Recherche en cours
Veuillez patienter
 |
Auteurs
ARNAUD, Jacqueline Pays : France Site web : http://www.limag.com/Pagespersonnes/Arnaud.htm Adresse : Complétez des informations sur l'auteur Biographie: Jacqueline Arnaud est morte, à Paris, le 14 janvier 1987, à l'âge de 53 ans. Pour les comparatistes, ses amis, ses étudiants, et pour les écrivains maghrébins, au premier rang desquels Kateb Yacine, la perte est énorme. Jacqueline avait en effet voué sa vie, affrontant bien des rebuffades et des malentendus, à faire reconnaître la littérature maghrébine en France et dans le Monde. Sa thèse d'Etat, Recherches sur la littérature maghrébine de langue fran-çaise. le cas de Kateb Yacine, dirigée par Etiemble, avait été la première, en 1978, sur ce domaine. Elle y avait consacré près de vingt ans. C'est-à-dire qu'elle l'avait commencée dans l'effervescence de la guerre d'Algérie. Elle n'a pourtant vu ce pays qu'en 1963, après avoir enseigné au Maroc, mais ne cessait d'y revenir depuis. Elle était devenue la familière de la grande famille de Kateb Yacine, dans l'Est algérien qu'elle parcourait depuis la Tunisie, où elle a enseigné pendant cinq ans. C'est d'ailleurs depuis la Tunisie qu'elle était en train de quitter bien malgré elle, qu'elle venait me voir en 1972-1973 à Constantine. Les aléas de la politique maghrébine l'empêchèrent alors d'obtenir ce poste en Algé-rie qui aurait comblé tous ses voeux, et elle partit au Gabon, avant d'être enfin nom-mée à l'Université Paris-Nord. C'est là que, dans l'équipe mise en place par Jeanne-Lydie Goré, qui venait de fonder le Centre d'études francophones, elle put enfin, avec la complicité de Jean-Louis Joubert et de Bernard Lecherbonnier, oeuvrer sans re-lâche au rayonnement des littératures qui nous intéressent ici, y attirant très vite les chercheurs disséminés auxquels elle offrait enfin une structure de travail adaptée, et qu'elle soutenait par la flamme de son enthousiasme. Peu avant sa mort, le dévouement de Jacqueline avait enfin trouvé sa consécration universitaire dans la "transformation" de son poste de maître de confé-rences en poste de professeur, au printemps de 1986. Elle venait également de pu-blier sa thèse aux éditions Publisud, ainsi qu'un précieux recueil d'inédits de Kateb Yacine Et quelques jours après cette mort, Kateb Yacine devait recevoir à Paris le Grand Prix national des Lettres. Si ces consécrations les émeuvent à juste titre, elles ne diminuent pas pour autant l'affliction de tous ceux qui ont connu et aimé Jacque-line, et travaillé avec elle dans une relation où l'affectif et le professionnel n'étaient jamais séparés. Ces dernières années, les séminaires qu'elle organisait, diverses pu-blications communes, des jurys de thèses de plus en plus nombreux, et tout simple-ment l'amitié réciproque nous avaient très souvent réunis, elle et moi. Je lui succède à présent à Villetaneuse, avec une émotion jamais éteinte, tâchant d'être digne de sa mémoire. Livres et Thèses: Aller vers les articles La littérature maghrébine de langue française. 1: Origines et perspectivesARNAUD, Jacqueline, Paris, Publisud, 1986, Thèse - Thèse. La littérature maghrébine de langue française. 