Auteurs
AMMAR-KHODJA, Soumya Pseudo : Voir aussi BENMALEK, Soumya, et IMAKSEN, Nayla Pays : Algérie Site web : http://soumya.ammarkhodja55.free.fr/ Adresse : Complétez des informations sur l'auteur Biographie: Voir BENMALEK, Soumya Livres et Thèses: Aller vers les articles Couleurs solides. Textes et paroles pour deux paysAMMAR-KHODJA, Soumya, ((Collecte et préface), Paris/Alger, Marsa, 2003, Recueil. De si beaux ennemisAMMAR-KHODJA, Soumya, Paris?, Ed. Parole, 2014, Nouvelles et textes courts. De si beaux ennemis et autres nouvellesAMMAR-KHODJA, Soumya, Artignosc-sur-Verdon, Parole, 2014, Recueil. La troisième fête d'Ismaël. Chronique algérienne, août 1993-août 1994AMMAR-KHODJA, Soumya, (Pseudo: IMAKSEN, Nayla), Casablanca, Le Fennec, 1994, Chronique. Rien ne me manqueAMMAR-KHODJA, Soumya, Voir aussi BENMALEK, Soumya, et IMAKSEN, Nayla, Paris, Reflets, 2002, Nouvelles et textes courts. Rien ne me manque. (Réedition)AMMAR-KHODJA, Soumya, Paris, Serpent à plumes, 2004, Nouvelles et textes courts. Articles: Retourner vers les livres La mariée nue de MazounaAMMAR-KHODJA, Soumya COLLECTIF, Femmes et violence, Marrakech,, PUMAG, avec le conc de la Fondation Egbert et une préface de Fatima Mernissi, 1993, . Quelques mots sur la torture dans 'Au plus noir de la nuit' d'André BrinkAMMAR-KHODJA, Soumya COLLECTIF, Mots dire la torture Textes-Témoins-Torture : actes de la rencontre organisée par le Comité universitaire contre la torture, Alger, 22 juin 1989, Alger,, Comité universitaire contre la torture,, 1989, p 59-63. (Résumé de diverses oeuvres algériennes de divers auteurs)AMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, . ...Que la joie demeure, de Bachir HADJ ALIAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 195. A. Corpoeme, de Jean SENACAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 7-8. Absences, de Hamid AMIRAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 6-7. Actuelles Partitions pour Demain, de Bachir HADJ ALIAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 8. Agoraphobie, de Mohamed MEDJAHEDAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 11. Alphabétiser le silence, de Salah GUEMRICHEAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 22. Argile d'embolie, de Djamel AMRANIAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 37. Au jour de ton corps, de Djamal AMRANIAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 199. Aussi loin que mes regards se portent, de Djamal AMRANIAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 43. Avant-corps, de Jean SENACAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 45. Bivouac des certitudes, de Djamel AMRANIAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 59. Buisson de givre, de Ghaouti FARAOUNAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 61-62. Certitude incertaine, de Belkacem ROUACHEAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 68. Certitudes, de Boualem KHALFAAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 68. Chants pour le onze décembre et autres poèmes, de Bachir HADJ ALIAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 73-74. Citoyens de beauté, de Jean SENACAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 84-86. Coeur à corps, de Boualem KHALFAAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 86-87. Colporteur, poèmes prosaïques 1972-1979, de AMINE, (pseudonyme de Lamine KHANE)AMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 88. Cortège d'impatiences, de Anouar BENMALEKAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 96. Déminer la mémoire, de Djamal AMRANIAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 108. Dérisions et