|
|
Thèse
BEN HASSEN, Nadia De l’intertexte du Coran et du Hadith à la découverte de la dimension littéraire du « sacré » dans un corpus d’œuvres d’expression arabe et française | | Lieu : Lyon 2
Directeur de thèse : Charles BONN et Geneviève Gobillot
Année : En cours.
Type : Thèse - DNR
Première inscription pour les thèses : Inscr. 2005
|
Notations : Cette thèse s’inscrit dans une optique comparatiste et interdisciplinaire qui étudie les traits
définitoires du « sacré » tel qu’il se manifeste dans un corpus bilingue, en ayant recours à la fois, à
des théories littéraires et exégétiques. À travers cette étude de l’intertexte du Coran et du hadith
dans la littérature tunisienne d’expression française et arabe, nous avons pu souligner l’importance
de trois dimensions intertextuelles majeures qui contribuent pleinement à l’élaboration d’une
poétique du « sacré » à savoir : la mystique, la rythmique et le mythe.
Notre thèse déconstruit les idées reçues qui font perdurer la séparation entre la littérature et le sacré
en démontrant la pertinence de la relecture des textes « sacrés » par les auteurs. Ceux-ci semblent
en effet, avoir intuitivement accédé à la déconstruction de plusieurs mythes inscrits dans
l’ « impensable » islamique. Leur apport est plus que pertinent en ce moment, où l’Islam se propage
plus par ces mythes que par l’essence de ses textes. |
