Recherche en cours
Veuillez patienter
 |
Article
MOURAD, Ghada Le monolinguisme de l’arabe classique et les défis de la traduction littéraire.
Date : 2 septembre 2015 Année : 2015 Langue : Anglais Commentaires : - Si on ne peut s’approprier une langue, comment le maître qui « n’est rien <et> n’a rien en propre[9] » peut-il se servir d’elle comme d’un instrument de répression et d’asservissement des autochtones ou des masses ? (articulation entre positions de Derrida et celles de Fanon et Safouan - Les enjeux de la traduction dans le rapport domination/réapproriation d'une langue autre |
