Avril Mai
Juin Eté Novembre
Suivants
3 décembre 1999-31 mars 2000, Aix en Provence : Ecritures du Maroc.
Exposition au Centre des archives d'outre-mer, 29, chemin du moulin Detesta,
13100 Aix en Provence. Tél. 04 42 93 38 50.
Décembre 1999-mars 2000, Paris :
Introduction à la sociologie des littératures dominées.
Séminaire de Paul Dirkx à l'Ecole des Hautes Etudes en Scinces Sociales
(EHESS), 105, Bd Raspail, 75006 Paris, salle 6, les 1° et 3° vendredis du mois
de 16h à 18 h.
Contact : Paul Dirkx, 01 43 48 92 81, 88, av. Philippe-Auguste,
75011 Paris, ou paul.dirkx@iut-lannion.fr
10-14 janvier, Innsbruck (Autriche):
Semaine culturelle algérienne.
Institut für Romanistik und Institut für Vergleichende Literaturwissenschaft
der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck. Beate Burtscher-Bechter & Birgit
Mertz-Baumgartner.
11 janvier, Lyon : Soutenance
de thèse de Samia Chedly : "Ecriture et ironie maghrébines :
le cas de Driss Chraïbi".
Université Lyon 2. Directeur de recherches : Charles Bonn.
17-29 janvier, Rabat : Quinzaine
littéraire à l'Institut français.
Rien sur la littérature maghrébine ! Bravo pour l'ouverture culturelle
française et pour la visibilité de nos collègues marocains !
On peut accéder au programme à l'adresse suivante : http://www.ambafrance-ma.org/institut/rabat/quinzlit/index.html
20-21 janvier, Saint-Denis :
Les lignes de Front du racisme.
Colloque international à l'Institut Maghreb-Europe, Université Paris 8 à
Saint-Denis.
Contact : Malika Boudehane, magh-doc@univ-paris8.fr,
ou mBoudehane@univ-paris8.fr
21 et 22 janvier, Meknès, Littérature
comparée.
ENS de Meknès, Maroc. 3ème colloque international de l'Association Marocaine
de Littérature Générale et Comparée et des Centres de préparation à l'agrégation
de français
Contact : Claude JURQUET, villa ERAC, n° 4, rue 11, BMO – 50000
Meknès tèl : 05 51 53 69.
21-23 janvier, Strasbourg :
Poètes du Maghreb.
Lectures organisées à la médiathèque de Neudorf par la Bibliothèque municipale.
Programme détaillé : http://www.limag.com/Bulletin/Bul20/ColStrasbourgPoetes.htm
21-28 janvier, Paris, ENS :
Semaine arabe.
Ecole normale supérieure, 45, rue d'Ulm. Entrée libre et gratuite. Programme
détaillé : http://www.limag.com/Bulletin/Bul20/SemArabeENS.htm
24 janvier, Aix en Provence :
La littérature algérienne contemporaine. Etat des lieux, état de l'offre.
Journée d'études ABF, Centre régional de Formation aux Carrières des Bibliothèques
(CRFCB). Maison méditerranéenne des Sciences de l'homme, Salle Georges Duby,
5, rue du Château de l'horloge, 13100 Aix en Provence. Avec Naget Khadda et
Charles Bonn
Contact : CRFCB, 1, place Victor Hugo, 13331 Marseille Cedex 3,
Tél. 04 91 10 60 96.
4-6 février, Argelès sur Mer :
Maghreb, si loin, si proche.
Manifestations essentiellement cinématographiques organisées par Cinémaginaire.
Programme et informations : http://perso.wanadoo.fr/cinemaginaire/programme.html
12 février, Paris : Journée
souvenir Rachid Mimouni.
Débat à 17 h au Centre culturel algérien, avec Tayeb Benamara, René Galissot
et Maati Kabal.
CCA, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris, Tél. 01 45 54 95 31.
