-Eddine, M. Lacheraf, DEMOUGIN, Pierre. Dictionnaire historique, thématique et technique des littératures. Paris, Larousse, 1986

DEJEUX, Jean. Abdellatif Laâbi, 'La Poésie palestinienne contemporaine. Anthologie'. Hommes et Migrations. Paris, Jacques Ghys, dir. publ., mensuel. ISSN 0223-3290 1132 Les Africains noirs en France. 2 : La Vie culturelle. mai 1990 p. 67-68.

DEJEUX, Jean. Abdellatif Laâbi, L'écorché vif. Sindbad. Rabat, Jaouad Bounouar, dir. publ. Mensuel. ISSN 0851-0520 58 avril 1987 p. 45.

DEJEUX, Jean. Abdellatif Laâbi, 'Tous les déchirements'. Hommes et Migrations. Paris, Jacques Ghys, dir. publ., mensuel. ISSN 0223-3290 1132 Les Africains noirs en France. 2 : La Vie culturelle. mai 1990 p. 67.

DEJEUX, Jean. Abdellatif Laâbi/ Le baptème chacaliste. Sindbad. Rabat, Jaouad Bounouar, dir. publ. Mensuel. ISSN 0851-0520 58 avril 1987 p. 45.

DEJEUX, Jean. Abdellatif Laâbi: "L'Etreinte du Monde." et "Exercices de tolérance". Hommes et Migrations. Paris, Jacques Ghys, dir. publ., mensuel. ISSN 0223-3290 1166 1993

DEJEUX, Jean. Bibliographie critique. Littérature maghrébine d'expression française. (Bilan de 1987). Annuaire de l'Afrique du Nord. Paris, CNRS, Annuel. ISSN 0242-7540 26 Etat, secteur public et développement dans le monde arabe. 1987: 1989 p. 777-794.

DEJEUX, Jean. Bibliographie critique: Littérature maghrébine d'expression française. Annuaire de l'Afrique du Nord. Paris, CNRS, Annuel. ISSN 0242-7540 24 Le Maghreb dans le Monde arabe, ou les affinités électives. 1985: 1987 p. 879-897.

DEJEUX, Jean. 'Discours sur la colline arabe' de Abdellatif Laâbi. Sindbad. Rabat, Jaouad Bounouar, dir. publ. Mensuel. ISSN 0851-0520 45 1985 p. 40.

DEJEUX, Jean. 'La brûlure des interrogations' de Abdellatif Laâbi. Sindbad. Rabat, Jaouad Bounouar, dir. publ. Mensuel. ISSN 0851-0520 45 1985 p. 40.

DEJEUX, Jean. 'L'écorché vif' d'Abdellatif Laâbi. Sindbad. Rabat, Jaouad Bounouar, dir. publ. Mensuel. ISSN 0851-0520 58 avril 1987 p. 45.

DEJEUX, Jean. Les Rides du lion de Abdellatif Laâbi : notes de lecture. Hommes et Migrations. Paris, Jacques Ghys, dir. publ., mensuel. ISSN 0223-3290 1122 mai 1989 p. 53.

DEJEUX, Jean. Letteratura marocchina. Dopo la rabbia. NIGRIZIA. Fatti e Problemi del Mondo Nero. Verona, ISSN 0029-0173 100 mars 1982 p. 50-52. Italien

DEJEUX, Jean. Littérature maghrébine de langue française 1992. Annuaire de l'Afrique du Nord. Paris, CNRS, Annuel. ISSN 0242-7540 31 Crise du Golfe et Ordre politique au Moyen-Orient. 1992: 1994 p. 1213-1236.

DEJEUX, Jean. Littérature maghrébine de langue française. Annuaire de l'Afrique du Nord. Paris, CNRS, Annuel. ISSN 0242-7540 28 Changements politiques au Maghreb. 1989: 1992 p. 823-847.

DEJEUX, Jean. Littérature maghrébine d'expression française. Annuaire de l'Afrique du Nord. Paris, CNRS, Annuel. ISSN 0242-7540 21 Le Mouvement ouvrier maghrébin. 1982: 1984 p. 953-969.

DEJEUX, Jean. Littérature maghrébine d'expression française: le regard sur soi-même: qui suis-je? Présence francophone. Sherbrooke, CELEF, Université de Sherbrooke, Québec (Canada). Semestriel. ISSN 0048-5195 4 printemps 1972 p. 57-77.

DEJEUX, Jean. Pour Abdellatif Laâbi. Sindbad. Rabat, Jaouad Bounouar, dir. publ. Mensuel. ISSN 0851-0520 26 novembre 1983 p. 25.

DELAS, Daniel. HORDE, Tristan. Voix du Maghreb: Tahar Bekri, Moncef Ghachem, Abdellatif Laâbi. Le Français aujourd'hui. Paris, Association française des enseignants de français. trimestr. ISSN 0184-7732 89 mars 1990

DESPLANQUES, François. Abdellatif Laâbi. 'L'arbre de fer fleurit'. Annuaire de l'Afrique du Nord. Paris, CNRS, Annuel. ISSN 0242-7540 13 Les stratégies des matières premières au Maghreb. 1974: 1976 p. 976-977.

