Recherche en cours
Veuillez patienter
 |
Recherche par mots-clés objet
Livres et Thèses: Aller vers les articles "C'est quand il y en a beaucoup..." - Nouveaux périls identitaires françaisBEGAG, Azouz, Paris, Belin, 2011, Essai. African francophone writingIBNLFASSI, Laïla, HITCHCOTT Nicki (Eds), Oxford, Berg, 1996, Recueil. Anthologie de la littérature algérienne (1950-1987)BONN, Charles, Paris, Hachette Le Livre de poche, 1990, Anthologie. Aspects de l'Ironie dans la Littérature Maghrébine d'Expression Française des Années 80LAQABI, Saïd, Lille, Ed. du Septentrion, 1998, Essai. Autour des littératures du Maghreb. Rencontre avec Mohammed DibCOLLECTIF, Saint Denis, Ville de Saint-Denis, 1991, Catalogue. Azouz Begag, analyse de la production romanesqueSIFFERT, Bernadette, Vienne, Zohra Bouchentouf-Siagh, 1999, Mémoire universitaire - Magister. Azouz Begag, analyse de la production romanesqueSIFFERT, Bernadette, Vienne, Zohra Bouchentouf-Siagh, 1999, Mémoire universitaire - Magister. Azouz Begag: la rivoluzione culturale della banlieue franceseDUGULIN, Lorenzo, Trieste/Bruxelles, C.I.R.S.I., 2013, Essai. Azouz Begag: Le Gône du ChaâbaFORT, Pierre-Louis, Paris, Champion, 2013, Essai. Azouz Begag: letteratura e integrazione degli immigrati in FranciaDUGULIN, Lorenzo, Université de Trieste, Anna Zoppellari, 2004, Mémoire universitaire - Mémoire de Laurea. Bouger la banlieueBEGAG, Azouz, Bordeaux, Eylitis, 2012, Essai. Cinéma beur. Analysen zu einem neuen Genre des französischen KinosRUHE, Cornelia, Constance, UVK, 2006, Essai. Clandestin en MéditerranéeMELLAH, Fawzi, LECLERC Henri (préface), Paris/Tunis, Le Cherche-Midi/Cérès, 2000, Chronique. Clandestin en Méditerranée: Clandestino nel MediterraneoMELLAH, Fawzi, FURLAN A, Trieste, Asterios, 2001, Chronique. Coffret Azouz Begag: Béni ou le paradis privé, Le Gone du Chaâba, Les Chiens aussiBEGAG, Azouz, Paris, Le Seuil, 1996, Roman. Crise de l'identité. Analyse de quelques romans maghrébins de langue françaiseMEHANNA, Gharraa, RACHID Amina (Préface), Le Caire, Les Amis du Livre, 1994, Essai. Culture et identité dans la littérature beur : Azouz Begag, Ahmed DjedaïdiNAVIER, Julien, Montpellier 3, Guy Dugas, 2003, Mémoire universitaire - Master. Des femmes et de l'écriture. Le Bassin méditerranéenBOUSTANI, Carmen, JOUVE Edmond (Dir), Paris, Karthala, 2006, Recueil. Die Kinder der Immigration: Les enfants de l'immigrationRUHE, Ernstpeter, (Ss dir de), Würzburg, Königshausen & Neumann, 1999, Recueil. Discerning the empire's other: Literary interventions in the culture of French modernityO'RILEY, Michael Francis, University of Oregon, Françoise Colin, 1998, Thèse - Ph D. Distorsion spatio-culturelle dans "le Passeport" de Azouz BegagZID, Mehdi, Constantine, Jamel Ali-Khodja, 2008, Mémoire universitaire - Magister. Dossier: Littérature tunisienneEtudes littéraires maghrébines, Paris, Université Paris-Nord (Paris-13) CELFC Charles Bonn dir. de publ, 1999, Périodique. Ecrire entre la France et l'Algérie: Jean Pélégri, Rachid Boudjedra, Azouz BegagDESCOMBES, Abigail, Londres Rohal Holloway College, Edward HUGHES, Non, Thèse - Ph D. Ecriture et imaginaire dans "L'Ilet aux Vents" d'Azouz BegagBEN-YAKHLEF, Hayet, Paris 13, Charles BONN, non, Mémoire universitaire - DEA. Ecriture rap et littérature beur: de la fureur de dire au plaisir d'écrireFOURNERY, Delphine, Lyon 2, Charles BONN, 2001, Mémoire universitaire - Maîtrise. Écriture transculturelle beur. Die Beur-Literatur als Laboratorium transkultureller IdentitätsfiktionenSTRUVE, Karen, Tübingen, Narr Verlag, 2009, Essai. Écriture transculturelle beur. Die Die Beur-Literatur als Laboratorium transkultureller IdentitätsfiktionenSTRUVE, Karen, Université de Brême (Allemagne), Prof. Dr. Gisela Febel, 2007, Thèse - Doctorat. Emergence et aspects de la littérature "beur"NACIRI, Mohamed-Moustapha, Grenoble 3, Pierrette Renard, Non, Thèse - DNR. Encrucijada de literaturas magrebiesMERINO GARCIA, Leonor, Alzira-Valencia, U.N.E.D., 2001, Essai. Endofiction et fable de soi. Ecrire en héritier de l'immigrationPINçONNAT, Crystel, Paris, Classiques Garnier, 2016, Essai. Enfants de la Banlieue: une étude comparée des romans d'Azouz Begag et de Hanif KureishiDESCOMBES, Abigail, Non, Recherche personnelle ou post-doc. Etude sociolinguistique du "Gone du Chaâba' de Azouz BegagADEL, Rania, Ain Chems (Egypte), 2002, Thèse - Thèse. Etude sociolinguistique du roman beur à travers"Le thé au Harem d'Archi Ahmed"de Mehdi Charef, "Béni ou le Paradis privé" d'Azouz Begag et " Boumkoeur" de Rachid DjaïdaniBEDJAOUI, Fouzia, Lyon 2, Charles Bonn, En cours, Thèse - DNR. Etude sociolinguistique du roman Le Gone du Chaaba de Azouz BegagADEL HASSAN AHMED, Rania, Le Caire Univ. Ain-Chams, Mona Abdel-Aziz, 2002, Mémoire universitaire - Magister. Evolution du style et stratégies d'écriture chez Azouz Begag: Du "Gône du Chaâba" à "Les Chiens aussi"KHELASSI, Assia, Constantine, Charles BONN, 1999, Mémoire universitaire - Magister. Exils et écriture: De Jean Amrouche aux auteurs d'une nouvelle écriture algérienne (Azouz begag, Aziz Chouaki et Yasmina Khadra)BOUKACEM, Dalila, Lyon 2, Charles BONN, En cours, Thèse - DNR. Expatriation, double culture et construction de l'identité chez Azouz begag, Paul Bowles et Tayeb SalihJAOUHAR, Mohamed, St Etienne, Yves Clavaron, En cours, Thèse - DNR. Fictions de l'intégration. Du mot beur à la politique de la mémoireDURMELAT, Sylvie, Paris, L'Harmattan, 2008, Essai. Francophone Post-Colonial Cultures: Critical EssaysSALHI, Kamal, (Dir), Lanham Maryland USA, Lexington Books, 2003, Recueil. I romanzi degli scrittori nati dall'immigrazione algerina in FranciaMANGIA, Anna Maria, Bologne, Franca MARCATO FALZONI, ?, Thèse - Doc Ricerca. Immigration and Identity in Beur Fiction. Voices from the North African Immigrant Community in France. (Réédition complétée)HARGREAVES, Alec G, New York/Oxford, Berg, 1997, Essai. Immigration, "race" and ethnicity in contemporary FranceHARGREAVES, Alec G, Londres/New York, Routledge, 1995, Essai. Immigration, mon humour...Ecarts d'Identité, Grenoble, S.A.I.D./A.D.A.T.E. Paul Bron dir de publ, 2001, Périodique. Intrangers - Tome 2, Littérature beur, de l'écriture à la traductionVITALI, Ilaria, (Dir), Bruxelles, Academia/L'Harmattan, 2012, Recueil. Introduction à la littérature française d'expression immigréeBOULAL, Jamila, épouse HADRIMI, Paris 7, Denise BRAHIMI, 1989, Thèse - DNR. L'analyse des personnages dans "Beni ou le paradis privé" d'Azouz BegagSOLTANE, Manel, Constantine, Hassan Boussaha, 2012, Mémoire universitaire - Master. L'écriture autobiographique de l'enfance comme système restrictif d'une littérature de l'émergence: "Le Gone du Chaâba" d'Azouz Begag, "Les Ritals" de F. Cavanna et "Le Fils du Pauvre" de M. FeraounBERTHOU, Gaëlle, Lyon 2, Charles BONN, 2001, Mémoire universitaire - DEA. L'écriture de l'émigration dans une perspective postcoloniale:regard croisé entre le roman de Azouz BEGAG et le roman de Jack Alain LégerBENAMAR, Mohamed Abdelhafid, Université Ahmed Ben Bella d'Oran1 Es Senia, BENDJELID Faouzia, 2015, Thèse - Doctorat. L'émergence du roman beurBENMILOUD, Maïssa, Paris 4, Georges MOLINIE, 2000, Mémoire universitaire - DEA. L'enfant dans l'oeuvre d'Azouz Begag: de l'apprentissage à la révolteMARTELET, Hélène Odile, Lyon 2, Charles Bonn, 2001, Mémoire universitaire - Maîtrise. L'Intégration - idées reçues sur l'intégrationBEGAG, Azouz, Paris, Le cavalier bleu, 2016, Essai. L'Interaction culturelle dans la production romanesque de quelques écrivains nord-africains émigrésEL-BAHRAWI, Hassan, Zagazig (Egypte), Adel TAKLA, 1998, Thèse - Ph D. L'Invention de la "culture beur"DURMELAT, Sylvie, Université de Michigan, 1995, Thèse - Ph D. L'ironie dans le roman maghrébin d'expression française des années 80LAQABI, Saïd, Paris 13, Charles BONN, 1996, Thèse - DNR. L'Opera di Azouz Begag: Testimonianza e rivendicazione dei BeursCAPOBIANCO, Enza, Bologne, Fulvio Pezzarossa et Hugues Sheeren, 2008, Mémoire universitaire - Mémoire de Laurea. La charge autobiographique dans Le Marteau pique-coeur de Azouz BegagZENAD, Imene, Mentouri Constantine, Ali Khodja Djamel, 2010, Mémoire universitaire - Master. La Crise du sujet dans le roman maghrébin de langue françaiseMAHFOUDH, Ahmed, Tunis, Centre de publication universitaire, 2003, Essai. La faute aux autresBEGAG, Azouz, 33 Bègles, L'Esprit du temps, 2017, Essai. La Guerre des moutonsBEGAG, Azouz, Paris, Fayard, 2008, Témoignage. La littérature de jeunesse migrante. Récits d'immigration de l'Algérie à la FranceSCHNEIDER, Anne, Paris, L'Harmattan, 2013, Essai. La littérature issue de l'Immigration maghrébine en FranceHARGREAVES, Alec G, Loughborough (Angleterre), Non, Recherche personnelle ou post-doc. La musique du Maghreb. Zowa et l'oasisBEGAG, Azouz, Fellag (musique) DEBON Nicolas (illust), Paris, Gallimard, 2005. La Nation nommée roman, face aux histoires nationalesPERROT-CORPET, Danielle, GAUVIN Lise, Paris, Garnier, 2011, Actes de colloque. La présence du père dans et l'écriture autobiographique à travers les romans d’Azouz BegagHAMADENE, Karim, Oran, B. Mebarki & P. Goudey, En cours, Thèse - Doctorat. La représentation de l'immigration dans l'oeuvre d'Azouz BegagKARZAZI, Icham, Bordeaux 3, Martine MATHIEU-JOB, Non, Thèse - DNR. La vie domionoBEGAG, Azouz, Paris, Émiticourt, 2018, Nouvelles et textes courts. La voix de son maîtreBEGAG, Azouz, Paris, La joie de lire, 2017, Roman. Le 'langage' dans la litterature française issue de l'immigration maghrebine en France: Azouz Begag: 'Beni ou le paradis prive'; Mehdi Charef: 'Le Thé au Harem d'Archi Ahmed'; Rachid Djaïdani: 'Boumkoeur'MALKI, Lydia, Paris 3-Sorbonne Nouvelle, Dominique Combe, Non, Mémoire universitaire - DEA. Le déchirement identitaire chez le personnage dans le Gone du Chaâba de Azouz BegagALI KHOUDJA, Mohammed Amine, Médéa, en cours, Mémoire universitaire - Magister. Le Gone du Chaâba (Réédition)BEGAG, Azouz, Paris, Le Seuil, 2005, Roman. Le Gône du Chaâba d'Azouz Begag: Du roman au filmEL BACHIR, Hanane, Oran, Fewzia SARI et Mohamed BENSALAH, 2003, Mémoire universitaire - Magister. Le Marteau Pique-Coeur (Réédition)BEGAG, Azouz, Paris, Seuil, 2005, Roman. Le Passeport. (Réédition)BEGAG, Azouz, Paris, Le Seuil, 2006, Roman. Le récit cinématographique: du roman à l’adaptation cinématographique dans Ô Maria de Anouar Benmalek et le Gône du Chaaba de Azouz Begag et L’Opium et le bâton de Mouloud MammeriMERAD, Soumeya, Annaba, A. Cheniki et C. Douzou, En cours, Thèse - Doctorat. Le Roman moderne: écriture de l'autre et de l'ailleursDAOUD, Mohamed, (Dir), Oran, CRASC, 2006, Actes de colloque. Le thème du retour dans la littérature francophone du Maghreb et dans la littérature "beur"VURGUN, Sibel, Constance, Pere Joan i Tous, Non, Thèse - Thèse. Les Algériens au caféSEBBAR, Leïla, PIGNON Sébastien (Illustrateur) BEGAG Azouz BENCHEIKH Jamel-Eddine BENSOUSSAN Albert BEY Maïssa COLONNA Vincent KACIMI Mohamed SAADI Nourredine, Neuilly, Al Manar, 