15-17 février, Rabat : Women's
Spaces.
Colloque international du département d'anglais de la Faculté des Lettres
de l'Université Mohammed V.
Programme : Cliquer sur : http://www.limag.com/Bulletin/Bul20/ColRabatWomenSpace1.jpg,
http://www.limag.com/Bulletin/Bul20/ColRabatWomenSpace2.jpg,
http://www.limag.com/Bulletin/Bul20/ColRabatWomenSpace3.jpg.
17-22 février, Oran : Salon du livre.
24 février, Paris, IMEC : Inauguration
du fonds Emmanuel Roblès.
IMEC (Institut Mémoire de l'édition contemporaine), 9, rue Bleue, 75009
Paris. Tél. 01 53 34 23 23.
Avec la participation de Guy Dugas, Louis Gardel et Jean Pélégri.
25 février, Rabat. Critique et
pratique de l'écriture féminine.
Journée d'études à la Faculté des Lettres. Programme : cliquez
sur l'adresse : http://www.limag.com/Bulletin/Bul20/ColRabatEcrituresFem.htm
Contact : Abdallah Mdarhri-Alaoui.
1-4 mars, Tunis : Les communautés
méditerranéennes en Tunisie.
Colloque à la Faculté des Lettres de La Manouba.
Description du colloque et appel à communications : http://www.limag.com/Bulletin/Bul18/ColloqueHistoireTunis.htm.
Mars, Kairouan : Sémantiques du Sahara. Ce colloque scientifique international , organisé par la faculté des lettres et des sciences humaines de Raccada-Kairouan en mars 2000, veut mettre en relief les interactions entre, d'une part, le désert et, de l'autre, la langue, la littérature, la sémiotique, la civilisation. Les sujets traités concernent le désert en général - avec un intérêt particulier pour le Sahara. Les aspects économiques et écologiques seront abordés. Contact : Saïd Ben Slimane (Tél/fax : +216-1-275355)
1-5 mars, Le Blanc Mesnil :
Les Oranges, d’Aziz Chouaki.
Mise en scène de Laurent Vacher, au Forum culturel, 1-5 pl. de la Libération,
93150 Le Blanc Mesnil, tél. 01 48 14 22 22.
4 mars-22 avril, Aix en Provence :
Méditerranée 2000. Expressions algériennes contemporaines.
Ensemble de manifestations et d’expositions. Renseignements : Office
du Tourisme, tél. 04 42 16 11 61.
7 mars, Aix en Provence : Expressions
algériennes 2000 : De la déchirure à l'espoir. Colloque : Ecrire pour
être et devenir.
Université de Provence. Colloque organisé par Anne Roche et Benamar Médiène.
Contact : Benamar Médiène, tél. 04 42 53 01 54, fax 04 42 53 11 31.
9-11 mars, Le Blanc Mesnil :
Dikès.
Récital de chansons, au Forum culturel, 1-5 pl. de la Libération, 93150
Le Blanc Mesnil, tél. 01 48 14 22 22.
10 et 18 mars, Pantin : A
la redécouverte de Kateb Yacine.
Bibliothèque Romain Rolland. Maison de quartier, Avenue des Courtillières,
93500 Pantin, tél. 01 49 15 37 20.
10 mars, 18 h. : Rencontre avec Charles Bonn
18 mars, 17 h. : Lecture de poèmes par Angelica Chemla.
15 mars, Paris : Rencontre
avec Boualem Sansal.
19 h au Centre culturel algérien :
CCA, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris, Tél. 01 45 54 95 31.
21 mars, Fès : Le Temps en
littérature.
Journée d'étude sur "Le temps en littérature", organisée par l'Unité
de recherche en bilinguisme et littérature du Département de Langue et de Littérature
Françaises de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines Saïs-Fès.
Présentation du thème : http://www.limag.com/Bulletin/Bul18/ColloqueTemps2000Fes.htm
Les propositions de communications sont à adresser avant fin janvier 2000.