DJAOUT, Tahar. (CR de 'Tous les déchirements', d'Abdellatif Laâbi). Algérie-Actualité. Alger, E.N.E.R.I.M. Hebdo. 1284 24-30 mai 1990

DJAOUT, Tahar. Abdellatif Laâbi, le devoir d'imprécation. Algérie-Actualité. Alger, E.N.E.R.I.M. Hebdo. 1256 15 novembre 1989 p. 39-40.

DJAOUT, Tahar. Le peu que la douleur permet. Algérie-Actualité. Alger, E.N.E.R.I.M. Hebdo. 1284 24 au 30 mai 1990 p. 32.

DJEGHLOUL, Abdelkader. Laâbi (Abdellatif)-L'Ecorché vif. Paris, L'harmattan, 1986, 123 p. Annuaire de l'Afrique du Nord. Paris, CNRS, Annuel. ISSN 0242-7540 25 Habitat, Etat et Société au Maghreb. 1986: 1988 p. 984-985.

EL HOUSSI, Majid. Une littérature différente: le cas marocain de la génération de 1967. CELFAN Review. Philadelphie, Temple University. Eric Sellin, Editor. ISSN 0890-6998 2 Moroccan literature (Littérature marocaine). mai 1983 p. 20-22.

En revue: "Le Français aujourd'hui: Orientales: littératures francophones III". Algérie Littérature / Action. Paris, Marsa édition, 103, Bd. Mac Donald, 75009 Paris. Mensuel. ISSN 1270-9131 15 novembre-décembre 1997 p. 323-324.

Europe. Paris, mensuel. ISSN 0014-2751 602 Littérature marocaine. juin-juillet 1979 250 p.

FAY, Michèle. Abdellatif Laâbi, 'Les rides du lion'; Driss Bouissef-Rekab, 'A l'ombre de Lalla Chafia'; Tahar Ben Jelloun, 'Jour de silence à Tanger'. Revue d'études palestiniennes. Beyrouth/Paris, Institut des études palestiniennes. Farouk Mardam-Bey, réd. en chef. Trimestriel. ISSN 0252-8290 36 été 1990 p. 111-115.

FAY, Michèle. La Poésie palestinienne contemporaine. Choix de textes et traduction de l'arabe par Abdellatif Laâbi. La Quinzaine littéraire. Paris, Maurice Nadeau, dir. publ. 2 n°/mois. ISSN 0048-6493 561 1-15 septembre 1990 p. 14.

GABRI, Ahmed. Pourquoi je n'ai pas signé le manifeste de la revue 'Souffles', au sujet de la Palestine. 2000. 1 juin-juillet 1970

GEESEY, Patricia. Abdellatif Laabi, 'Rue du retour', translated by Jacqueline Kaye. Research in African Literatures. Columbus, The Ohio State University. Richard Bjornson, ed. No ss; dir. de Patricia Geesey. trimestriel ISSN 0034-5210 21 Dictatorship and Oppression. Summer 1990 p. 134-136. Anglais

GHACHEM, Moncef. Quand Laâbi écrit pour les enfants. Soleil, tes enfants! Le Temps. Tunis. Dar Essabah. Société tunisienne de presse, d'impression, d'édition, de diffusion Quotidien. 12 août 1987 p. 8.

GONTARD, Marc. Abdellatif Laâbi: la révolte du poète. Al Asas Al Asas. Mensuel de base pour la Société de demain. Salé, Ahmed El Kohen Lamrhili, dir. publ. mensuel. ISSN 0251-3129 10 juillet 1978 p. 40-47.

GONTARD, Marc. Bilinguisme et écriture dans la littérature africaine de langue française. LEINER, Jacqueline. Six conférences sur la littérature africaine de langue française. Tübingen, Attempto, 1981 p. 71-87.

GONTARD, Marc. Ch. 4: Abdellatif Laâbi. GONTARD, Marc. Le Moi étrange. Littérature marocaine de langue française. ISBN 2-7384-2007-9 1993 p. 89-110.

GONTARD, Marc. Laâbi (Abdellatif). Chroniques de la citadelle d'exil. Annuaire de l'Afrique du Nord. Paris, CNRS, Annuel. ISSN 0242-7540 17 Le Maghreb et l'Afrique sub-saharienne. 1978: 1980 p. 1139-1141.

GONTARD, Marc. Laâbi (Abdellatif). 'Le Rêgne de Barbarie'. Annuaire de l'Afrique du Nord. Paris, CNRS, Annuel. ISSN 0242-7540 15 Technologies et développement au Maghreb. 1976: 1978 p. 1399-1401.

GONTARD, Marc. Le dire et le faire dans la poésie de Laâbi. Basamat = Empreintes. Casablanca, Faculté des Lettres et des Sciences humaines II 1 Colloque sur la littérature marocaine, Faculté des Lettres 2 de Casabla 2, 1986. 1988 p. 133-146.