2003, Nouvelles et textes courts. Les formes de la satire dans quelques romans "beur"MEDJAHED, Lila, Mostaganem, Hadj Miliani et Jean-Marc Moura, 2011, Thèse - Doctorat. Les Voix de l'exilBENARAB, Abdelkader, BESSIERE Jean (Préface), Paris, L'Harmattan, 1994, Essai. Les Voleurs d'écritures (Réédition poche)BEGAG, Azouz, Paris, Le Seuil, 1998, Nouvelles et textes courts. Letteratura e Alterità. Neri e Arabi nell'imaginario letterario francese contemporaneoMANGIA, Anna Maria, Arezzo, En cours, Recherche personnelle ou post-doc. Littérature et deuxième génération maghrébine en France: les écrivains beursELGALAI, Fatiha, Ep GUERRAOUI, Lyon 2, Jean-Yves DEBREUILLE, Non, Thèse - DNR. Lo sguardo dell'altro. Le letterature postcolonialiALBERTAZZI, Silvia, Roma, Carocci, 2000, Essai. Maghrebi-French Fiction: an emergent literature? (Arabic, Berber)MAC KINNEY, Mark, Cornell Univ. Ithaca (USA), Jonathan NGATE, 1994, Thèse - Ph D. Mémoires au soleil (Réédition)BEGAG, Azouz, Paris, Le Seuil, 2019, Roman. Minorités postcoloniales anglophones et francophones: études culturelles comparéesHARGREAVES, Alec G, (Dir), Paris, L'Harmattan, 2004, Recueil. No Limiar da Tradução: Paratextos e Paratraduções de Le Gone du Chaâba de Azouz BegagSALES, Kall Lyws Barroso, PGET, UFSC, 2014, Mémoire universitaire. N° 1: 2, Azouz Begag de A à ZExpressions maghrébines, HARGREAVES Alec G (Dir), Tallahassee, Winthrop-King Institute Florida State University, 2002, Périodique. N° 8, 2: Métropoles maghrébinesExpressions maghrébines, Alison RICE (coord), Barcelona, Centre Dona i Literatura, Hiver 2009, Périodique. Portrait de la deuxième génération dans la littérature de l'immigrationBENARAB, Abdelkader, Paris 13, Charles BONN, non, Thèse - DNR. Post-Colonial Cultures in FranceHARGREAVES, Alec G, McKINNEY Mark (Dir), Londres/New York, Routledge, 1997, Recueil. Postcolonialiser la haute Culture à l'école de la RépubliqueLARONDE, Michel, Paris, L'Harmattan, 2008, Essai. Problématiques identitaires et discours de l'exil dans les littératures francophonesTALAHITE-MOODLEY, Anissa, Ottawa, Presses de l'Université d'Ottawa, 2007, Recueil. Quand les jeunes ne jeûnent plus pour vieillir. Mises en texte, fonctions et enjeux des variations linguistiques et littéraires dans les autobiographies Le gone du Chaâba de A. Begag et Vivre me tue de P. SmaïlSUDRES, Céline, Grenoble 3, Jacqueline BILLIEZ, 2001, Mémoire universitaire - DEA. Quel roman beur? Historique de l'émergence et de l'évolution, dans sa littérarité, du roman beurBENMILOUD, Maïssa, Paris 4, Georges MOLINIE, En cours, Thèse - DNR. Regards sur la littérature "beur". Le cas de Azouz BegagSAFI, Dehimi, Lyon 2, Charles BONN, En cours, Mémoire universitaire - DEA. Rira bien... Humour et ironie dans les littératures et le cinéma francophonesNDIAYE, Christiane, (Dir), Montréal, Mémoire d'encrier, 2008, Essai. Salam OuessantBEGAG, Azouz, Paris, Albin Michel, 2012, Roman. Séduction et intimité di texte dans les oeuvres d'Azouz Begag, du "Gone du Chaâba" à "Passeport"FADHLOUM, Itidel, Lyon 2, Charles Bonn, 2000, Mémoire universitaire - Maîtrise. Sémiotique des textes d'Azouz Begag. Esthétique romanesque et signifianceZEMRANI, Jamal, Paris, L'Harmattan, 2009, Essai. Special Issue: France and Algeria, 1962-2002: Turning the page?Modern & contemporary France, Birmingham/Leeds/Abington, Carfax Publishing, 2002, Périodique. Stratégies autofictionnelles chez Azouz Begag (Béni ou le Paradis privé), Soraya Nini (Ils disent que je suis beurette), Latifa Ben Mansour (La Prière de la peur)BOUHADID, Nadia, (BETTIRA), Conctantine, F. Logbi et C. Queffelec, En cours, Thèse - Doctorat. The Beur Bildungsroman: Learning Curves and Discursive TurnsREECK, Laura Kathleen, New York University, 2001, Thèse - Ph D. Un Mouton dans la baignoireBEGAG, Azouz, Paris, Fayard, 2007, Témoignage. Un Mouton dans la baignoire. Dans les coulisses du pouvoir. (Réédition)BEGAG, Azouz, Paris, Le Seuil, 2008, Témoignage. Un Train pour chez nous (Réédition)BEGAG, Azouz, LOUIS Catherine (Ill), Paris, Magnard, 2006, Littérature de jeunesse. Villes de papier: une anthologie de poétique urbaineCANIAUX, Denis, SANSOT Pierre (Préface), Bordeaux, Confluences, 2004, Anthologie. Vous avez dit … Intégration ? Une mise à l’épreuve de l’Intégration dans quelques romans (des années 2000) de l’immigration algérienne en FranceFATMI-SAKHRI, Sabrina, FATMI-SAKRI Sabrina, Alger, Ouarda Himeur et Guy Dugas, 2012, Thèse - Doctorat. Articles: Retourner vers la liste de livres Souvenirs d'enfance d'un algéro-lyonnaisDJEGHLOUL, Abdelkader Actualité de l'émigration, 12 mars, 1986, . Il était une fois un bidonvilleSOLE, Robert Le Monde, 9 avril, 1986, . J'ai l'image de cette ville dans la têteBEGAG, Azouz Libération, 10 octobre, 1986, . Le Gône du Chaâba réédite ses exploitsBEGAG, Azouz, CRESSOLE, Michel (Interview), Libération, 25-26 octobre, 1986, p 41-42. Charles Bonn: Seule la qualité littéraire...BONN, Charles, REDJEM, Rafik (Interview), Actualité de l'émigration, n°102, 1-7 octobre, 1987, p 38-40. Maghreb. Littérature d'expression françaiseBONN, Charles BEAUMARCHAIS, J-P, COUTY, D, REY, A (Dir), Dictionnaire des littératures de langue française (2° édition), Paris,, Bordas,, 1987, . Littérature comparée et aires culturelles problématiques: le cas des cultures de l'ImmigrationBONN, Charles Bulletin d'information de la SFLGC, n°2, 1987, p 87-93. Béni ou le Paradis privé de Azouz Begag : notes de lectureDEJEUX, Jean Hommes et Migrations, n°1120, mars, 