Contact : Abdellatif El Alami, Faculté des Lettres Saïs-Fès, DLLF,
BP 59, route d'Immouzzer, Fès.
25 mars, Paris : Journée
souvenir Kateb Yacine et M'Hamed Issiakhem.
Projection du film de Kamel Dehane à 17h, débat et lectures à 19 h au Centre
culturel algérien, avec Benamar Médiène, Sid-Ahmed Agoumi, Fatiha Bérezak.
CCA, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris, Tél. 01 45 54 95 31.
29 mars-8 avril, Angers : Maghreb
créateur 2.
Ensemble de manifestations, parmi lesquelles la représentation le 5 avril
de Priorité au basilic, d’Arezki Metref, des lectures (Sénac, par Sid Ahmed
Agoumi), une exposition de calligraphies de Abdallah Akar, etc.
Contact : 02 41 88 64 33
31 mars, Bordeaux : L’intertextualité
dans les littératures francophones.
Journée d’études du CELFA, Université de Bordeaux 3.
Contact : Martine Mathieu-Job, Université Montaigne Bordeaux 3,
tél. 05 57 12 44 44.
6 avril, Monastir. Décès du Président Habib Bourguiba.
6-8 avril, Nice : La voix
narrative.
Centre de Narratologie appliquée, Université de Nice Sophia-Antipolis. Directeur
du CNA : Gérard Lavergne Secrétariat : Marc Marti et Fabrice
Parisot, Fac des lettres. Arts et sciences humaines, 98 bd E. Herriot, BP 209,
06204 NICE Cédex3.
6-8 avril : Women in French
Women In French at the threshold of the XXIst Century :
Historical and Contemporary Perspectives
Contact : Dana Strand, Carleton College, Department of Romance Languages,
Northfield, MN 55057, Tel : 507-646-4126, Fax : 507-646-4204, E-mail :
dstrand@carleton.edu.
6-8 avril, Anvers (Belgique) :
Convergences et Interférences : Fin du millénaire, écritures d'une nouvelle
ère/aire
Contact : Kathleen Gyssels, D-215 Universiteit Antwerpen
Prinsstraat 13 B-2000 Antwerpen Belgique. Email : kathleen.gyssels@ufsia.ac.be.
6-13-20 avril, Nanterre : En
attendant l’Algérie, de Zalia Sekai, d’après Kateb Yacine.
Mise en scène Laurent Marissal et Roger des Prés, avec Mohamed Zenaïch.
Ferme du Bonheur, Nanterre, tél. 01 47 24 51 24.
10-11 avril, Kénitra : Premières
journées scientifiques du Réseau National des Cultures et Littératures Orales
(RENALCO), organisées par la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de
Kénitra.
Descriptif du colloque : http://www.limag.com/Bulletin/Bul18/ColloqueTemps2000Fes.htm
Il est souhaitable que les propositions de communication soient envoyées avant
le 10 décembre 1999.
Contact : Mme Leila Messaoudi, Faculté des Lettres et des Sciences
Humaines, DLLF, BP 401, Kénitra.
24 avril, Rabat : Désir d'identité,
désir d'altérité. Approches en littératures maghrébines et comparée.
Journée d'études à la Faculté des Lettres.
Descriptif et appel de communications : http://www.limag.com/Bulletin/Bul20/ColloqueRabat2000Identite.htm
Contact : Abdallah Mdarhri-Alaoui, Faculté des Lettres de Rabat.
24-25 avril, Mostaganem. Assises
régionales de dialectologie maghrébine.
1. Dialectologie et enseignement des langues. 2. Onomastique ( toponymie,
anthroponymie) 3. Pratiques et expressions culturelles dans les langues maternelles
en Algérie.
Contact : Farid Benramdane, Département de français, université de Mostaganem,
tél/fax: 213.6.21.O4.24 e.mail flamost@usa.net
27 avril, Bobigny : Un bateau
pour l’Australie. De et par Fellag.
