 |
Livre
STEICIUC, Elena-Brandusa RAMAROSOA, Lilian (Avant-propos)La Francophonie au féminin
Ce nouveau volume de l'auteure, professeur à l'Université Stefan Cel Mare de Suceava, Roumanie, est un recueil d'entretiens, articles et études portant sur l'oeuvre de 11 écrivaines provenant de diverses aires culturelles de la Francophonie (le Canada, le Maghreb, l'Europe occidentale ou bien celle de l'Est). Comme l'affirme Liliane Ramarosoa dans son Avant-propos, Elena-Brandusa Steiciuc a consacré ses travaux de recherche aux enjeux poétiques - et politiques? - de l'écriture en situation bilingue. Cette hypothèse, Elena-Brandusa Steiciuc - avec la rigueur et l'insatiable curiosité intellectuelle qui la caractérisent - l'a mise à l'épreuve et remise cent fois sur le métier au fil de ses publications - notamment de son dernier ouvrage - en questionnant la vie et l'oeuvre de personnalités littéraires du monde francophone (Maghreb, Antilles, Québec et surtout Roumanie). La Francophonie au féminin s'inscrit en droite ligne dans cet itinéraire critique. Mais loin d'en être un simple jalon, cet ouvrage en constitue une sorte de point d'orgue, riche en résonances par son projet, par sa forme et par les éléments de réponses apportés à la question au coeur des préoccupations de l'auteur |