GONTARD, Marc. Le dire et le faire dans la poésie de Laâbi. Recherches et travaux. Grenoble, Université: UER de Lettres. ISSN 0151-1874 31 Littératures maghrébines de langue française. 1986 p. 35-48.

GONTARD, Marc. Les revues au maroc et l'activité littéraire. Annuaire de l'Afrique du Nord. Paris, CNRS, Annuel. ISSN 0242-7540 15 Technologies et développement au Maghreb. 1976: 1978 p. 1379-1383.

GONTARD, Marc. Maroc. BONN, Charles. Littérature francophone. 1. Le Roman. ISBN 2-218-71-676-3 1997 p. 211-228.

HADJI, Khalid. Poésie et acheminement vers une typologie. (A propos de "L'Etreinte du monde" de Laâbi. COLLECTIF. Ecrire le Maghreb. Tunis, CERES éditions, ISBN 9973-19-306-7 1997 p. 95-104.

HEILER, Suzanne. Réflexions théoriques et options esthétiques dans la revue "Souffles" (1966-1972). Cahier d'études maghrébines. Cologne, Lucette Heller-Goldenberg, dir. de publ. ISBN 3-929076-35-7 5 La poésie maghrébine d'expression française. 1993 p. 80-91.

J.M. Abdellatif Laâbi et Laura Rosano: "L'Orange bleue". Qantara. Paris, Institut du Monde Arabe. Edgard Pisani, dir. de publ. Trimestriel. ISSN 1148-2648. 19 Langue arabe, la parole et la plume. Avril-Juin 1996 p. 13-14.

JAKOBIAK, Bernard. 'Souffles' de 1966 à 1969. Europe. Paris, mensuel. ISSN 0014-2751 602 Littérature marocaine. juin-juillet 1979 p. 117-123.

JAY, Salim. Abdellatif Laâbi. 'Le chemin des ordalies'. JAY, Salim. L'Afrique littéraire, n° 80/81/82: L'Afrique de l'Occident, 1887-1987. Paris, 70 Romans maghrébins (1967-1983). 4° trimestre 1983 p. 19-21.

JAY, Salim. Abdellatif Laâbi. 'L'oeil et la nuit'. JAY, Salim. L'Afrique littéraire, n° 80/81/82: L'Afrique de l'Occident, 1887-1987. Paris, 70 Romans maghrébins (1967-1983). 4° trimestre 1983 p. 17-18.

JOFFE, George. Morocco's Sahara Factor. Index on Censorship. Londres, ISSN 0306-4220 10 février 1981 p. 58-60. Anglais

KAOUAH, Abdelmadjid. LAABI, Abdellatif. Rencontre avec Abdellatif Laâbi: J'écris dans un séisme permanent. Révolution africaine. Alger, Organe central du F.L.N. Mensuel. ISSN 0035-0621 1347 29 décembre 1989 p. 44-45.

KAOUAH, Abdelmajid. Poésie de la terre occupée. Révolution africaine. Alger, Organe central du F.L.N. Mensuel. ISSN 0035-0621 1361 30 mars 1990 p. 57.

KAYE, Jacqueline. To be a poet in Morocco. IBNLFASSI, Laïla. African francophone writing. Oxford, Berg, ISBN 1 85973 009 4 1996 p. 103-121. Anglais.

KHATIBI, Abdelkebir. Salut à Laâbi. RIPAULT, Ghislain. Pour Abdellatif Laabi : textes, dessins et photographies. Paris, Rupture; Table rase. Ss dir. Ghislain Ripault et Amina Saïd. ISBN 2-902-905-03-3 1982 p. 53-54.

KHOURY, Elias. LAABI, Abdellatif. (Traduction). Lettre ouverte à Abdellatif Laâbi. RIPAULT, Ghislain. Pour Abdellatif Laabi : textes, dessins et photographies. Paris, Rupture; Table rase. Ss dir. Ghislain Ripault et Amina Saïd. ISBN 2-902-905-03-3 1982 Arabe traduit

KSIKES, Driss. Abdellatif Laâbi: Le poète de la dignité. De la revue "Souffles" à l'exil. SCALI, Marion. Deux cents Livres pour une Caravane. Un catalogue de l'édition marocaine, 1999. Casablanca/Paris, A.M.P.L., groupe Horizon 1999 p. 104-105.

KUBAYANDA, Josaphat B. Bibliography. Research in African Literatures. Columbus, The Ohio State University. Richard Bjornson, ed. No ss; dir. de Patricia Geesey. trimestriel ISSN 0034-5210 21 Dictatorship and Oppression. Summer 1990 p. 101-107. Anglais

L., L. Lu pour vous: Le poète et le bombardier ('La joie n'est pas mon métier' de Mohamed al-Maghout, traduit par Abdellatif Laâbi). Jeune Afrique. Paris, Béchir Ben Yahmed, dir. publ. Hebdo. ISSN 0021-6089 1642 25 juin-1er juillet 1992 p. 75.