MC 93, 1, Bd. Lénine, 93000 Bobigny. Tél. 01 41 60 72 60.
28-29 Avril, Tunis, Littérature
maghrébine d’expression française entre clichés, lieux communs et originalité.
Institut Supérieur des Langues (ex Institut Bourguiba des Langues Vivantes).
Le projet détaillé se trouve sur le site Limag : http://www.limag.com/Bulletin/Bul20/ColloqueTunisCliches.htm.
Contact : Kamel Ben Ouanès ou Ilhem Ben Miled et Wafa Bsaïs Ourari,
Institut Supérieur des langues de Tunis (ex I.B.L.V) : 14, Rue Ibn Maja
1003 Tunis, Tunisie.
28-29-30 avril, Agadir :
3° festival du conte méditerranéen : La représentation de la différence.
Programme détaillé et conditions de participation : cliquez sur
http://www.limag.com/Bulletin/Bul20/FesConAga.htm
ou sur le site du colloque : http://www.nextagadir.com/AFM.IFA/Conte/Document/home.htm
4-5 mai, Catane :
Racconti al femminile : gli spazi della realtà e dell’immaginario
Colloque international. Appel et programme : cliquez sur : http://www.limag.com/Bulletin/Bul20/ColloqueCataneMai2000.htm
6-23 mai, Rennes. Rencontres avec
l'Algérie.
Ensemble de manifestations présentées par l'ASA 35 (Association de Solidarité
Algérienne) en collaboration avec l'association Rennes-Sétif et le CELICIF (Centre
d'Etude des Littératures et des Civilisations Francophones) et les Amis du Monde
iplomatique.
Détails: cliquez sur: http://club.voila.fr/do/arc/limag/2000-04/msg00021.html.
Contact: : juliette.rouly@freesbee.fr
11-12-13 mai, Montpellier: Colloque
international Mohammed Dib.
Contact: Naget Khadda, Université Paul Valéry Montpellier 3, Centre
d'étude du XX° siècle, tél. 04 67 14 20 00.
12-13 mai, Paris: Enseigner la
langue arabe: quel statut pour les dialectes?
Journées d'études de l'Association Française des Arabisants. Institut du
Monde Arabe, 1, rue des Fossés St Bernard, 75005 Paris.
Contact: AFDA, 52, rue du Cardinal Lemoine, 75005 Paris.
14-20 mai, Athènes : Femmes
dramaturges .
Contact : Aliki Bacopoulou-Halls Conference Director, Athens 2000 Conference
21 Mesolongiou St., Kesariani 161 22 Athens, GREECE Phone : 30-1-7245178
(h) 30-1-3638194 (w) FAX : 30-1-3612707, or Roberta Uno International Advisory
Committee Liaison c/o New WORLD Theater Box 31810 University of Massachusetts
Amherst, MA 01003 USA or to Phone : 413 545 1972 FAX : 413 545 4414
E-MAIL : uno@theater.umass.edu.
21-23 mai, Constantine : Colloque
international "Des femmes et des textes dans l'espace maghrébin"
Colloque à l'Université de Constantine.
Proposition de sujets (avec résumé de 10 lignes ): avant le 28 Février 2000.
Communicants et invités pris en charge.
Responsable Kamel ABDOU, Fac des Lettres et langues Fax:213-4-61 43-39 et 213-5-47
33 06, e-mail K.ABDOU@hotmail.com
24 mai, Paris : Rencontre
avec Noureddine Saadi, autour de La Maison de lumière.
Présentation : Leïla Sebbar. Centre culturel algérien, 171, rue
de la Croix-Nivert, 75015 Paris, tél. 01 45 54 95 31.
