Auteurs
BOUABACI, Aïcha Pays : Algérie Site web : http://dzlit.free.fr/abouabaci.html Adresse : Complétez des informations sur l'auteur Biographie: Née en 1945 à Saïda. Père communiste déporté à Cayenne quand elle eut 17 ans. Enseignante. Licence en droit en 1974. Fonction publique. Diplomatie. Egalement peintre sur soie. Enseigne depuis 1995 à l'Université de Heidelberg, puis à Alexandrie (Egypte). Mari diplomate Livres et Thèses: Aller vers les articles Histoire de ma vie, de Fadhma Ait Mansour Amrouche. L'histoire d'une Sans-papiers singulièreBOUABACI, Aïcha, Lyon 2, Charles BONN, 2003, Mémoire universitaire - DEA. L'Aube est née sur nos lèvresBOUABACI, Aïcha, Alger, ENAL, 1985, Poésie. Le Désordre humain conté à mon petit-filsBOUABACI, Aïcha, Alger, Casbah Editions, 2003, Roman. Peau d'exilBOUABACI, Aïcha, Alger, ENAL, 1991, Nouvelles et textes courts. Articles: Retourner vers les livres L'ensemencement détourné ou l'ethnie agresséeBOUABACI, Aïcha COLLECTIF, Femmes et violence, Marrakech,, PUMAG, avec le conc de la Fondation Egbert et une préface de Fatima Mernissi, 1993, p 157-186. Défi poétiqueBOUABACI, Aïcha COLLECTIF, Jardins de la poésie, Alger,, Centre culturel français,, 1991, p 15-16. (Extrait)BOUABACI, Aïcha ACHOUR, Christiane, Anthologie de la littérature algérienne de langue française, Alger/Paris,, ENAP/Bordas,, 1990, . (3 poèmes)BOUABACI, Aïcha AIT MOHAMED, Salima, (Dir), Ecrits d'Algérie, Marseille,, Autres Temps,, 1996, p 65-75. On assassine ma patrie!BOUABACI, Aïcha El Moudjahid, 21 avril, 1993, . La vie ne se résume pas à la séquestration de la femmeBOUABACI, Aïcha, AIT MOHAMED, S & HAMMOUDI, R (I), El Watan, 18 juin, 1991, p 11. Conte écologiqueBOUABACI, Aïcha Horizons, 19 août, 1992, p 8. Die Haut des ExilsBOUABACI, Aïcha KEIL, Regina, (Ed), Der zerrissene Schleier Das Bild der Frau in der algerischen Geganwartsliteratur (Le voile déchiré L'image de la femme dans la littérature algérienne contemporaine, Iserlohn,, Evangelische Akademie,, 1996, p 129-141. L'Aube est née sur nos lèvres: Auf unseren Lippen die MorgenröteBOUABACI, Aïcha KEIL, Regina, (Ed), Der zerrissene Schleier Das Bild der Frau in der algerischen Geganwartsliteratur (Le voile déchiré L'image de la femme dans la littérature algérienne contemporaine, Iserlohn,, Evangelische Akademie,, 1996, p 142-158. Zwischen Tabu und Aufklärung: die Situation der Schrebende Frau im Maghreb. (L situation de la femme écrivain au Maghreb)BOUABACI, Aïcha, EGGHART, Stephan (Trad), KEIL, Regina, (Ed), Der zerrissene Schleier Das Bild der Frau in der algerischen Geganwartsliteratur (Le voile déchiré L'image de la femme dans la littérature algérienne contemporaine, Iserlohn,, Evangelische Akademie,, 1996, p 120-128. Aïcha Bouabaci à Liberté: Le retour de la cigogneBOUABACI, Aïcha, Hadji Brahim Djamel Eddine (Interv, Liberté, 17 novembre, 2002, p 11. Le