La rédaction culturelle. Pour Abdellatif Laâbi, poète mutilé. Le Temps. Tunis. Dar Essabah. Société tunisienne de presse, d'impression, d'édition, de diffusion Quotidien. 2339 28 septembre 1982 p. 14.

LAABI, Abdellatif. Abdellatif Laâbi, écrivain : entretien. Le Français aujourd'hui. Paris, Association française des enseignants de français. trimestr. ISSN 0184-7732 81 Littératures francophones. mars 1988 p. 22-26.

LAABI, Abdellatif. Au sujet d'un certain procès de la littérature maghrébine écrite en français Souffles. Rabat, Abdellatif Laâbi, dir. de publ. 18 Dossier: 'Nous et la Francophonie'. mars-avril 1970 p. 62-65.

LAABI, Abdellatif. La poésie au secours de ma raison. JOUBERT, Jean-Louis. Littérature Francophone. Anthologie. Paris, Nathan/ACCT, ISBN 2-288-82401 1992 p. 224.

LAABI, Abdellatif. L'autre Maroc. Abdellatif Laâbi répond à Maroc Hebdo International. Maroc Hebdo. Casablanca, Impr. Al Amal, Hebdomadaire ISSN 1113-0091 362 5-11 mars 1999 p. 36-37.

LAABI, Abdellatif. 'L'eloge de la défaite'. Lire : le magazine des livres. Paris, Jean-François Drouard, Bernard Pivot. Nathan 1980-1992, puis Dunod depuis 1992. mensuel. ISSN 0754-4553 201 juin. 1992 p. 95.

LAABI, Abdellatif. Lettres à B. Jakobiak. RIPAULT, Ghislain. Pour Abdellatif Laabi : textes, dessins et photographies. Paris, Rupture; Table rase. Ss dir. Ghislain Ripault et Amina Saïd. ISBN 2-902-905-03-3 1982 p. 19-28.

LAABI, Abdellatif. Libéré, je revendique ma liberté. RIPAULT, Ghislain. Pour Abdellatif Laabi : textes, dessins et photographies. Paris, Rupture; Table rase. Ss dir. Ghislain Ripault et Amina Saïd. ISBN 2-902-905-03-3 1982 p. 95-97.

LAABI, Abdellatif. Littérature maghrébine actuelle et francophonie. Souffles. Rabat, Abdellatif Laâbi, dir. de publ. 18 Dossier: 'Nous et la Francophonie'. mars-avril 1970 p. 35-37.

LAABI, Abdellatif. Précision. La parole à l'auteur. (Réponse à l'article de Sylvie Bourgouin paru dans J.A. n° 1702). Jeune Afrique. Paris, Béchir Ben Yahmed, dir. publ. Hebdo. ISSN 0021-6089 1707 23-29 septembre. 1993 p. 74.

LAABI, Abdellatif. Prologue. Souffles. Rabat, Abdellatif Laâbi, dir. de publ. 1 1° trimestre 1966

LAABI, Abdellatif. Tous les déchirements (extraits). COLLECTIF. Abdellatif Laâbi. Un écrivain en Seine-Saint-Denis. Bobigny, Conseil Général de Seine-Saint-Denis. mai 1989 p. 52-57.

LAABI, Abdellatif. AHNOUCH, Fatima. (Int.). Entretien avec Abdellatif Laâbi. Prologues. Revue maghrébine du livr Revue maghrébine du livre. Casablanca, Horizons méditerranéens, A. Filali-Ansari, dir. publ. H. Rajraji, dir red. trimestriel ISSN 1113-2426 3 Printemps 1994 p. 33-36.

LAABI, Abdellatif. BELHALFAOUI, Aïcha (Interview). Entretien avec Abdellatif Laâbi. 'J'écris pour tous ceux qui peuvent entendre le cri de l'homme.'. Parcours maghrébins. Alger, E.N.E.R.I.M., Kamel Belkacem, dir. publ. 4 janvier 1987 p. 12-13.

LAABI, Abdellatif. BOURGOUIN, Sylvie (int). Portrait: Conversation avec Abdellatif Laabi. Jeune Afrique. Paris, Béchir Ben Yahmed, dir. publ. Hebdo. ISSN 0021-6089 1701 12-25 août. 1993 pp. 102-103.

LAABI, Abdellatif. CHENIKI, Ahmed, int. Abdellatif Laabi Flammes d'un poète. Algérie-Actualité. Alger, E.N.E.R.I.M. Hebdo. 1453 17-23 août 1993 p. 28/29.

LAABI, Abdellatif. DJAOUT, Tahar (interview). Abdellatif Laabi. Le devoir d'imprécation. Algérie-Actualité. Alger, E.N.E.R.I.M. Hebdo. 1256 9-15 novembre 1989 p. 39-40.

LAABI, Abdellatif. Et Al. Intifada. La génération des pierres. (Mohammad Jakoub, Abdellatif Laabi, Mahmoud Darwich, Yahia Yakhlef, Anwar Abu Eisheh, Maurice Rajsfus: textes sur l'Intifada). Les Lettres françaises. Paris, Jean Ristat, dir. mensuel. ISSN 0024-1393 16 janvier. 1992 p. 10.

