 |
Livre
CHIKHI, Beïda (Dir)Destinées voyageuses. La Patrie, la France, le Monde
La littérature francophone du voyage met en scène trois lieux d'écriture : la patrie, la France, le monde. La patrie est, pour l'écrivain, le lieu du legs, de l'héritage, de la transmission fondamentale. La France, elle, est le lieu de la légitimation littéraire. Entre l'héritage et la nécessité du détachement se noue une tension que le monde se charge de transformer en élan. Trois lieux d'écriture à visiter en transhumance, en migrance, en exil, ou en " voyageur que le langage invente ". Nicolas Bouvier, Edouard Glissant, Assia Djebar, Malika Mokeddem, Slimane Benaïssa, Vicente Huidobro, Eduardo Manet, Andreï Makine, François Cheng, Farida Belghoul sont des exemples parfaits de ces écrivains qui, par leur destinées voyageuses, forgent de nouvelles poétiques et de nouveaux concepts littéraires. Articles :
France-Mail-Forum, CHIKHI, Beïda, (Dir), Destinées voyageuses La Patrie, la France, le Monde, Paris,, Presses universitaires de la Sorbonne,, 2006, p 133-143 Les littératures francophones du voyageCHIKHI, Beïda CHIKHI, Beïda, (Dir), Destinées voyageuses La Patrie, la France, le Monde, Paris,, Presses universitaires de la Sorbonne,, 2006, p 7-14 Infimes migrations intimes: Farida Belghoul et le chant du signeEYSEL, Caroline CHIKHI, Beïda, (Dir), Destinées voyageuses La Patrie, la France, le Monde, Paris,, Presses universitaires de la Sorbonne,, 2006, p 187-197 Table-ronde d'écrivains: Départs, détours, retours... La littérature au-delà du voyageFARES, N, SAADI, N, BEAUSOLEIL, C,, MONENEMBO, T, QHAGHEBEUR, M, France-Mail-Forum, CHIKHI, Beïda, (Dir), Destinées voyageuses La Patrie, la France, le Monde, Paris,, Presses universitaires de la Sorbonne,, 2006, p 215-249 Assia Djebar: une écriture de transhumanceHOLTER, Karin CHIKHI, Beïda, (Dir), Destinées voyageuses La Patrie, la France, le Monde, Paris,, Presses universitaires de la Sorbonne,, 2006, p 91-97 Le mythe d'une renaissance ou la renaissance d'un mythe: "N'Zid" de Malika MokeddemNAHLOVSKY, Anne-Marie France-Mail-Forum, CHIKHI, Beïda, (Dir), Destinées voyageuses La Patrie, la France, le Monde, Paris,, Presses universitaires de la Sorbonne,, 2006, p 99-131 De l'intertextualité à la "reliance". Le roman migrant pour la jeunesse: un voyage pédagogique?SCHNEIDER, Anne France-Mail-Forum, CHIKHI, Beïda, (Dir), Destinées voyageuses La Patrie, la France, le Monde, Paris,, Presses universitaires de la Sorbonne,, 2006, p 199-211 Le mythe d'une renaissance ou la renaissance d'un mythe. "N'zid" de Malika MokeddemNAHLOVSKY, Anne-Marie CHIKHI, Beïda, (Dir), Destinées voyageuses La Patrie, la France, le Monde, Paris,, Presses universitaires de la Sorbonne,, 2006, pp 99 - 1 |
