Livre
BONN, Charles & BOUALIT, Farida. (Dir)Paysages littéraires algériens des années 90: témoigner d'une tragédie?
Les années 90 sont pour l'Algérie, chacun le sait, celles d'une violence d'autant plus cruelle qu'elle semble chaque jour davantage en renvoyer les tentatives d'explication à une tragique dérision. Dans ces conditions, la littérature peut sembler à certains un luxe inutile. Pourtant face à l'horreur, comme le montrait déjà Mohammed Dib dans la postface de Qui se souvient de la mer, le roman qu'il consacra en 1962 à l'horreur de la guerre coloniale qui se terminait, la parole littéraire, - grâce précisément à son aspect dérisoire ? -, est probablement le seul lieu où l'innommable risque d'entrevoir un sens, qui permettra de vivre malgré tout.<BR>Car malgré cet environnement, la production littéraire continue et se renouvelle. Mais elle ne peut ignorer le contexte politique ou tout simplement la quotidienneté de l'horreur. Plus encore : cette horreur quotidienne va nécessairement développer une écriture différente. Du coup les lecteurs que nous sommes seront peut-être aussi amenés à réviser les clichés à travers lesquels nous étions habitués à aborder cette littérature. La perte du sens par l'horreur a également ruiné une critique limitée à des critères idéologiques d'une autre époque. La décolonisation littéraire de l'Algérie est bien terminée.<BR> Articles :
BONN, Charles, & BOUALIT, Farida (Dir), Paysages littéraires algériens des années 90: témoigner d'une tragédie?, Paris,, L'Harmattan/Université Paris-Nord,, 1999, p 119-127 Ecriture de l'urgence - Urgence du lien socialBAFFET, Roselyne France-Mail-Forum, BONN, Charles, & BOUALIT, Farida (Dir), Paysages littéraires algériens des années 90: témoigner d'une tragédie?, Paris,, L'Harmattan/Université Paris-Nord,, 1999, p 41-51 Entre blâme et louange: Narrateur infâme cherche héros épiqueBENMERAD, Saïd BONN, Charles, & BOUALIT, Farida (Dir), Paysages littéraires algériens des années 90: témoigner d'une tragédie?, Paris,, L'Harmattan/Université Paris-Nord,, 1999, p 69-76 Bibliographie: Oeuvres littéraires algériennes depuis 1990BONN, Charles BONN, Charles, & BOUALIT, Farida (Dir), Paysages littéraires algériens des années 90: témoigner d'une tragédie?, Paris,, L'Harmattan/Université Paris-Nord,, 1999, p 141-185 Paysages littéraires algériens des années 90 et post-modernisme littéraire maghrébinBONN, Charles BONN, Charles, & BOUALIT, Farida (Dir), Paysages littéraires algériens des années 90: témoigner d'une tragédie?, Paris,, L'Harmattan/Université Paris-Nord,, 1999, p 7-23 La littérature algérienne des années 90: "Témoigner d'une tragédie"?BOUALIT, Farida BONN, Charles, & BOUALIT, Farida (Dir), Paysages littéraires algériens des années 90: témoigner d'une tragédie?, Paris,, L'Harmattan/Université Paris-Nord,, 1999, p 25-40 La dimension parabolique de la peinture dans Le Jour dernier de Mohamed KacimiBOUGDAL, Lahcen BONN, Charles, & BOUALIT, Farida (Dir), Paysages littéraires algériens des années 90: témoigner d'une tragédie?, Paris,, L'Harmattan/Université Paris-Nord,, 1999, p 77-87 Une revue inédite: Algérie Littérature/ActionCHAULET-ACHOUR, Christiane BONN, Charles, & BOUALIT, Farida (Dir), Paysages littéraires algériens des années 90: témoigner d'une tragédie?, Paris,, L'Harmattan/Université Paris-Nord,, 1999, p 129-139 Litanies mortuaires et parcours d'identitésGHEBALOU, Yamilé BONN, Charles, & BOUALIT, Farida (Dir), Paysages littéraires algériens des années 90: témoigner d'une tragédie?, Paris,, L'Harmattan/Université Paris-Nord,, 1999, p 53-59 Renouvellement ou contonuïté de l'écriture de Rachid Boudjedra? Lecture de TimimounKHERIJI, Rym BONN, Charles, & BOUALIT, Farida (Dir), Paysages littéraires algériens des années 90: témoigner d'une tragédie?, Paris,, L'Harmattan/Université Paris-Nord,, 1999, p 89-95 Le roman policier algérienMILIANI, Hadj BONN, Charles, & BOUALIT, Farida (Dir), Paysages littéraires algériens des années 90: témoigner d'une tragédie?, Paris,, L'Harmattan/Université Paris-Nord,, 1999, p 105-117 Trois oeuvres féminines d'aujourd'hui: une réécriture du tragique?MOHAMMEDI-TABTI, Bouba BONN, Charles, & BOUALIT, Farida (Dir), Paysages littéraires algériens des années 90: témoigner d'une tragédie?, Paris,, L'Harmattan/Université Paris-Nord,, 1999, p 97-103 Rachid Boudjedra et Assia Djebar écrivent l'Algérie du temps présentRIAD, Zohra France-Mail-Forum, BONN, Charles, & BOUALIT, Farida (Dir), Paysages littéraires algériens des années 90: témoigner d'une tragédie?, Paris,, L'Harmattan/Université Paris-Nord,, 1999, p 61-76 |