1989, p 50. Azouz Begag, écrivain: 'Khomeini et Rushdie ont blessé mon père'ASSOULINE, Florence L'Evénement du jeudi, 2 mars, 1989, p 14. Azouz Begag: "J'écris dans le living-roomiBEGAG, Azouz, TERRASSE, Jean-Marie (Interview), BEGAG, Azouz, TERRASSE, Jean-Marc, LINHART, Virginie, Génération beur, etc La France en couleurs, Paris,, Plon,, 1989, p 133-136. L'inscription de la parole de l'illettré dans un roman marocain d'écriture française ('Une enquête au pays' de Driss Chraïbi)VERRIER, Jean COLLECTIF, Actes du colloque intern de narratologie et rhétorique dans les litt française et arabe, Le Caire,, Université du Caire, Département de français, 1990, p 181-187. Béni ou le paradis privé, de Azouz BEGAGACHOUR, Christiane ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 56-57. Le gône du chaâba, de Azouz BEGAGACHOUR, Christiane ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 162-163. A la rencontre de deux cultures, les romanciers beursHARGREAVES, Alec G La Revue des livres pour enfants, n°134, automne, 1990, p 63-67. Un Beur intégré: Azouz BegagBEGAG, Azouz, GRAVILLON, P (Int), Le Progrès, 15 octobre, 1990, 4 col. Azouz Begag, un gone tout de goGIRAUD, Brigitte Libération, 24-25 février, 1990, p 10. In search of a third way: Beur Writers between France and North AfricaHARGREAVES, Alec G New Comparison, n°10, Automne, 1990, p 72-93. Le "Beur" dans les romans de Mehdi Charef et d'Azouz BegagSESSA, Jacqueline New Comparison, n°10, Automne, 1990, p 60-71. L'Islam dans le roman beurHARGREAVES, Alec G Olusum Genese, n°8, septembre-octobre, 1990, p 3-5. Begag et Tadjer, entre sourire et gouailleDESPLANQUES, François Itinéraires et contacts de cultures, n°14, 2° semestre, 1991, p 177-182. Entre le politique et l'esthétiqueKEIL, Regina Itinéraires et contacts de cultures, n°14, 2° semestre, 1991, p 159-169. Azouz Begag pour un "lobbying" des banlieuesBEGAG, Azouz, SORGUE, Pierre (Int), Libération, 2-3 novembre, 1991, . Writing for others: authorship and authority in immigrant literatureHARGREAVES, Alec G SILVERMAN, Maxim, (Dir), Race, Discourse and Power in France, Aldershot,, Avebury Ss dir Maxim Silverman, University of Leeds (GB), 1991, p 111-119. Littérature maghrébine de langue françaiseDEJEUX, Jean Annuaire de l'Afrique du Nord, n°28, 1989:, 1992, p 823-847. L'Europe, les pays anglo-saxons et le Tiers-Monde chez les jeunes issus de l'immigration maghrébine en FranceHARGREAVES, Alec G Annuaire de l'Afrique du Nord, n°29, 1990:, 1992, p 379-389. Azouz Begag. Farida Belghoul. Antoinette Ben Kerroum-Covlet. Sakinna Boukhedenna. Bouzid. Mehdi Charef. Djura. Hamadi. Leïla Houari. Tassadit Imache. Ramdane Issaad. Ahmed Kalouaz. Mohammed Kenzi. Ferrudja Kessas. etcHARGREAVES, Alec G HARGREAVES, Alec G, La littérature Beur Un guide bio-bibliographique, New Orleans,, CELFAN Edition Monographs Tulane University, 1992, p 10-33. Dos escritores magrebies. (Driss Chraïbi & Azouz Begag)MERINO, Leonor Omaya Revista de informacion hispano arabe, n°11, 1992, p 47. Regards échangés, ou comment lire les romans du MaghrebROCHE, Anne PAQUOT, Thierry, (Ss dir de), La Bibliothèque des deux rives: sur la Méditerranée occidentale, Paris,, Lieu commun,, 1992, p 115-125. La blessure de la filiation et de l'identité chez les romancières issues de l'Immigration algérienne en FranceGEESEY, Patricia CALLE, Mireille, Ep GRUBER & CLERC, Jeanne-Marie (Dir), Le Renouveau de la parole identitaire Publié par Mireille Calle-Gruber et Jeanne-Marie Clerc, Montpellier,, Service des publications de l'Université Paul Valéry, BP 5043, 34032 Montpellier, 1993, p 253-264. La francophonie occidentale et le pari transculturel: tendances du jeune roman de l'immigrationCACCIA, Fulvio CHEMAIN DEGRANGE, Arlette, (Dir), Initiation aux littératures francophones, Nice,, Publications de la Faculté des Lettres,, 1993, p 91-100. Y a-t-il une culture beur?REYNAERT, François Le Nouvel Observateur, n°1517, 2-8 décembre, 1993, p 18. Le Maghreb en cause. De la rupture à l'échangeKERRAD, Fazia PERROT, Jean, & BRUNO, Pierre (Dir), La littérature de jeunesse au croisement des cultures, Créteil,, CRDP,, 1993, p 233-248. Quand flambent les bibliothèques. Une révolution copernicienne dans l'éditionPERROT, Jean PERROT, Jean, & BRUNO, Pierre (Dir), La littérature de jeunesse au croisement des cultures, Créteil,, CRDP,, 1993, p 7-19. The "Beur Nation": Toward a Theory of "Departenance"ROSELLO, Mireille Research in African Literatures, n°24, automne, 1993, p 13-24. Le récit d'enfance dans la littérature maghrébine de langue françaiseNOIRAY, Jacques ESCARPIT, Denise, & POULOU, Bernadette (Dir), Le récit d'enfance Enfance et écriture, Paris,, Ed du Sorbier,, 1993, p 103-104. L'enfer du non-lieu. Azouz Begag tente de dire, en romancier, l'absurdité d'un "mot fantôme"SAVIGNEAU, Josyane Le Monde, 2 décembre, 1994, p III. (Interview)BEGAG, Azouz Encres vagabondes, n°2, Mai, 1994, . Faux et défaut de la langueDURMELAT, Sylvie ADAMSON, Ginette, & GOUANVIC, Jean-Marc (Dir et pré, Francophonie plurielle Actes du congrès du CIEF, Casablanca, 10-17 juillet 1993, Montréal,, Hurtubise HMH,, 1995, p 29-37. Les écrivains algériens entre littérature et engagementMAGNIER, Bernard Al-Maghrib, n°5695, 5-6 mars, 1995, p 7. "Und werfe mich in die Arme des Horizonts. (Et me jeter dans l'horizon. (Postface)KEIL, Regina BEGAG, Azouz, KEIL, Regina (Trad et postface), L'Ilet-aux-Vents: Insel der Winde (Traduction), Innsbruck,, Haymon,, 1995, p 177-188. Le discours sur