vertiges, de Jean SENACAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 109. Empreintes de silences, de Tewfik FARESAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 129. Feu beau feu, de Mohammed DIBAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 148. Formulaires, de Mohammed DIBAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 156-157. Fortifications pour vivre, de Ghaouti FARAOUNAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 157. Fragments de durée, de Farid MAMMERIAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 157. Iconoclaste et riveraine, de Arezki METREFAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 182. Il n'y a pas de hasard, de Djamal AMRANIAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 183. Insulaire & Cie, de Tahar DJAOUTAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 187. Jours couleur de soleil, de Djamal AMRANIAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 198-199. L'Abc et le Alif, de Ammar KOROGHLIAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 5. L'annonce faite à Marco, de Noureddine ABAAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 30-31. L'arbitraire, (suivi de) Chants pour les nuits de septembre, de Bachir HADJ ALIAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 33. L'arc et la cicatrice, de Habib TENGOURAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 34. L'arche à Vau-l'eau, de Tahar DJAOUTAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 34-35. L'aube à Jérusalem, de Noureddine ABAAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 41-42. L'homme-poèmes, Jean Sénac, de Jamel-Eddine BENCHEIKHAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 177-178. L'oiseau minéral, de Tahar DJAOUTAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 255. L'olivier boit son ombre, de Rabah BELAMRIAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 256. La fin d'un rêve, de Hafsa ZNAI-KOUDILAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 151. La jubilation du jasmin, Abdelmadjid KAOUAHAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 200. La pulpe et l'écorce, de Farid MAMMERIAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 303-304. La Toussaint des énigmes, de Noureddine ABAAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 365. La voix du poète, de Miloud RELID et Salem SMATEL et Seif El Islam CHERBALAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 377. Le chant d'Akli, de Nabile FARESAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 71. Le Cow-Boy, de Djanet LACHMETAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 97-98. Le dernier jour d'un nazi, de Noureddine ABAAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 113. Le galet et l'hirondelle, de Rabah BELAMRIAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 159. Le mal de vivre et la volonté d'être dans la jeune poésie algérienne d'expression française, de Bachir HADJ ALIAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 211-212. Le temps de nous-même, (précédé de) L'attente de l'arche, de Hocine TANDLAOUIAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 352-353. Les chercheurs d'os, de Tahar DJAOUTAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 77. Les désordres, de Jean SENACAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 114-115. Ludmila ou le violon à la mort lente, de Anouar BENMALEKAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 208-209. Matinale de mon peuple, de Jean SENACAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 218. Mémoire clairière, de Bachir HADJ ALIAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 220. Montjoie Palestine ou