Recherche en cours
Veuillez patienter
 |
Auteurs
MERINO GARCIA, Leonor Pays : Espagne Site web : http://leonormerinogarcia.ifrance.com Adresse : Nuria, 91, 7° D MADRID 28034 Espagne Tel : 73 51 027 Complétez des informations sur l'auteur Biographie: Leonor Merino García. Boursière pendant de longues années aux Universités de Madrid (Complutense), Rabat (Mohammed V), Fès (Sidi Mohammed Ben Abdellah) et Paris (Sorbonne et Paris-Nord), elle est Docteur à l’Université Autónoma de Madrid. Elle appartient à La Sociedad Española de Literatura General y Comparada et elle est membre fondateur du réseau d’amitié tuniso-espagnole de l’Académie Beit Al-Hikma. Elle collabore depuis longtemps aux divers moyens de communication espagnols et à des revues internationales. Elle est aussi une participante assidue à des Colloques Internationaux sur ces littératures, dont elle a traduit aux écrivains: Driss Chraïbi, Tahar Bekri et Rachid Boudjedra. L’auteure – qui a réalisé des études sur le Maghreb tant dans l’aspect littéraire que socio-historique tout au long de sa recherche universitaire – a publié un ouvrage pionnier Encrucijada de Literaturas Magrebíes. Livres et Thèses: Aller vers les articles El soplo de la vida el polvo de la tierraMERINO GARCIA, Leonor, Madrid, Diwan, 2016, Poésie. Encrucijada de literaturas magrebiesMERINO GARCIA, Leonor, Alzira-Valencia, U.N.E.D., 2001, Essai. L'univers narratif de Driss Chraïbi dans l'espace littéraire maghrébin de langue françaiseMERINO GARCIA, Leonor, Universita autonoma de Madrid, Pedro MARTINEZ MONTAVEZ, 1996, Thèse - Thèse. La Mujer y el lenguaje de su cuerpo. Voces iterarias del MagrebMERINO GARCIA, Leonor, Préface: Carmen Ruiz Bravo-Villasante, Madrid, CantArabia, 2011, Essai. Articles: Retourner vers les livres L'approche féministe dans certains romans maghrébins et la touche féminine de leur transposition cinématographiqueMERINO GARCIA, Leonor GONTARD, Marc, (Dir), Le Récit féminin au Maroc, Rennes,, Presses de l'Université de Rennes,, 2005, p 191-208. "Ben Qassim el Bejarano. Ausencia de toda tierra" (Abdelwaheb Braham))MERINO GARCIA, Leonor Anaquel de Estudios Arabes, 2011, p 27-32. "Taos Amrouche en escena: embajadora, sacerdotisa de la cultura bereber" (1ª Parte) ("Taos Amrouche: ambassadrice, prêtresse de la culture berbère" (1ère Partie))MERINO GARCIA, Leonor L E A La escuela agustiniana, Colegios Universitarios, diciembre, 2010, p 9-12. "Taos Amrouche: escritura ardiente, valiente, adelantada a su época" (2ª Parte) ("Taos Amrouche: une écriture ardente, vaillante, en avance sur son époque" (2ème Partie))MERINO GARCIA, Leonor L E A La escuela agustiniana, Colegios Universitarios, Octubre, 2010, p 38-41. Driss Chraïbi: Le Monde à côtéMERINO GARCIA, Leonor Limagcom, 2003, . Sadâqa: les mots d'Abdellatif Laâbi en Espagne.MERINO GARCIA, Leonor Interculturel Francophonies, n°16, novembre-décembre, 2009, p 195-202. "A la muerte" (Poemas) ("À la mort" (Poèmes))MERINO GARCIA, Leonor Nuevas del aire, n°60, Mayo, 2010, p 9. "Sadâqa : Les mots d'Abdellatif Laâbi en Espagne"MERINO GARCIA, Leonor Interculturel Francophonies, n°16, nov-déc, 2009, p 195-202. |