l'étranger dans la littérature pour la jeunesse, ou le code des valeurs propres à une communauté face à l'ImmigrationCOLIN, Didier BENCHEIKH, Mustapha, & DEVELOTTE, Christine (Dir), L'Interculturel: réflexion pluridisciplinaire, Paris,, L'Harmattan,, 1995, p 103-113. Contes immigrés et roman beur au croisement de la littérature de jeunesseDECOURT, Nadine BENCHEIKH, Mustapha, & DEVELOTTE, Christine (Dir), L'Interculturel: réflexion pluridisciplinaire, Paris,, L'Harmattan,, 1995, p 125-134. Interculturel et littérature beurMDARHRI-ALAOUI, Abdallah BENCHEIKH, Mustapha, & DEVELOTTE, Christine (Dir), L'Interculturel: réflexion pluridisciplinaire, Paris,, L'Harmattan,, 1995, p 135-143. Interculturel et littérature de jeunessePERROT, Jean BENCHEIKH, Mustapha, & DEVELOTTE, Christine (Dir), L'Interculturel: réflexion pluridisciplinaire, Paris,, L'Harmattan,, 1995, p 115-124. Des hommes et des arbres: la déterritorialisation du discours identitaire maghrébin. Lecture croisée de Mohammed Dib ("L'Infante maure") et Azouz Begag ("L'Ilet aux Vents")KEIL, Regina BONN, Charles, (Dir), Littératures des Immigrations 2) Exils croisés, Paris,, Universités Paris-Nord et Casablanca 2, et éditions L'Harmattan,, 1995, p 19-33. Aspects de la réalité culturelle et linguistique française d'aujourd'hui à travers quelques romans dits "beurs"BOUCHENTOUF-SIAGH, Zohra Cahiers francophones d'Europe Centre-Orientale, n°5, 1995, p 315-326. Azouz Begag, "Les Chiens aussi"KEIL, Regina Etudes littéraires maghrébines, n°10, 1° semestre, 1995, p 58. Formation post-moderne des Beurs chez Mehdi Charef, Leïla Sebbar et Azzouz BegagNAUDIN, Marie Francographies, n°4, 1995, p 97-103. Von Menschen und Bäumen. Zur Deterritorialisierung des identitären Diskurses bei Mohammed Dib und Azouz Begag. (Des hommes et des arbres. Sur la déterritorialisation du discours identitaire chez Md Dib et Az. Begag)KEIL, Regina RUHE, Ernstpeter, (Ss dir de), Europas islamische Nachbarn Studien zur Literatur und Geschichte des Maghreb (Les voisins musulmans de l'Europe Etudes de Littérature et d'Histoire du Maghreb) (Vol 2), Würzburg,, Königshausen & Neumann,, n°2, 1995, p 153-168. Avec ma gueule d'arabeBEGAG, Azouz, LECLERE, Thierry (Int), Télérama, 20 septembre, 1995, 2 p. Deux ans de littérature maghrébine de langue françaiseBONN, Charles Hommes et Migrations, n°1197, avril, 1996, p 46-52. Writers of Maghrebian Immigrant Origin in France: French, Francophone, Maghrebian or Beur?HARGREAVES, Alec G IBNLFASSI, Laïla, & HITCHCOTT, Nicki (Eds), African francophone writing, Oxford,, Berg,, 1996, p 33-43. "Quand on voit le monde avec les yeux de l'enfance". La figure enfantine dans les oeuvres des jeunes écrivains d'origine algérienneLABRA CENITAGOYA, Ana Isabel France-Mail-Forum, LINARES, Immaculada, (Dir), Littératures francophones (Actes du colloque de Valencia, novembre 1992), València,, Universitat de València, Departament de Filologia francesa i italiana,, 1996, p 239-251. L'autobiographie maghrébine et immigrée entre émergence et mâturité littéraire, ou l'énigme de la reconnaissanceBONN, Charles MATHIEU, Martine, (Ss dir de), Littératures autobiographiques de la Francophonie, Paris,, L'Harmattan,, 1996, p 203-222. Türken in Deutschland, Maghrebiner in FrankreichROTHE, Arnold Ruperto Carola, n°3, 1996, p 23-29. Les Passagers de l'OccidentDAOUD, Kamel El Watan, 27 mai, 1997, p 12. Un livre, un jour: Dis, Oualla d'Azouz BegagBARROT, Olivier FR3, 14 février, 1997, . Resistance at the margins. Writers of Maghrebi immigrant origin in FranceHARGREAVES, Alec G HARGREAVES, Alec G, & McKINNEY, Mark (Dir), Post-Colonial Cultures in France, Londres/New York,, Routledge,, 1997, p 226-239. North african women and the ideology of modernization. From bidonvilles ti cités de transit and HLMROSELLO, Mireille HARGREAVES, Alec G, & McKINNEY, Mark (Dir), Post-Colonial Cultures in France, Londres/New York,, Routledge,, 1997, p 240-254. Au fil des motsZOUARI, Fawzia Jeune Afrique, n°1927, 9-15 dec, 1997, p 47. Interview à partir de "Zenzela"BEGAG, Azouz Medi1 Radio Méditerranée Internationale, 27 octobre, 1997, . "Europas islamische Nachbarn. Studien zur Literatur une Geschichte des Maghreb, vol.2." sous la direction de Ernstpeter RuheBURTSCHER, Beate Le Maghreb littéraire, Le Maghreb littéraire, Toronto,, Najib Redouane et Yvette Bénayoun-Szmidt, n°1, 1997, p129-134. Migrants et choix de sépulture en terre d'accueil: moment zéro de l'"intégration"?BOUCHENTOUF-SIAGH, Zohra France-Mail-Forum, ACHOUR, Christiane, (Dir), Cahiers Jamel Eddine Bencheikh Savoir et imaginaire, Paris,, L'Harmattan/Université Paris 13,, 1998, p 149-157. Analyse comparative et didactique des incipits du "Passé simple" de Driss Chraïbi et de "Béni ou le Paradis privé" de Azzouz BegagMDARHRI-ALAOUI, Abdallah Itinéraires et contacts de cultures, n°26, 2° semestre, 1998, p 89-103. (Autour du film "Le Gône du Chaâba")BEGAG, Azouz, RUGGIA, Christophe, Encres vagabondes, n°13, Janvier, 1998, . Extraits. (Anthologie)BEGAG, Azouz CLICNET, 1998, . L'oubliette. Projet de construction d'un livreBEGAG, Azouz CLICNET, 1998, . Sélection d'extraitsBEGAG, Azouz CLICNET, 1998, . Présentation d'Azouz BegagCLICNET CLICNET, 1998, . Assia Massrali: Evolution du style et stratégies d'écritue chez Azouz BegagBONN, Charles Etudes littéraires maghrébines, n°18, 1°-2° semestres, 1999, p 83-85. Le roman algérien de langue française: à propos de l'ironieBENARD, Valérie Itinéraires et contacts de cultures, n°27, 1° semestre, 