|
|
Thèse
GEESEY, Patricia Writing the decolonized Self: Autobiographical Fiction from the Maghreb. (Roman autobiographique du Maghreb: les cas d'Albert Memmi, Abdelkebir Khatibi et Assia Djebar) | | Lieu : Ohio State Univ. (USA).
Directeur de thèse : Richard BJORNSON
Année : 1991
Pages : 404 p.
Type : Thèse - Ph. D
|
Notations : Résumé:
Depuis les années cinquante, le récit autobiographique semble être le genre préféré de plusieurs écrivains maghrébins de langue française. Les oeuvres autobiographiques d'Assia Djebar et d'Abdelkebir Khatibi se distinguent des autres textes autobiographiques du Maghreb car ils mettent en question la notion que le discours autobiographique peut communiquer un auto-portrait authentique de l'écrivain décolonisé. 'La Mémoire tatouée' et 'L'Amour, la Fantasia' démontrent que le récit autobiographique offre aux écrivains bilingues la possibilité d'explorer le rapport entre le sujet et les langues qui ont modelé l'évolution de l'Etre. A travers l'acte autobiographique, Djebar et Khatibi retracent l'itinéraire de leur 'venue à l'écriture' dans la langue française, ce qui engendre une plus profonde appréciation de l'effet qu'ont la langue maternelle et la langue 'autre' sur l'émergence du 'moi' |