l'an dernier à Jérusalem, de Noureddine ABAAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 235. Mouette, ma mouette, de Noureddine ABAAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 237-238. Mourir à vingt ans, de Arezki METREFAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 238. Nuit d'espoir, de Said MEZIANEAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 249. O vive, Mohammed DIBAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 374-375. Omneros, de Mohammed DIBAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 258-259. Par quelle main retenir le vent, de Abdelmadjid KAOUAHAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 274. Pieds nus au bord de l'eau, de Hamida CHELLALIAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 281. Poème pour une passion, de Mohamed Karim ASSOUANEAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 290. Poèmes bleus, de Tahar ALI ELHADJAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 285. Poèmes d'El Asnam et d'autres lieux, de Hamid SKIFAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 285-286. Poèmes d'étudiantsAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 285. Poèmes, de Jean SENACAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 284. Poésie 19, (Collectif)AMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 291. Poussière de soleil, de Jamel MOKNACHIAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 295-296. Que pèse une vitre que l'on brise, de Abdelmadjid KAOUAHAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 309. Quelque part un regard, de Toudert ABROUSAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 308-309. Rakesh, Vishnou et les autres, de Anouar BENMALEKAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 313. Remparts, de Mohamed SEHABAAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 317. Soleil de notre nuit, de Djamal AMRANIAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 337-338. Soleils sonores, de Bachir HADJ ALIAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 340. Tell Zaatar s'est tu à la tombée du soir, de Noureddine ABAAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 351. Vers l'amont, de Djamal AMRANIAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 370. Vigilant sortilège et autres signes, de Abdelmadjid KAOUAHAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 372. Solstice barbelé, de Tahar DJAOUTAMMAR-KHODJA, Soumya, KAZI TANI, Nora, ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 340-341. La CafetièreAMMAR-KHODJA, Soumya Athanor, 1994, p 63-71. La cafetièreAMMAR-KHODJA, Soumya BOURAOUI, Soukeïna, BOURAOUI, Soukaïna & FOUCHIER, Esther (Prés) Nouvelles de femmes en Méditerranée, Tunis,, Centre de recherches, d'études, de documentation et d'information sur la femme,, 1995, p 23-33. Poésie de Malek HaddadAMMAR-KHODJA, Soumya Expressions, 1994, p 27-32. "La femme est parole"AMMAR-KHODJA, Soumya KHADDA, Naget, (Dir), Bachir Hadj-Ali Poétique et politique, Paris,, L'Harmattan, Université Paris-Nord et Université d'Alger,, 1995, p 45-48. André Miquel et J.E. Bencheikh: "D'Arabie et d'Islam"AMMAR-KHODJA, Soumya Liberté, 5 janvier, 1992, . Mostefa Lacheraf: "Réflexions autour d'un souvenir inédit du 1° novembre 1954."AMMAR-KHODJA, Soumya Liberté, 4 novembre, 1992, . "Abîmes" ou les rivages de l'absence, de Leïla HamoutèneAMMAR-KHODJA, Soumya Liberté, 26 janvier, 1993, . Masquées et nuesAMMAR-KHODJA, Soumya MORSLY, Dalila, (Dir) MERNISSI, Fatima (Préface), D'Algérie et de femmes, Alger,, Aïcha / Friedrich Ebert Stiftung,, 1994, p 17-28. La cafetièreAMMAR-KHODJA, Soumya Sud, 1995, p 133-144. Aïcha Promesse de femmeAMMAR-KHODJA, Soumya