1999, p 137-146. Une littérature "naturelle": le cas de la littérature "beur"SEBKHI, Habiba Itinéraires et contacts de cultures, n°27, 1° semestre, 1999, p 27-42. Azouz Begag: Du bon usage de la distance chez les sauvageonsPROLONGEAU, Hubert Le Nouvel Observateur, n°1803, 27 mai-2juin, 1999, p 112. J'ai acquis le droit de parler. Une interview avec Azouz BegagBEGAG, Azouz BEGAG, Azouz, RUHE, Ernstpeter, (Ss dir de), Die Kinder der Immigration: Les enfants de l'immigration, Würzburg,, Königshausen & Neumann,, 1999, p 211-216. Littérature de jeunesse et immigration en france après 1945: éléments de repèresDECOURT, Nadine Mesogeios, n°6, 1999, p 117-132. Littérature de jeunesse et immigration en France après 1945: éléments de repèresDECOURT, Nadine Mesogeios, Mesogeios, Spécial: Le Maghreb et la mer, Paris,, Kadmos,, n°6, 1999, p 117-132. Les minorités postcoloniales face à la FrancophonieHARGREAVES, Alec G Présence francophone, n°55, 2000, p 33-48. Azouz Begag, ou les coups de gueule identitaires d'un BeurMEBARKI, Belkacem Insaniyat, n°10, Janvier-Avril, 2000, p 67-72. Du cliché obstacle au cliché prétexte, dans une littérature de l'émigrationBONN, Charles Limagcom, wwwlimagcom, BONN, Charles, et la CICLIM, Littératures du Maghreb, Lyon,, CICLIM / Université Lyon 2,, 2000, . La littérature de jeunesse maghrébine ou immigrée: quelques paramètres d'une émergenceBONN, Charles Etudes littéraires maghrébines, Etudes littéraires maghrébines, Lyon,, Université Lyon 2,, n°20, 1°-2° semestres, 2000, p 36-45. La generación beur: origen, evolución y estado actual de la literatura escrita por jóvenes autores de origen magrebí en FranciaLABRA CENITAGOYA, Ana Isabel BRINGAS, Ana, & MARTIN, Belen (Dir), Identidades multiculturais: revisión dos discursos teoricos, Université de Vigo (Espagne), Ana Bringas, Belén Martín, 2000, p 221-231. Azouz Begag, ou les coups de gueules identitaires d’un BeurMEBARKI, Belkacem Insaniyat, n°10, 2000, p 67-72. Writing for their lives: three Beur writers discover themselvesLAY-CHENCHABI, Kathryn Mots pluriels, n°17, avril, 2001, . Postcolonialisme et reconnaissance littéraire des textes francophones émergents: l'exemple de la littérature maghrébine et de la littérature issue de l'immigrationBONN, Charles BESSIERE, Jean, & MOURA, Jean-Marc (Dir), Littératures postcoloniales et francophonie Conférences du séminaire de Littérature comparée de l'Université de la Sorbonne nouvelle, Paris,, Champion,, 2001, p 27-42. Thématique des romans noirs algériensGRIFFON, Anne Algérie Littérature / Action, n°47, janvier-février, 2001, p 182-194. Code, camouflage et verlan: l'innovation linguistique dans "Ils disent que je suis une beurette" et "Salut cousin!"GEESEY, Patricia BONN, Charles, REDOUANE, Najib & BENAYOUN-SZMIDT, Yvette (Dir), Algérie: nouvelles écritures, Paris,, L'Harmattan,, 2001, p 145-155. A la recherche d'une voix/voie : La Marche des "Beurs" dans l'écritureCROUZIERES-INGENTHRON, Armelle GAFAITI, Abdelhafid, (Dir), Cultures transnationales en France Des "Beurs" aux?, Paris,, L'Harmattan,, 2001, p 107-141. Les intentions interculturelles d'une expression de la margeMEBARKI, Belkacem Insaniyat, n°16, Janvier-Avril, 2002, p 229-235. La generación "beur" y Azouz Begag en El niño del chaâbaMERINO, Leonor Limagcom, wwwlimagcom, BONN, Charles, et la CICLIM, Littératures du Maghreb, Lyon,, CICLIM / Université Lyon 2,, 2002, . (Sur "Les Dérouilleurs" d'Azouz Begag)MARSAUD, Olivia Afrikcom, 9 avril, 2002, . La littérature de jeunesse maghrébine ou immigrée: quelques paramètres d'une émergenceBONN, Charles Itinéraires et contacts de cultures, Itinéraires et contacts de cultures, Imaginaire du jeune méditerranéen, Paris,, Université Paris-Nord et L'Harmattan, Charles Bonn et JL Joubert, dir de publ, n°31, 2002, p 19-32. BEGAG, AzouzBONN, Charles MOUGIN, Pascal, & HADDAD-WOTLING, Karen (Dir), Dictionnaire mondial des littératures, Paris,, Larousse,, 2002, . Propos. (1)BEGAG, Azouz Expressions maghrébines, n°1, Hiver, 2002, p 3-4. Propos. (10)BEGAG, Azouz Expressions maghrébines, n°1, Hiver, 2002, p 169-170. Propos. (11)BEGAG, Azouz Expressions maghrébines, n°1, Hiver, 2002, p 183-184. Propos. (12)BEGAG, Azouz Expressions maghrébines, n°1, Hiver, 2002, p 197-198. Propos. (2)BEGAG, Azouz Expressions maghrébines, n°1, Hiver, 2002, p 19-21. Propos. (3)BEGAG, Azouz Expressions maghrébines, n°1, Hiver, 2002, p 47-48. Propos. (4)BEGAG, Azouz Expressions maghrébines, n°1, Hiver, 2002, p 65-66. Propos. (5)BEGAG, Azouz Expressions maghrébines, n°1, Hiver, 2002, p 77-78. Propos. (6)BEGAG, Azouz Expressions maghrébines, n°1, Hiver, 2002, p 91-92. Propos. (7)BEGAG, Azouz Expressions maghrébines, n°1, Hiver, 2002, p 107-108. Propos. (8)..BEGAG, Azouz Expressions maghrébines, n°1, Hiver, 2002, p 129-130. Propos. (9)BEGAG, Azouz Expressions maghrébines, n°1, Hiver, 2002, p 149-150. "Harki de la plume"? Processus d'intégration et procès d'intention dans les romans d'Azouz BegagDESCOMBES, Abigail Expressions maghrébines, n°1, Hiver, 2002, p 5-18. La Violence et le Sacré: l'Algérie et "Le Passeport"GEESEY, Patricia Expressions maghrébines, n°1, Hiver, 2002, p 185-195. IntroductionHARGREAVES, Alec G Expressions maghrébines, n°1, Hiver, 2002, p 1-2. La rencontre inattendue du zèbre et de la vache... Azouz Begag et ses avatars allemandsKEIL-SAGAWE, Regina Expressions maghrébines, n°1, Hiver, 2002, p 23-46. Le Voleur d'écriture: ironie textuelle, ironie culturelle chez Azouz BegagLARONDE, Michel Expressions