LAABI, Abdellatif. HOUDAIFA, Et-Tayeb. (Interv.). Abdellatif Laâbi scrute le paysage social marocain. Télé Plus. Casablanca, Communication économique. BENNANI-SIMERS, TawfiK. Mensuel. ISSN 0851/7711 58 décembre 1994 pp. 12-16.

LAABI, Abdellatif. KAOUAH, Abdelmadjid. (Int). Les armes de l'amour. Horizons. Alger, Entreprise nationale de presse, Maâmar Farah, dir. publ., Quotidien. ISSN 1011-9620 2685 20 juin. 1994 p. 11.

LAABI, Abdellatif. LAABI, Chafik. (Int.). Abdellatif Laâbi, à livre ouvert. Maroc Hebdo. Casablanca, Impr. Al Amal, Hebdomadaire ISSN 1113-0091 153 18-24 novembre 1994 p. 17-18.

LAABI, Abdellatif. Les étudiants de Cologne. Abdellatif Laâbi par lui-même. Cahier d'études maghrébines. Cologne, Lucette Heller-Goldenberg, dir. de publ. ISBN 3-929076-35-7 5 La poésie maghrébine d'expression française. 1993 p. 129-135.

LAABI, Abdellatif. MESTIRI, Ezzedine (Interview). 1) Entretien avec Abdellatif Laâbi. Des êtres étouffés par le silence. Le Temps. Tunis. Dar Essabah. Société tunisienne de presse, d'impression, d'édition, de diffusion Quotidien. 18 mars 1987 p. 8.

LAABI, Abdellatif. MESTIRI, Ezzedine (Interview). 2) Abdellatif Laâbi: la poésie, bruit des êtres étouffés par le silence. la lutte démocratique, enjeu primordial dans le monde arabe. Le Temps. Tunis. Dar Essabah. Société tunisienne de presse, d'impression, d'édition, de diffusion Quotidien. 25 mars 1987 p. 8.

LAABI, Abdellatif. SBOUAI, Taïeb (Interviewer). Conversations avec Abdellatif Laâbi. Notre librairie. Paris, CLEF, Jean-Louis Joubert, dir. de publ. Trimestriel. ISSN 0755-3854 103 Dix ans de littératures 1980-1990: 1) Maghreb-Afrique Noire. octobre-décembre 1990

LAABI, Abdellatif. SORTINO, Elda (Interview). Dall' anticolonialismo alla modernità. la sfida della letteratura araba in un'intervista allo scrittore Laâbi. Il Manifesto. 15 giugno 1989 p. 10. Italien

LAABI, Abdellatif. TENKOUL, Abderrahman (Interviewer). A propos de la revue 'Souffles'. CELFAN Review. Philadelphie, Temple University. Eric Sellin, Editor. ISSN 0890-6998 2 Moroccan literature (Littérature marocaine). mai 1983 p. 6-9.

LAABI, Abdellatif. WOLF, Jean. Interview avec Abdellatif Laâbi. Jeune Afrique. Paris, Béchir Ben Yahmed, dir. publ. Hebdo. ISSN 0021-6089 601 15 juillet 1972

LAABI, Abdellatif. WOLF, Jean. Interview avec Abdellatif Laâbi. Présence francophone. Sherbrooke, CELEF, Université de Sherbrooke, Québec (Canada). Semestriel. ISSN 0048-5195 5 automne 1972 p. 35-38.

LABORDE, Martine. Un écrivain dans la classe: Abdellatif Laâbi. Le Français aujourd'hui. Paris, Association française des enseignants de français. trimestr. ISSN 0184-7732 119 Littératures francophones III: "Orientales". septembre 1997 p. 57-60.

LAMBOURS, Xavier. (Photographies d'Abdellatif Laâbi). COLLECTIF. Abdellatif Laâbi. Un écrivain en Seine-Saint-Denis. Bobigny, Conseil Général de Seine-Saint-Denis. mai 1989 p. 23-35.

LAMECHE, Makhlouf. Shéhérazade et le vagabond. El Watan. Alger, Belhouchet Omar, dir. publ. Quotidien. ISSN 1111-0333 856 26 juillet 1993 p. 17.

LARDOUX, Jacques. Les Etats généraux de la poésie marocaine d'expression française. Sindbad. Rabat, Jaouad Bounouar, dir. publ. Mensuel. ISSN 0851-0520 58 avril 1987 p. 36.

Le Français aujourd'hui. Paris, Association française des enseignants de français. trimestr. ISSN 0184-7732 81 Littératures francophones. mars 1988 128 p.

LEFORT, Luc. Des prisons matérielles aux prisons morales... L'écrivain marocain Abdellatif Laâbi nous livre son dernier recueil de poésies ('Le Soleil se meurt'). Jeune Afrique. Paris, Béchir Ben Yahmed, dir. publ. Hebdo. ISSN 0021-6089 1644 9-15 juillet. 1992 p. 44.

