Expressions maghrébines

Revue de la Coordination Internationale des

Chercheurs sur les Littératures Maghrébines

ISSN 1540 0085

www.limag.com/em.htm

vol. 2, no 2, hiver 2003

HÉLÈNE CIXOUS

Numéro coordonné par Marta Segarra

Marta Segarra
Introduction

1

Guy Dugas
De l'algérianité à l'algériance

5

Mireille Calle-Gruber
Le Livre d'Algérie

17

Mara Negrón
Au jardin c'était la guerre

31

Verena Andermatt Conley
Pays de rêve : L'Algérie d'Hélène Cixous

47

Mairéad Hanrahan
Les Rêveries de la femme sauvage ou le temps de l'hospitalité

55

Lynn Penrod
Paysage de l'exil, paysage de l'exilée : l'Algériance d'Hélène Cixous

71

Metka Zupancic
Comment retrouver le pays
? L'Algérie scripturale chez Hélène Cixous

79

Alison Rice
Rêveries d'Algérie. Une terre originaire à perte de vue dans l'œuvre d'Hélène Cixous

93

Nadia Setti
Les Noms clandestins du pays natal

109

Ángeles Sirvent Ramos
Les Signes de l'Algérie dans l'œuvre d'Hélène Cixous

127

Hélène Cixous
Algéries, premières douleurs

151

Notices bio-bibliographiques 163
Résumés 167