maghrébines, n°1, Hiver, 2002, p 49-63. Le Verbe, miroir social dans Béni ou le Paradis privé d'Azouz BegagLASSOUED, Hassiba Expressions maghrébines, n°1, Hiver, 2002, p 77-90. "Zenzela": Tremblements de terre et écarts d'identitéMANOPOULOS, Monique Expressions maghrébines, n°1, Hiver, 2002, p 171-182. "Zenzela": Tremblements de terre et écarts d'identitéMANOPOULOS, Monique Expressions maghrébines, n°1, Hiver, 2002, p 171-182. Who's Mocking Whom? Representing the "Beur" Stereotype in Beni ou le Paradis privéMcCULLOUGH, Mary Expressions maghrébines, n°1, Hiver, 2002, p 67-75. It's a Dog's Life: Azouz Begag's "Les Chiens aussi"McKINNEY, Mark Expressions maghrébines, n°1, Hiver, 2002, p 131-147. Writing Memory and Identity in Azouz begag's "les Chiens aussi" and "The Falling Angels" by John WalshO'DOWD-SMYTH, Christine Expressions maghrébines, n°1, Hiver, 2002, p 151-167. La "Mort" entre Ici et Là-bas dans la littérature algérienne des années 90ATALLAH, Mokhtar Algérie Littérature / Action, n°73, Septembre-Octobre, 2003, p 44-48. De bibliotecas y de ghettos: las novelas infantiles y juveniles des escritor Azouz BegagLABRA CENITAGOYA, Ana Isabel LABRA CENITAGOYA, Ana Isabel, José Santiago Fernández Vázquez;Esther Laso y León, Realismo social y mundos imaginarios: una convivencia para el siglo XXI, Universidad de Alcalá (Espagne), Ana isabel Labra Cenitagoya, José Santiago Fernánd, 2003, p 175-187. Dialogue de l'absence et absence de dialogue dans le roman beurMEHANNA, Gharraa COLLECTIF, Dialogue et controverse Actes du colloque du Caire, 2-4 avril 2002, Le Caire,, Université du Caire et Centre Français de Culture et de Coopération,, 2004, p 19-28. Résistance ou intégration? Le cas des auteurs d'origine nord-africaine en FranceLAY-CHENCHABI, Kathryn Expressions maghrébines, Expressions maghrébines, AZZA-BEKKAT, Amina (Dir), N° 3, 1: Ruptures/Dissidences, Tallahassee,, Winthrop-King Institute, Florida State University,, n°3, Eté, 2004, p 19-33. Almost/Presque : Hanif Kureishi. Azouz Begag, écrivains des margesDESCOMBES, Abigail HARGREAVES, Alec G, (Dir), Minorités postcoloniales anglophones et francophones: études culturelles comparées, Paris,, L'Harmattan,, 2004, p 69-90. Insider/outsider: the Civil War in Algeria as portrayed in the "Le Passeport" by Azouz BegagLAY-CHENCHABI, Kathryn CELAAN, n°3, Automne, 2004, p 108-117. Ecrivains issus de l'immigration maghrébine ou écrivains beurs?ZEKRI, Khalid Notre librairie, Notre librairie, Identités littéraires, Paris,, adpf/Ministère des Affaires étrangères,, 2004, p 62-67. Azouz Begag veut "banaliser" la diversité dans la société françaiseBEGAG, Azouz, JM DUMAY, B GURREY & L VAN EECKHOUT, Le Monde, 11-12 septembre, 2005, p 8. Les déchirements du ministre Azouz BegagBERNARD, Philippe Le Monde, 8 novembre, 2005, p 3. Azouz Begag: "L'intégration se fait à deux, la société et l'individu"BEGAG, Azouz, DEPROST, Michel (Interv), Le Progrès, 4 juin, 2005, p 1 & 4. Aux oubliettes la discrimination positive, vive l'égalité des chances: Azouz BegagBEGAG, Azouz, CHARLES, Benédicte (interv), Marianne, n°445, 29 oct-4 nov, 2005, p 60-62. Il ministro "arabo": "Bruciano e rubano perché la società li esclude"DUGULIN, Lorenzo Il gazzettino, 13 novembre, 2005, p 3. Azouz Begag: ministreBEGAG, Azouz, ROYBIN, Jacques (Interv), BEGAG, Azouz, ROYBIN, Jacques, Gones de Lyon 2° vol, Lyon,, Editions lyonnaises d'art et d'histoire,, 2005, p 83-90. J'incarne un mec qui sort des bidonvillesBEGAG, Azouz, C, Ph (Interview), Lyon-Capitale, n°528, 8 au 14 juin, 2005, p 20-21. Le roman beur est-il un tout-venant de la littérature maghrébine ?ZEMRANI, Jamal Algérie Littérature / Action, n°93, oct-nov, 2005, p78-83. Autodérision et écriture dans les deux romans de Azouz Begag: Les chiens aussi et Dis Oualla!MEDJAHED, Lila Insaniyat, n°29, juillet - déce, 2005, p 145-158. Salon international du livre et de la presse de Genève. L'Algérie, terrrain d'entente et de mésententeBELLOULA, Nassira Liberté, 3 mai, 2006, p 9. Monsieur le Ministre Azouz Begag, siete ben integrato? Dalla bidonville al governo francese: uno scrittore di successoDUGULIN, Lorenzo OUFKIR, Malika, L'Etrangère, Paris,, Grasset,, n°11, avril, 2006, . De l'intertextualité à la "reliance". Le roman migrant pour la jeunesse: un voyage pédagogique?SCHNEIDER, Anne France-Mail-Forum, CHIKHI, Beïda, (Dir), Destinées voyageuses La Patrie, la France, le Monde, Paris,, Presses universitaires de la Sorbonne,, 2006, p 199-211. Dialogue de l'absence et absence de dialogue dans le roman beurMEHANNA, Gharraa Université du Caire Département de français, Actes du colloque international Dialogue et controverse, 2-4 avril 2002, Le Caire,, Ambassade de France,, 2006, p 19-28. Topografia letteraria della banlieue nel romanzo contemporaneo di lingua francese. Da Azouz Begag a Rachid DjaidaniVITALI, Ilaria Africa e Mediterraneo, n°59, 2007, p 7-10. Azouz Begag, de romancier à ministre: "la question de l'exil me hante"BEGAG, Azouz, MERZOUK, Zineb (Interview), El Watan, 22 février, 2007, p 24. Exclusif. Extraits. Le Livre que la droite a voulu interdireBEGAG, Azouz Marianne, n°520, 7-13 avril, 2007, p 22-23. Les tranches circulaires de la grande pastèque: Images de l'AlgérieROSELLO, Mireille Expressions maghrébines, Expressions maghrébines, ROSELLO, Mireille (Dir), N° 6, 1: Images, imagination: Algérie, Tallahassee,, Winthrop-King Institute, Florida State University,, n°6, Eté, 2007, p 1-18. Du cliché obstacle au cliché prétexte, dans une