Livre
AMMAR-KHODJA, Soumya ((Collecte et préface)Couleurs solides. Textes et paroles pour deux pays
S'ils ne sont pas exempts de regret, d'amertume, de critique, de déception, ces textes, qui disent le lien Algérie-France, méconnaissent la haine. Car il est aussi question d'amitié, parfois d'humour, d'affection, de " mains tendues de part et d'autre " et d'amour résolument inscrit dans un présent " sans complexes " : " Ils ont oublié vos douleurs et vos guerres. Ils ont toute une vie devant eux pour s'aimer ". Parce qu'une terre commune n'est pas au programme, il reste la langue, espace d'ouverture et d'accueil, où bruissent ces textes et paroles pour deux pays qui nous sont tout sauf indifférents. Articles :
AMMAR-KHODJA, Soumya, ((Collecte et préface), Couleurs solides Textes et paroles pour deux pays, Paris/Alger,, Marsa,, 2003, p 123-127 Entre deux AéroportsAMEL France-Mail-Forum, AMMAR-KHODJA, Soumya, ((Collecte et préface), Couleurs solides Textes et paroles pour deux pays, Paris/Alger,, Marsa,, 2003, p 23-27 AffleurementsAMMAR-KHODJA, Soumya AMMAR-KHODJA, Soumya, ((Collecte et préface), Couleurs solides Textes et paroles pour deux pays, Paris/Alger,, Marsa,, 2003, p 147-157 OuvertureAMMAR-KHODJA, Soumya AMMAR-KHODJA, Soumya, ((Collecte et préface), Couleurs solides Textes et paroles pour deux pays, Paris/Alger,, Marsa,, 2003, p 9-10 Arète et ChocolatBENMALEK, Anouar BENMALEK, Anouar, AMMAR-KHODJA, Soumya, ((Collecte et préface), Couleurs solides Textes et paroles pour deux pays, Paris/Alger,, Marsa,, 2003, p 43-50 Je ne sais l'Algérie que d'oreilleBER, Claude France-Mail-Forum, AMMAR-KHODJA, Soumya, ((Collecte et préface), Couleurs solides Textes et paroles pour deux pays, Paris/Alger,, Marsa,, 2003, p 91-100 Residences nomadesCHAULET-ACHOUR, Christiane AMMAR-KHODJA, Soumya, ((Collecte et préface), Couleurs solides Textes et paroles pour deux pays, Paris/Alger,, Marsa,, 2003, p 15-18 De l'autre Côté du miroirCHOUAKI, Aziz AMMAR-KHODJA, Soumya, ((Collecte et préface), Couleurs solides Textes et paroles pour deux pays, Paris/Alger,, Marsa,, 2003, p 85-89 Impressions d'un séjour de 9 ans en Algérie indépendanteCOUCHOT, Pierre France-Mail-Forum, AMMAR-KHODJA, Soumya, ((Collecte et préface), Couleurs solides Textes et paroles pour deux pays, Paris/Alger,, Marsa,, 2003, p 63-83 Sous le Signe de LucieFONTAINE, Françoise et Jacques, & AMMAR-KHODJA, Soumya, France-Mail-Forum, AMMAR-KHODJA, Soumya, ((Collecte et préface), Couleurs solides Textes et paroles pour deux pays, Paris/Alger,, Marsa,, 2003, p 107-111 D'une Rive à l'autre..HAKKAR, Amor AMMAR-KHODJA, Soumya, ((Collecte et préface), Couleurs solides Textes et paroles pour deux pays, Paris/Alger,, Marsa,, 2003, p 19-21 Coeurs sans souci..HARBAOUI, Rafik AMMAR-KHODJA, Soumya, ((Collecte et préface), Couleurs solides Textes et paroles pour deux pays, Paris/Alger,, Marsa,, 2003, p 29-39 Couleurs solidesLORIDAN, Francis France-Mail-Forum, AMMAR-KHODJA, Soumya, ((Collecte et préface), Couleurs solides Textes et paroles pour deux pays, Paris/Alger,, Marsa,, 2003, p 11-13 Petits Récits aux couleurs de hasard et de nécéssitéMORSLY, Dalila AMMAR-KHODJA, Soumya, ((Collecte et préface), Couleurs solides Textes et paroles pour deux pays, Paris/Alger,, Marsa,, 2003, p 137-145 Mes Souvenirs sont des pigments liquidesNEZZAR-KEBAILI, Karim France-Mail-Forum, AMMAR-KHODJA, Soumya, ((Collecte et préface), Couleurs solides Textes et paroles pour deux pays, Paris/Alger,, Marsa,, 2003, p 41-42 Combats pour les droits d'un peuplePONCOT, Jean France-Mail-Forum, AMMAR-KHODJA, Soumya, ((Collecte et préface), Couleurs solides Textes et paroles pour deux pays, Paris/Alger,, Marsa,, 2003, p 51-57 Retour à ConstantineSAADI, Noureddine France-Mail-Forum, AMMAR-KHODJA, Soumya, ((Collecte et préface), Couleurs solides Textes et paroles pour deux pays, Paris/Alger,, Marsa,, 2003, p 101-105 Elle parle la Langue des mathématiquesSEBBAR, Leïla AMMAR-KHODJA, Soumya, ((Collecte et préface), Couleurs solides Textes et paroles pour deux pays, Paris/Alger,, Marsa,, 2003, p 59-62 A la seule Vision de ce fruitSOUHEIL DIB, Mohammed France-Mail-Forum, AMMAR-KHODJA, Soumya, ((Collecte et préface), Couleurs solides Textes et paroles pour deux pays, Paris/Alger,, Marsa,, 2003, p 113-121 La MessagèreYELLES, Mourad France-Mail-Forum, AMMAR-KHODJA, Soumya, ((Collecte et préface), Couleurs solides Textes et paroles pour deux pays, Paris/Alger,, Marsa,, 2003, p 129-135 |