LENFANT, Marylène. Histoire de casser les clichés: la littérature maghrébine d'expression française. Le journal de Saint-Denis. Saint-Denis, Mairie, mensuel 59 Novembre 1991 p. 5.

'Les Rides du lion' du Marocain Abdellatif Laâbi. Insatisfactions et remises en cause. Temps-hebdo. Tunis. 28 août 1989

Littérature maghrébine : la mémoire est patrimoine du futur. Le Temps. Tunis. Dar Essabah. Société tunisienne de presse, d'impression, d'édition, de diffusion Quotidien. 1512 18 mars 1980

M.F.I. 'Les rides du lion' de Abdellatif Laâbi. El Moudjahid. Alger, Noureddine Nait-Nazi, dir. publ. quotidien. 7514 9 août 1989 p. 15.

MAKWARD, Edris. Abdellatif Laâbi: le poète et la prison. Itinéraires et contacts de cultures. Paris, Université Paris-Nord et L'Harmattan, Charles Bonn et J.L. Joubert, dir de publ. Semestriel. ISSN 1157-0342 13 Autobiographies et récits de vie en Afrique. N° ss. dir. de Bernard Mouralis. 1° semestre 1991 p. 69-76.

MANGIA, Anna-Maria. Abdellatif Laâbi, la poesia alla ricerca di un nuovo umanesimo. Africa e Mediterraneo. 3 septembre 1996 p. 9-11. Italien

MANGIA, Anna-Maria. & SCHIAVONE, Cristina. (Dir.). Poeti scomodi africani. Africa e Mediterraneo. 3 septembre 1996 p. 2-52. Italien

MARAINI, Toni. Poeti dal Maghreb. (Laâbi, Nissaboury, Meddeb, Zouleika). L'Immaginazione. 93 Poeti del Maghreb. Ss. dir. de Toni MARAINI. février 1992 p. 23-24. Italien.

MDARHRI-ALAOUI, Abdallah. Analyse stylistique: l'incipit de 'L'Oeil et la Nuit' d'A. Laâbi. TENKOUL, Abderrahman. Ecritures maghrébines. Lectures croisées. Casablanca, Afrique-Orient, ss. dir. Abderrahman TENKOUL. Dépôt 919/90 1990 p. 99-109.

MERINO, Leonor. Voces rebeldes del Magreb. El Pais. Madrid, 5 mai 1995 p. 42. Espagnol.

MESBAHI, Hassouna. LAABI, Abdellatif. Entretien. RIPAULT, Ghislain. Pour Abdellatif Laabi : textes, dessins et photographies. Paris, Rupture; Table rase. Ss dir. Ghislain Ripault et Amina Saïd. ISBN 2-902-905-03-3 1982 p. 223-234.

MORIN, Hélène. Abdellatif Laâbi: "Un continent humain". Qantara. Paris, Institut du Monde Arabe. Edgard Pisani, dir. de publ. Trimestriel. ISSN 1148-2648. 24 Jordanie, cités et déserts. été 1997 p. 79.

MOUZOUNI, Lahsen. La critique littéraire de langue française au Maghreb et l'Ecole de Fès. Sindbad. Rabat, Jaouad Bounouar, dir. publ. Mensuel. ISSN 0851-0520 49 janvier-février 1986 p. 23-35.

NADAUS, Roland. On n'enferme pas les mots à jamais. RIPAULT, Ghislain. Pour Abdellatif Laabi : textes, dessins et photographies. Paris, Rupture; Table rase. Ss dir. Ghislain Ripault et Amina Saïd. ISBN 2-902-905-03-3 1982 p. 70-74.

NAJMI, Hassan. L'Oeil et la nuit. A Abdellatif Laâbi. Qantara. Paris, Institut du Monde Arabe. Edgard Pisani, dir. de publ. Trimestriel. ISSN 1148-2648. 29 Beyrouth. De la cité des lettres à la ville du futur. Automne 1998 p. 73.

OUAJAH, Lotfi. 'Barej Ellil' ou le défi de Ali Laâbidi. Le Maghreb. Tunis, Editions du Maghreb, S.A. Hebdo. 184 12 jan. 1990 p. 32-33.

OUERHANI, Nejib. Espace et exil dans la littérature maghrébine de langue française. YAHIAOUI, Abdessalem. Corps, espace-temps et traces de l'exil. Incidences cliniques. Grenoble, A.P.P.A.M./La Pensée sauvage, ISBN 2-85919-076-7 1991 p. 17-34.

OUETTAR, Tahar. BEN OTHMAN, Hassan. (Interview). (En Algérie, deux Algérie(s).) Le Maghreb. Tunis, Editions du Maghreb, S.A. Hebdo. 122 14 octobre 1988 p. 28-31. Arabe.

PERONCEL-HUGOZ, Jean-Pierre. Mille et une nouvelles d'Orient. La production orientaliste des éditeurs français concerne d'abondance tous les genres, du récit de voyage à l'essai politique en passant par le roman. Le Monde. Paris, S.A.R.L. Le Monde. Jacques Lesourne, dir. publ. Quotidien. ISSN 0395-2037 13 avril 1990 p. 24.