2: Le cas de Kateb YacineARNAUD, Jacqueline, Paris, Publisud, 1986, Thèse - Thèse. Recherches sur la littérature maghrébine d'expression française. Le cas de Kateb YacineARNAUD, Jacqueline, Paris 3, ETIEMBLE, 1978, Thèse - TDE. Recherches sur la littérature maghrébine de langue française: le cas de Kateb YacineARNAUD, Jacqueline, Paris/Lille, L'Harmattan/Atelier national de reproduction des thèses, 1982, Essai. Répertoire mondial des travaux universitaires sur la littérature maghrébine de langue françaiseARNAUD, Jacqueline, AMACKER, Françoise, Paris, L'Harmattan/Université Paris 13, 1984, Bibliographie. Articles: Retourner vers les livres Le mythe tribal chez Kateb YacineARNAUD, Jacqueline COLLECTIF, Actes du 1° Congrès d'études des cultures méditerranéennes d'influence arabo-berbère, Alger,, SNED,, 1973, p 285-291. Exil, errance, voyage dans 'L'Exil et le Désarroi' de Farès, 'Une vie, un rêve, un peuple toujours errants' de Khaïr-Eddine et 'Talismano' d'Abdelwahab MeddebARNAUD, Jacqueline COLLECTIF, Exil et littérature, Grenoble,, ELLUG,, 1986, p 53-68. Les villes mythiques et le mythe de Nedjma dans le roman de Kateb YacineARNAUD, Jacqueline COLLECTIF, Journée Kateb Yacine Actes du Colloque organisé par le département de français le 5 mai 1984, Tunis,, Publications de la Faculté des Lettres de la Manouba, 1990, p 9-18. Le Paris des Maghrébins: regroupement et ouvertureARNAUD, Jacqueline COLLECTIF, Paris et le phénomène des capitales littéraires Actes du 1° congrès du CRLC (mai 1984), Paris,, Université Paris-4, 2° trimestre, 1986, p 195-204. Individu et collectivité dans l'oeuvre de Kateb YacineARNAUD, Jacqueline GORE, Jeanne-Lydie, (Dir), Ecrivains du Maghreb, Paris,, Université Paris-13, Centre d'études francophones Ss dir de J-L Goré, 1974, p 48-54. L'iconoclaste maghrébin et le déplacement du sacréARNAUD, Jacqueline JULIEN, E, MORTIMER, M, & SCHADE, E (Dir), African literature in its social and political dimensions, Washington DC,, Three Continents,, 1986, . 'L'Oeuvre en fragments' de Kateb YacineARNAUD, Jacqueline KATEB, Yacine, DJEGHLOUL, Abdelkader (Entretien), Kateb Yacine, le provocateurprovoqué, Paris,, Ed Actualité de l'immigration,, 1987, p 61-66. Aimé Césaire, Kateb Yacine et Mohamed Khaïr-EddineARNAUD, Jacqueline LEINER, Jacqueline, Soleil éclaté Mélanges offerts à Aimé Césaire à l'occasion de son 70° anniversaire, Tübingen,, Günter Narr Verlag, Jacqueline Leiner, édit, 1984, p 27-35. Kateb ou la corde tranchéeARNAUD, Jacqueline Les Lettres nouvelles, mars-avril, 1967, p 32-54. Entretien avec Alain Ollivier sur la mise en scène de La Poudre (d'intelligence, de Kateb Yacine) au Théâtre de l'Epée de boisARNAUD, Jacqueline, OLLIVIER, Alain, Présence du Maghreb, n°0, décembre 67-janvier, 1968, . Les maghrébins et le surréalismeARNAUD, Jacqueline TOSO-RODINIS, Giuliana, (Dir), Actes du Congrès mondial des littératures de langue française, Padoue,, Centro Stampa di Palazzo Maldura,, 1984, p 325-339. Les Maghrébins et le surréalismeARNAUD, Jacqueline YELLES-CHAOUCHE, Mourad, Habib Tengour, ou l'ancre et la vague Traverses et détours du texte maghrébin, Paris, Karthala, 2003, p 15-37. La Littérature maghrébine de langue françaiseARNAUD, Jacqueline MOUMEN, Sonia, Mon Père est un petit bicot, Paris,, Gallimard,, 1984, p 167-172. Taos Amrouche: "La femme sauvage"ARNAUD, Jacqueline Algérie Littérature / Action, n°3, Septembre-Octobre, 1996, p 192-193. 'Ce Maroc!' de Mohammed Khaïr-EddineARNAUD, Jacqueline Annuaire de l'Afrique du Nord, n°14, 1975:, 1977, p 1355. 'L'Ogresse' de Nacer KhémirARNAUD, Jacqueline Annuaire de l'Afrique du Nord, n°14, 1975:, 1977, p 1358-1359. Bouraoui (Hédi). 