Variétés-Magazine, 12-18 juillet, 1992, . Jamel Eddine Bencheikh. Etapes d'un itinéraireAMMAR-KHODJA, Soumya Variétés-Magazine, 6 au 12 avril, 1992, . Jeunesse et mémoire historiqueAMMAR-KHODJA, Soumya Variétés-Magazine, 19-25 juillet, 1992, . Leïla Chaouni. Edition au fémininAMMAR-KHODJA, Soumya Variétés-Magazine, 21-27 juin, 1992, . Les bonnes surprises de TabarkaAMMAR-KHODJA, Soumya Variétés-Magazine, 9-15 août, 1992, . Mohammed Drissi. Regard sur une peintureAMMAR-KHODJA, Soumya Variétés-Magazine, 8-15 mars, 1992, . Mohammed Khadda ou les gestes de la plus haute paixAMMAR-KHODJA, Soumya Variétés-Magazine, 26 avril au 2 mai, 1992, . Pour mémoire. Sartre et la Guerre d'AlgérieAMMAR-KHODJA, Soumya Variétés-Magazine, 29 mars au 4 avril, 1992, . Féminité, érotisme en ce lieu d'écriture: Le Journal de Viginia WoolfAMMAR-KHODJA, Soumya ACHOUR, Christiane, (Dir), Féminin/Masculin Lectures et représentations, Paris,, Université Cergy-Pontoise, Centre de recherche texte/Histoire, 2000, p 113-122. (Poèmes)AMMAR-KHODJA, Soumya LAIFAOUI, Christiane, Le Silence éventré 30 voix de femmes à travers 180 pages de poésie contemporaine algérienne de langue française, Sarcelles, Le Carbet,, 2003, p 21-26. AffleurementsAMMAR-KHODJA, Soumya AMMAR-KHODJA, Soumya, ((Collecte et préface), Couleurs solides Textes et paroles pour deux pays, Paris/Alger,, Marsa,, 2003, p 147-157. OuvertureAMMAR-KHODJA, Soumya AMMAR-KHODJA, Soumya, ((Collecte et préface), Couleurs solides Textes et paroles pour deux pays, Paris/Alger,, Marsa,, 2003, p 9-10. Ma vie que vous traversezAMMAR-KHODJA, Soumya Europe, Europe, KHADDA, Naget (Dir), Spécial Algérie Spécial Mohammed Dib, Paris,, Coédition Europe et Paris-Bibliothèques, 2003, p 312-321. Assia Djebar ou la parole obstinéeAMMAR-KHODJA, Soumya Le Jardin d'essai, Le Jardin d'essai, Paris,, Le Jardin d'Essai,, 1997, . Assia Djebar ou "la passion calcinée des ancêtres"AMMAR-KHODJA, Soumya L'Humanité-Dimanche, dimanche 1er mars, 2015, p 14-14. L'oeuvre du loupAMMAR-KHODJA, Soumya Algérie Littérature / Action, n°9, Mars, 1997, p 193-196. Tahar Djaout ou la parole pérenneAMMAR-KHODJA, Soumya Algérie Littérature / Action, n°12, juin-septembre, 1997, p 213-217. "La rose rouge" ou le conte mis en scèneAMMAR-KHODJA, Soumya Algérie Littérature / Action, n°14, octobre, 1997, p 261-264. "..Ne serions-nous qu'une page blanche volée à la mort..."AMMAR-KHODJA, Soumya Algérie Littérature / Action, n°18, février-mars, 1998, p 148-149. Sombre loupAMMAR-KHODJA, Soumya Algérie Littérature / Action, n°22, juin-septembre, 1998, p 228. Une double quêteAMMAR-KHODJA, Soumya Algérie Littérature / Action, n°24, octobre-novembre, 1998, p 167-172. Femme, féminité dans la poésie de DibAMMAR-KHODJA, Soumya At-Tabyine, n°4, 1992, p 28-32. Assia Djebar: Le Blanc de l'AlgérieAMMAR-KHODJA, Soumya Esprit, n°7, juillet, 1997, p 204-207. La Vie en rose... Nouvelles de femmes algériennesAMMAR-KHODJA, Soumya Etudes littéraires africaines, n°11, 2001, p 83-84. Mohammed Dib: Le Coeur insulaireAMMAR-KHODJA, Soumya Etudes littéraires africaines, n°11, 2001, p 70. Tassadit Yacine: Enracinement culturel et rôle des médiateurs au Maghreb. L'exemple de Rabah Belamri. (Ouvrage collectif)AMMAR-KHODJA, Soumya Etudes littéraires africaines, n°11, 2001, p 82-83. Le Maghreb littéraire, n° 5; 9AMMAR-KHODJA, Soumya Etudes littéraires africaines, n°12, 2001, p 82-83. Mohammed Dib: 'Comme un Bruit d'abeilles'AMMAR-KHODJA, Soumya Etudes littéraires africaines, n°12, 2001, p 73-74. "Dakia, Fille d'Alger"AMMAR-KHODJA, Soumya Etudes littéraires maghrébines, n°15, 1° semestre, 1998, p 28-29. "Une enfance algérienne". Textes recueillis par Leïla