PRIEUR, Jean-Marie. La ligne du Passeur. COLLECTIF. Visions du Maghreb. Cultures et peuples de la Méditerranée. Aix-en-Pce, Edisud. ISBN 2-85744-271-8 1987 p. 31-38.

REDOUANE, Najib. Abdellatif Laâbi: Le Spleen de Casablanca. Envol. Ottawa. Les Editions Vermillon, ISSN 1192-7941 5 1997 p. 78-81.

RERHAYE, Narjis. "Le soleil se meurt" d'Abdellatif Laâbi: La bouillie des dogmes. Al-Maghrib. Rabat, Impr. Mithaq Al-Maghrib. IZNASNI, Mustapha. ISSN 0851-027X 4743 24-25 mai 1992 p. 11.

RIPAULT, Ghislain. Abdellatif Laâbi ou l'itinérance intérieure. Notre librairie. Paris, CLEF, Jean-Louis Joubert, dir. de publ. Trimestriel. ISSN 0755-3854 83 Littératures nationales. 1) Mode ou problématique? avr-juin 1986 p. 70-72.

RIPAULT, Ghislain. Abdellatif Laâbi, l'exigence de la liberté. Le Poète itinérant du continent humain. Afrique-Asie. Afrique-Asie, puis Le Nouvel Afrique Asie. Paris, ISSN 0302-6485 puis 366 27 janvier 1986 p. 44-46.

RIPAULT, Ghislain. Abdellatif Laâbi. MEMMI, Albert. Ecrivains francophones du Maghreb. Anthologie. Paris, Seghers, Ss dir. Albert Memmi. ISBN 2-221-04672-2 1985

RIPAULT, Ghislain. Pour Abdellatif Laâbi. Al Asas Al Asas. Mensuel de base pour la Société de demain. Salé, Ahmed El Kohen Lamrhili, dir. publ. mensuel. ISSN 0251-3129 46 1985 p. 45.

RIPAULT, Ghislain. LAABI, Abdellatif. Abdellatif Laâbi, sourcier de la plus haute vie. Notre librairie. Paris, CLEF, Jean-Louis Joubert, dir. de publ. Trimestriel. ISSN 0755-3854 83 Littératures nationales. 1) Mode ou problématique? avr-juin 1986 p. 68-72.

RIPAULT, Ghislain. LAABI, Abdellatif. Rencontre avec Sindbad le terrien. COLLECTIF. Abdellatif Laâbi. Un écrivain en Seine-Saint-Denis. Bobigny, Conseil Général de Seine-Saint-Denis. mai 1989 p. 4-21.

ROMERU, Anne. DUBUISSON, Heidi. Im Labyrinth der Schrift. Die Aneignung und Übertragung europäischer Schreibweisen in den maghrebinischen Kontext. (L'appropriation de modes d'écriture européens dans le contexte maghrébin). COLLECTIF. Passagers de l'Occident." Maghrebinische Literatur in französischer Sprache. Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, ISBN 3-88282-038-1 1994 p. 91-107. Allemand.

ROTHE, Arnold. L'Espagne dans la littérature maghrébine. Romanische Forschungen. Frankfurt/Main, Vittorio Klostermann. Directeur: Wido Hempel. Trimestriel. ISSN 0035-8126 105 1993 p. 67-93.

SELLIN, Eric. Abdellatif Laâbi, 'La Brûlure des interrogations'. CELFAN Review. Philadelphie, Temple University. Eric Sellin, Editor. ISSN 0890-6998 5 novembre 1985 p. 30-31.

SELLIN, Eric. Abdellatif Laâbi: en tragedins och hoppets diktare (Abdellatif Laâbi, poète de la tragédie et de l'espoir). Artes. Oslo, 10 1984 Suédois

SELLIN, Eric. Experimentation and poetics in Francophone literature of the Maghreb. L'Esprit créateur. Baton rouge, Louisiana State University, Trimestriel ISSN 0014-0767 26 Maghrebine Literature of french expression. printemps 1986 p. 31-39. Anglais

SHIMI, Abdeljebbar. LAABI, Abdellatif (traducteur). Visages sans masques. RIPAULT, Ghislain. Pour Abdellatif Laabi : textes, dessins et photographies. Paris, Rupture; Table rase. Ss dir. Ghislain Ripault et Amina Saïd. ISBN 2-902-905-03-3 1982 p. 91-92. Arabe traduit

SINANE, Yasmine. Les vois souterraines. Algérie-Actualité. Alger, E.N.E.R.I.M. Hebdo. 1225 6 au 12 avril 1989 p. 35.

SINANE, Yasmine. Les voix souterraines. Algérie-Actualité. Alger, E.N.E.R.I.M. Hebdo. 1225 6-12 avril 1989 p. 35.