'Vésuviade'ARNAUD, Jacqueline Annuaire de l'Afrique du Nord, n°15, 1976:, 1978, p 1403-1404. La mort de Taos Amrouche (1913-1976)ARNAUD, Jacqueline Annuaire de l'Afrique du Nord, n°15, 1976:, 1978, p 1378-1379. Khaïr-Eddine (Mohammed). Une vie, un rêve, un peuple toujours errantsARNAUD, Jacqueline Annuaire de l'Afrique du Nord, n°17, 1978:, 1980, p 1142-1143. Ben Jelloun (Tahar). La prière de l'absentARNAUD, Jacqueline Annuaire de l'Afrique du Nord, n°20, 1981:, 1983, p 1218-1219. Khaïr-Eddine (Mohammed). Résurrection des fleurs sauvagesARNAUD, Jacqueline Annuaire de l'Afrique du Nord, n°20, 1981:, 1983, p 1207-1210. Sebbar (Leîla). Fatima ou les Algériennes au squareARNAUD, Jacqueline Annuaire de l'Afrique du Nord, n°20, 1981:, 1983, p 1221-1222. Littérature maghrébine de langue françaiseARNAUD, Jacqueline Awal Cahiers d'études berbères, Awal Cahiers d'études berbères, Spécial: Hommage à Kateb Yacine, Paris/Alger,, Maison des Sciences de l'Homme: CERAM/Awal Tassadit Yacine, Réd en chef, n°9, 1992, p 156-168. Genèse et apocalypse dans un texte de Khaïr-EddineARNAUD, Jacqueline CELFAN Review, n°5, novembre, 1985, p 8-12. Kateb Yacine le fondateurARNAUD, Jacqueline Dérives, n°31, 1982, . L'Heure du VautourARNAUD, Jacqueline Dialogues, n°36, janvier-février, 1967, . L'Afrique et le VautourARNAUD, Jacqueline France-Algérie, n°16, février-mars, 1967, . Littérature maghrébine de langue françaiseARNAUD, Jacqueline Französisch heute, n°15, juin, 1984, p 165-172. Entre l'expression française et l'identité arabe (Interview)ARNAUD, Jacqueline, FARES, Nabile, Französisch heute, n°15, juin, 1984, p 254. Entre l'expression française et l'identité arabe (Interview)ARNAUD, Jacqueline, KHATIBI, Abdelkebir, Französisch heute, n°15, juin, 1984, p 254-256. Entre l'expression française et l'identité arabe (Interview)ARNAUD, Jacqueline, MEDDEB, Abdelwahab, Französisch heute, n°15, juin, 1984, p 256-258. Entre l'expression française et l'identité arabe (Interview)ARNAUD, Jacqueline, TENGOUR, Habib, Französisch heute, n°15, juin, 1984, p 252-253. Culture et tradition populaire dans l'oeuvre de Khaïr-EddineARNAUD, Jacqueline Itinéraires et contacts de cultures, n°1, 1°semestre, 1982, p 97-106. Notes sur l'enseignement de la littérature maghrébine de langue françaiseARNAUD, Jacqueline Itinéraires et contacts de cultures, n°2, 2° semestre, 1982, p 189-196. Textes inédits. (Intermède leucatois. Journal de voyage: Tunisie, 1964. Séjour à Abidjan 1979. Cahier d'Anne.).ARNAUD, Jacqueline Itinéraires et contacts de cultures, n°11, 1° semestre, 1990, p 9-29. L'appel désespéré à la joie, ou 'L'Amant imaginaire' de Taos AmroucheARNAUD, Jacqueline Itinéraires, n°2, sans date, 1979, p 3-7. D'un thème 'alchimique' dans 'Omneros' de Mohammed DibARNAUD, Jacqueline Kalim Langues et littératures, n°6, 1985, p 14-18. BibliographieARNAUD, Jacqueline Kalim Langues et littératures, n°7, 1987, p 233-259. Anna Gréki, poète révolutionnaireARNAUD, Jacqueline L'Algérien en Europe, n°7, 16 janvier, 1966, . Littérature maghrébine et littérature afro-antillaise d'expression françaiseARNAUD, Jacqueline Notre librairie, n°65, juil-sept, 1982, p 47-56. Sur 'Nedjma' de Kateb YacineARNAUD, Jacqueline Oeuvres et critiques, n°4, Hiver, 1979, p 37-50. Kateb Yacine et le théâtre politique sur le sol algérienARNAUD, Jacqueline Peuples méditerranéens, n°19, avr-juin, 1982, . Echos des voix sarrasinesARNAUD, Jacqueline Peuples méditerranéens, n°30, Jan-mars, 1985, p 75-82. Khaïr-Eddine le sudisteARNAUD, Jacqueline Présence francophone, n°21, automne, 1980, p 7-20. De quelques thèsesARNAUD, Jacqueline Recherches et travaux, n°31, 1986, p 13-19. Le roman maghrébin en question chez Khaïr-Eddine, Boudjedra, Tahar Ben JellounARNAUD, Jacqueline Revue de l'Occident musulman et de la Méditerranée, n°22, 2° semestre, 1976, p 59-68. (Lettre adressée à la revue)ARNAUD, Jacqueline Souffles, Souffles, Rabat,, Abdellatif Laâbi, dir de publ, n°3, 3e trimestre, 1966, p 50. Kateb ou "la plus riche des contradictions"ARNAUD, Jacqueline Algérie Littérature / Action, n°33, 1999, p 262-266. |