silence du pèreBOUABACI, Aïcha MORSLY, Dalila, (Dir) MERNISSI, Fatima (Préface), D'Algérie et de femmes, Alger,, Aïcha / Friedrich Ebert Stiftung,, 1994, p 132-160. CortègeBOUABACI, Aïcha Rosig-Info, Wintersemester 1994-, 1995, . (Poèmes)BOUABACI, Aïcha LAIFAOUI, Christiane, Le Silence éventré 30 voix de femmes à travers 180 pages de poésie contemporaine algérienne de langue française, Sarcelles, Le Carbet,, 2003, p 81-86. Ce que révèle la poétesse Aïcha Bouabaci…«J’aimerais être un baiser pour porter la paix aux cœurs épuisés…»BOUABACI, Aïcha L'IvrEscQ, 15 Mars, 2011, . Conte écologiqueBOUABACI, Aïcha Algérie-Actualité, n°936, 26 septembre, 1983, . Correspondance. (Réponse à un critique sur "L'Aube est née sur nos lèvres")BOUABACI, Aïcha Algérie-Actualité, n°1048, 14-20 nov, 1985, p 28. Réponse à un lecteurBOUABACI, Aïcha Algérie-Actualité, n°1048, 14-22 novembre, 1985, . Le silence, l'amour et la violenceBOUABACI, Aïcha Bulletin of Francophone Africa, n°9, Spring, 1996, p 41-56. Entre la reconnaissance par le clan et l'adhésion aux valeurs de l'universalitéBOUABACI, Aïcha Bulletin of Francophone Africa, n°10, Winter 1996/, 1997, p 1-13. A TaharBOUABACI, Aïcha Cahiers du CISIA, n°1, Septembre, 1993, . Répondre à l'appel aux jeunes talents.(Lettre)BOUABACI, Aicha Echabab, n°129, 14 mars, 1974, . Inédit: CortègeBOUABACI, Aïcha Impressions du Sud, n°27, Hiver-Printemps, 1991, p 49. La réalité d'un drame. Aïcha Bouabaci à propos de l'ethnocide en HerzégovineBOUABACI, Aïcha, RAHAL, J (Int), Le Matin (Alger), n°473, 28-29 mai, 1993, . L'émotion est ma seule museBOUABACI, Aïcha, BELLOUT, S (interview), Le Soir d'Algérie, n°413, 7 janvier, 1992, p 7. A propos du droit de vote des femmes musulmanes dans l'Algérie d'avant l'IndépendanceBOUABACI, Aïcha Nyssa Dire les femmes, n°14, 1992, . Hommage à une Moudjahida inconnueBOUABACI, Aïcha Nyssa Dire les femmes, n°15, 4-17 mars, 1992, p 4. Entre la violence et l'espoirBOUABACI, Aïcha Nyssa Dire les femmes, n°16, 25 mars, 1992, p 10. Hommage à une Moudjahida inconnue. Femmes en Algérie: Hommage an eine unbekannte Moudjahida. Frauen in AlgerienBOUABACI, Aïcha Perspektiven Studentinnenzeitung, n°21, Juillet, 1994, p 31-32. A TaharBOUABACI, Aïcha Ruptures, n°21, 8-24 juin, 1993, p 3. Je suis l'étrangère. Visages d'ombre. (Poèmes)BOUABACI, Aïcha Le Maghreb littéraire, Le Maghreb littéraire, Toronto,, Najib Redouane et Yvette Bénayoun-Szmidt, n°7, 2000, p 117-130. L'écrivaine entre les maux des tabous et les mots de la raisonBOUABACI, Aïcha Le Maghreb littéraire, Le Maghreb littéraire, Toronto,, Najib Redouane et Yvette Bénayoun-Szmidt, n°4, 1998, p 123-135. (Poésies)BOUABACI, Aïcha 12 X 2 Poésie contemporaine de deux rives, 12 X 2 Poésie contemporaine de deux rives, Revue annuelle de la Fondation Mahmoud Boucebci, Alger/Namur,, Fondation Mahmoud Boucebci,, n°3, novembre, 2005, p 42-48. |