SebbarAMMAR-KHODJA, Soumya Etudes littéraires maghrébines, n°15, 1° semestre, 1998, p 34-35. Assia Djebar: "Le Blanc de l'Algérie"AMMAR-KHODJA, Soumya Etudes littéraires maghrébines, n°15, 1° semestre, 1998, p 30-32. Assia Djebar: "Oran, langue morte"AMMAR-KHODJA, Soumya Etudes littéraires maghrébines, n°15, 1° semestre, 1998, p 32-33. Mohammed Dib: "L'Aube Ismaël. Louange"AMMAR-KHODJA, Soumya Etudes littéraires maghrébines, n°15, 1° semestre, 1998, p 29-30. Corps seul, de Rabah BelamriAMMAR-KHODJA, Soumya Etudes littéraires maghrébines, n°16, 2° semestre, 1998, p 45-46. L'Enfant-Jazz, de Mohammed DibAMMAR-KHODJA, Soumya Etudes littéraires maghrébines, n°16, 2° semestre, 1998, p 42-45. Corps inépuisable gloireAMMAR-KHODJA, Soumya Horizons maghrébins, n°37, 1999, p 34-39. Poèmes à Mohammed DibAMMAR-KHODJA, Soumya Horizons maghrébins, n°37, 1999, p 39-40. Mohammed Dib: 'O Vive'. 'Neiges de marbre'AMMAR-KHODJA, Soumya Impressions du Sud, n°27, Hiver-Printemps, 1991, p 56. Peinture et poésieAMMAR-KHODJA, Soumya Impressions du Sud, n°27, Hiver-Printemps, 1991, p 53. "Le Peuple est le royaume de Dieu". Expressions de la religion dans "Le Métier à tisser"AMMAR-KHODJA, Soumya Itinéraires et contacts de cultures, Itinéraires et contacts de cultures, BONN, Charles (Dir), Spécial: Mohammed Dib, Paris,, Université Paris-Nord et L'Harmattan, Charles Bonn et JL Joubert, dir de publ, n°21, 1° & 2° semestres, 1995, p 45-50. Malika Mokeddem 'Les hommes qui marchent'AMMAR-KHODJA, Soumya Liberté, n°141, 13 Décembre, 1992, p 21. Les écrits didactiques de Mostefa Lacheraf: la passion de la rigueurAMMAR-KHODJA, Soumya Liberté, n°185, 2 février, 1993, p 21. EntretienAMMAR-KHODJA, Soumya Notre librairie, n°158, avril-juin, 2005, . Sans titreAMMAR-KHODJA, Soumya Nyssa Dire les femmes, n°16, 25 mars, 1992, p 10. Ces voix qui m'assiègentAMMAR-KHODJA, Soumya Expressions, n°7, Avril, 2001, p 65-69. Ces voix qui m'assiègent...AMMAR-KHODJA, Soumya Palabres, n°1, avril, 2000, p 261-266. La littérature algérienne de langue françaiseAMMAR-KHODJA, Soumya Passerelles, n°13, Printemps, 1997, p 74-80. "Dakia, fille d'Alger"AMMAR-KHODJA, Soumya Passerelles, n°14, Hiver, 1997, p 179. Assia Djebar: "Oran, langue morte"AMMAR-KHODJA, Soumya Passerelles, n°14, Hiver, 1997, p 180-182. Leïla Sebbar: "Un enfance algérienne"AMMAR-KHODJA, Soumya Passerelles, n°14, Hiver, 1997, p 182-183. Corps seul, de Rabah BelamriAMMAR-KHODJA, Soumya Passerelles, n°17, Hiver, 1998, p 194-195. L'Enfant-Jazz, de Mohammed DibAMMAR-KHODJA, Soumya Passerelles, n°17, Hiver, 1998, p 191-193. TaharAMMAR-KHODJA, Soumya Points de fuite Littérature et idées, n°6, 1994, p 61. For Assia Djebar, inspired by her bookAMMAR-KHODJA, Soumya, & GENOVA, Pamela A (trad), World Literature Today, World Literature Today, Spécial: Assia Djebar, Norman(Ok/USA),, University of Oklahoma Ivar Ivask, dir publ, n°70, Automne, 1996, p 793-94. Aubes OrantesAMMAR-KHODJA, Soumya Algérie Littérature / Action, n°26, décembre, 1998, p 157-177. Le coeur de Jean Sénac, notre souci secretAMMAR-KHODJA, Soumya Algérie Littérature / Action, n°33, 1999, p 195-198. Habiter la Grande MaisonAMMAR-KHODJA, Soumya Algérie Littérature / Action, n°57, janvier-février, 2002, p 90-92. DoraAMMAR-KHODJA, Soumya Francofonia, Francofonia, FRATTA, Carla & PESSINI, Elena (Dir), Ecrire dans tous les français du monde, Bologne,, Université de Bologne, Liano Petroni, dir de publ, & Florence, Editions Olschki, n°50, Primavera, 2006, p 19-23. Fanon, nechtikAMMAR-KHODJA, Soumya Algérie Littérature / Action, n°153, Octobre-novembre, 2011, . Fanon, nechtikAMMAR-KHODJA, Soumya Algérie Littérature / Action, n°153, octobre-novembre, 2011, . |