|
|
Livre
NAHLOVSKY, Anne-Marie La Femme au livre. Les écrivaines algériennes de langue française  |
Lieu : Paris,
Éditeur : L'Harmattan
Année : 2010
ISBN : 9782296126541
Pages : 361 pages
Type : Essai
Collection, autres éditions : Critiques Littéraires,
|
Notations : Cet essai étudie, derrière le jeu de la fiction et l’alchimie d’un nouveau langage, une démarche de déstructuration langagière concomitante à une restructuration de la personne. L’analyse de trois romans de la littérature féminine algérienne de la deuxième moitié du XXe siècle, Vaste est la prison d’Assia Djebar, N’zid de Malika Mokeddem et La Voyeuse interdite de Nina Bouraoui, montre comment ces œuvres s’articulent comme des relais d’écriture pour marquer entre les trois récits une évolution qui révèle un infra-discours structuré, immanent, voyageant avec l’histoire dans sa logique propre.
L’objectif de cet essai est d’interroger le fonctionnement de la langue et les fondements de l’écriture, pour étudier, au prisme de la psychanalyse, le stratagème secret des jeux du langage et les mécanismes inconscients de l’écriture. L’aventure scripturaire est le révélateur d’une construction en marche et d’une montée en puissance de la parole féminine. Elle dévoile, par-delà les écritures fictionnelles et autobio-graphiques, l’accomplissement d’un cheminement de la conscience créatrice, instaurant l’écrivaine algérienne dans un nouveau statut personnel et social, celui de "la femme au livre".
|