littérature de l'émigrationBONN, Charles SALHA, Habib, (BEN SALHA, Habib) Dir, La Littérature maghrébine d'expression française entre clichés, lieux communs et originalité, Tunis,, Faculté des lettres de La Manouba,, 2007, p 19-31. Ségrégations littéraires: perspectives pour une littérature "beur"VARGA, Robert Cahiers francophones d'Europe Centre-Orientale, n°13, 2008, p 153-164. New writing for new times: Faïza Guène, banlieue writing, and the post-beur gererationTHOMAS, Dominic Expressions maghrébines, n°7, 2008, p 33-52. De la carnavalisation des mythes à l’écriture satirique dans les romans d’Azouz BegagMEDJAHED, Lila Synergies Algérie, n°3, 2008, . L'effet beur. La littérature beure face à la réception journalistiqueOLSSON, Kenneth Expressions maghrébines, n°7, 2008, p 93-107. Deux romans de la rupture et du renouvellement: 'Le Marteau pique-coeur' d'Azouz Begag et 'Le Dromadaire de Bonaparte' de Tassadit ImacheTALAHITE-MOODLEY, Anissa Expressions maghrébines, n°7, 2008, p 177-192. Passé oublié, passé regagné: de l'émergence d'une génération d'héritiersPINçONNAT, Crystel Expressions maghrébines, n°7, 2008, p 13-32. La littérature 'beur' et le paradoxe de l'authenticitéLAROUSSI, Farid Expressions maghrébines, n°7, 2008, p 109-120. La littérature 'beur' comme écriture de la post-migration et forme de 'littérature-monde'GEISER, Myriam Expressions maghrébines, n°7, 2008, p 121-139. Et les enfants, alors? Une littérature beure de jeunesse?BACHOLLE-BOSKOVIC, Michèle Expressions maghrébines, n°7, 2008, p 159-176. De quelques manifestations de l'humour dans la littérature maghrébine d'expression françaiseHAMMOUTI, Abdellah Expressions maghrébines, n°7, 2008, p 1-12. De la carnavalisation des mythes à l’écriture satirique dans les romans d’Azouz BegagMEDJAHED, Lila Synergies Algérie, n°3, 15 novembre, 2008, p 161. Azouz Begag et Ahmed Kalouaz, écrivains provinciaux... et planétairesHARGREAVES, Alec G Expressions maghrébines, n°8, 2009, p 155-165. Enquête sur un polar: recherches sur des inculpésBENHAIMOUDA, Miloud, DERRAZ, Kamel (interview), Algérie News Week, n°5, 24-30 septembre, 2009, p 11-12. D'une émergence hybride, ou le roman familial de l'entre-deux languesBONN, Charles DE TORO, Alfonso, & BONN, Charles (Dir), Le Maghreb writes back Figures de l'hybridité dans la culture et la littérature maghrébines, Hildesheim, Zürich, New York,, Olms,, 2009, p 11-23. "Dîtes-moi bonjour" de Azouz Begag : hilarant et fantasmagoriqueSABRINAL, Le Soir d'Algérie, 17/11, 2009, . "Dîtes-moi bonjour" de Azouz Begag : hilarant et fantasmagoriqueSABRINAL, Le Soir d'Algérie, 17/11, 2009, . L'oralité, effet d'écriture et stratégie identitaire dans l'écriture ironique algérienne contamporaineMEDJAHED, Lila SISSAO, Alain Joseph, (Dir), Oralité et écriture: la littérature écrite face aux défis de la parole traditionnelle, Paris,, AUF,, 2009, p 121-130. Le gone du Chaâba d’Azouz Begag : de l’acte individuel au pacte interculturel.DAKHIA, Abdelouaheb, MEZIANI, Amina, Synergies Algérie, n°7, 2009, . Le gone du Chaâba d’Azouz Begag : de l’acte individuel au pacte interculturel.DAKHIA, Abdelouaheb, MEZIANI, Amina, Synergies Algérie, n°7, 25 novembre, 2009, p 101. Azouz Begag. Auteur, sociologue et ancien ministre. BEGAG, Azouz, K, Smaïl (Interview), El Watan, 28 octobre, 2009, p 19. Azouz Begag ou la difficile initiation au partage de la mémoire pour écrire les altérités.MANGIA, Anna Maria Interculturel Francophonies, n°17, juin-juillet, 2010, p 139-173. Le Gone du Chaâba d’Azzouz Begag : de l’écriture romanesque à l’écriture filmiqueSAYAD EL BECHIR, Hanane Synergies Algérie, n°11, 2010, p 159-166. Du parler jeune au parler des cités. Emergence d'une forme contemporaine de français populaire?BERTUCCI, Marie-Madeleine Ponti / Ponts, n°11, 2011, p 13-26. Entre revendication d'apparenance et impertinence. L'ethos national en question (Azouz Begag, Hanif Kureishi et Fouad Laroui)PINçONNAT, Crystel PERROT-CORPET, Danielle, GAUVIN, Lise, La Nation nommée roman, face aux histoires nationales, Paris,, Garnier,, 2011, p 263-280. De la littérature francophone à la littérature de jeunesse migrante: la mémoire en relianceSCHNEIDER, Anne DOUAIRE-BANNY, Anne, (Dir), Isthmes francophones du texte aux chants du monde Mélanges offerts à Beïda Chikhi, Paris,, Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 2012, p 131-146. Trois K marocains de la modernité comme nécessitéBELHABIB, Assia Etudes littéraires, n°43, Hiver, 2012, p 73-81. L’humour dans les romans d’Alain Mabanckou et d’Azouz Begag : de l’autodérision à la singularitéLAJRI, Nadra Etudes littéraires, n°43, Hiver, 2012, p 63-72. Azouz Begag et Alec Hargreaves : Entretien sur un quart de siècle de collaboration,GLASCO, Sarah Expressions maghrébines, n°11, été, 2012, p 159-186. L’humour dans les romans d’Alain Mabanckou et d’Azouz Begag : de l’autodérision à la singularitéLAJRI, Nadra Etudes littéraires, n°1, 2012, p 63-72. Du chaâba à la banlieue : espaces et négation de l’autre chez Azouz Begag et Thomté RyamMBA EKANI, Lise Présence francophone, n°80, 2013, p 27-41. La littérature de la diaspora maghrébine au Québec: des trajectoires diverses et complexesIBRAHIM-LAMROUS, Lila Expressions maghrébines, n°13, été , 2014, p 59-74. Littérature beur tentative de valorisation des minorités maghrébinesBEDJAOUI, Wafa Résolang, n°10, 1 septembre, 2014, p 8. Ecrivain français d’origine maghrébine dans la décennie 2000 : littérature du décentrementAMELLAL, Karim Limagcom, 2015, . |