Souffles. Rabat, Abdellatif Laâbi, dir. de publ. 18 Dossier: 'Nous et la Francophonie'. mars-avril 1970

SPIRE, Antoine. Laâbi présent. RIPAULT, Ghislain. Pour Abdellatif Laabi : textes, dessins et photographies. Paris, Rupture; Table rase. Ss dir. Ghislain Ripault et Amina Saïd. ISBN 2-902-905-03-3 1982 p. 40-44.

T. M. Poésie: 'La joie n'est pas mon métier', par Mohamed Al-Maghout, traduit de l'arabe par Abdellatif Laâbi. Arabies. Paris, Société de conseil en communication; Yasser Hawary, dir de publ. mensuel. ISSN 0983-1509 69 Septembre. 1992 p. 86.

TCHEHO, Isaac-Céléstin. Recherches sur l'évocation du Monde Noir chez quelques écrivains maghrébins de langue française. TOSO-RODINIS, Giuliana. Actes du Congrès mondial des littératures de langue française. Padoue, Université. 1984 p. 497-508.

TEBBAA, Wided. Abdellatif Laâbi: Un Continent humain. Etudes littéraires africaines. Cergy-Pontoise, APELA: Université de Cergy-Pontoise, ISSN 0769-4563 6 1998 p. 84.

TENKOUL, Abderrahman. Abdellatif Laâbi. Saïda et les voleurs de soleil. Sindbad. Rabat, Jaouad Bounouar, dir. publ. Mensuel. ISSN 0851-0520 57 mars 1987 p. 47.

TENKOUL, Abderrahman. Abdellatif Laâbi: le poème permanent. Sindbad. Rabat, Jaouad Bounouar, dir. publ. Mensuel. ISSN 0851-0520 26 novembre 1983 p. 22-25.

TENKOUL, Abderrahman. Abdellatif Laâbi: le poème permanent. TENKOUL, Abderrahman. Littérature marocaine d'Ecriture française. Essais d'analyse sémiotique. Casablanca, Afrique-Orient. 1985 p. 72-88.

TENKOUL, Abderrahman. Le riviste culturali marocchine: elementi di analisi. GAETA, Maria Ida. In / Forma di rivista. A cura di Maria Ida Gaeta. (Actes du colloque de Rome, 24-26 octobre 1991. Rome, Edizioni e/o, ISBN 88-7641-199-2 1993 p. 9-12. Italien

TENKOUL, Abderrahman. 'Souffles': de la critique à la modernité. TENKOUL, Abderrahman. Ecritures maghrébines. Lectures croisées. Casablanca, Afrique-Orient, ss. dir. Abderrahman TENKOUL. Dépôt 919/90 1990 p. 81-89.

TENKOUL, Abderrahmane. La poésie marocaine de langue française. BONN, Charles. Littérature maghrébine d'expression française. Paris, EDICEF/AUPELF, ISBN 2-85-069759-1 1996 p. 193-208.

TISON, Jean-Pierre. Tahar Ben Jelloun, roman et confession. Lire : le magazine des livres. Paris, Jean-François Drouard, Bernard Pivot. Nathan 1980-1992, puis Dunod depuis 1992. mensuel. ISSN 0754-4553 220 janvier 1994 p. 64-65.

TISON, Jean-Pierre. Tahar Ben Jelloun. Roman et confession. Lire. (Alger). Lire. Alger. 220 janvier 1994 220

TORBEY, Abbas. LAABI, Abdellatif. 'Même quand j'écris un roman, je le fais en tant que poète...' Entretien avec Abdellatif Laâbi. Arabies. Paris, Société de conseil en communication; Yasser Hawary, dir de publ. mensuel. ISSN 0983-1509 30 juin 1989 p. 88-90.

TOSSA, Mustapha. Youssoufi cloue le bec aux aigris. Maroc Hebdo. Casablanca, Impr. Al Amal, Hebdomadaire ISSN 1113-0091 359 13-19 février 1999

URBANI, Bernard. Panorama de la littérature maghrébine d'expression française. L'Ecole des Lettres. L'Ecole des Lettres. (Second Cycle). Paris, L'Ecole des Lettres. Bimensuel C.P. 57143. 9 février 1984 p. 31-43.

VOCATURO, Alexandrine. Le temps chez Abdellatif Laâbi. COLLECTIF. Le Temps et l'Histoire chez l'écrivain: Afrique du nord, Afrique Noire, Antilles. Nice/Paris, IDERIC/L'Harmattan, Ss dir. Jacqueline Bardolph. 1987 p. 49-60.

VOCATURO, Alexandrine. Une oeuvre où la chair s'est faite verbe. COLLECTIF. Abdellatif Laâbi. Un écrivain en Seine-Saint-Denis. Bobigny, Conseil Général de Seine-Saint-Denis. mai 1989 p. 36-50.

ZOUARI, Fouzia. Abdellatif Laâbi: "Le Juge de l'ombre". Qantara. Paris, Institut du Monde Arabe. Edgard Pisani, dir. de publ. Trimestriel. ISSN 1148-2648. 14 Janvier-mars 1995 p. 8.