29-31 mai, Mostaganem : Colloque
international sur le théatre algérien. « Histoire, pratiques et diversités esthétiques
»
Contact : M. Hadj Miliani, Département de Français, Faculté des Lettres et des
Arts, Université de Mostaganem; ou par e-mail : flamost@usa.net
Description du colloque : http://www.limag.com/Bulletin/Bul20/ColloqueMostaganem.htm
29 mai-3 juin,
Sousse (Tunisie) : 14° Congrès mondial du Conseil International d’Etudes
francophones (CIEF).
Une centaine de sessions pluridisciplinaires peuvent être proposées.
Cette année l’accent sera mis en particulier sur le dynamisme de la femme tunisienne.
Pour proposer une session, demander un formulaire à Eloïse A. BRIERE, Présidente
du CIEF, LLC/HU 237, SUNY-Albany. ALBANY, N.Y. 12206. Courriel :
eab13@cnsvax.albany.edu. Site web du
CIEF : http : //www.ucs.usl.edu/cief.
Le programme détaillé se trouve sur la page web du congrès : http://www.ucs.usl.edu/cief/Sousse-Sessions.html
8-9 juin, Tarragone: L'identité
dans le bassin méditerranéen.
Colloque organisé par l'université de Tarragone.
Pour en savoir plus, consultez l'adresse suivante :
http://www.urv.es/noticies/sem-cursos/mediterranea/index.htm.
14-16 juin, Paris: Visite officielle du Président algérien Abdelaziz Bouteflika.
15 juin, Vézelay (France): Décès de l'écrivain Jules Roy.
23 juin-1 juillet, Fès : Festival
de Fès des musiques sacrées du Monde.
Programme et informations : cliquez sur : http://www.fezfestival.com/
30 juin, Paris. Kif-kif piment…
comme il respire. Par Moussa Lebkiri.
Centre culturel algérien, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris, tél.
01 45 54 95 31.
30 juin-9 juillet, Paris, IMA: Biennale
des cinémas arabes.
Annonce et palmarès: www.limag.com/Bulletin/Bul20/BiennaleCinemasArabes.htm
1 juillet, Bristol (Royaume Uni):
Algeria into the new Millenium. Transitions and Challenges.
Journée d'études des Universités de Bristol et de Glamorgan.
Détail et appel d'articles à l'adresse: http://www.limag.com/Bulletin/Bul20/ColAlgerieGlamorgan.htm
1-5 août, Québec (Canada) :
The Maghreb between Globalisation and Democratisation
Descriptif et appel de communications : http://www.limag.com/Bulletin/Bul20/ColloqueDemocratie1au5aout.txt
13-19 août, Prétoria (Afrique du
Sud) : Transitions et transgressions à l'âge du multiculturalisme
.
XVI° Congrès de l'Association Internationale de Littérature Comparée
Propositions de communications jusqu'au 31 mai 1999.
Contact : Ina Gräbe, Department of Theory of Literature, University of
South Africa (Unisa), PO Box 392, 0003 Pretoria, Afrique du Sud, Tel. +27
12 4296700/6401, Fax. +27 12 4293221, E-mail : <graberc@alpha.unisa.ac.za>
(bureau) ; <grabei@tn.co.za> (domicile).
Site de l'AILC et du Congrès: http://www.unisa.ac.za/ICLA2000/
15 septembre-30 septembre, Alger.
Algérie. Cinéma de l'été.
Festival de cinéma organisé avec Alexandre Arcady.
http://www.unifrance.org/festival/festival_detail.asp?reffestiv=641&CommonUser=&langue=21004
18 septembre, Alger: Ouverture
de la 6° foire internationale du Livre.
Compte rendu par El Watan: http://www.elwatan.com/journal/html/2000/09/20/cad_evenement.htm
18-23 septembre, Lyon: Conférence
annuelle de la Fédération internationale de la recherche théâtrale (FIRT)
Organisée par l'Université de Lyon 2, se tiendra à la Villa Gillet et à l'IUFM
de Lyon du 18 au 23 septembre.
Cette année : « Le théâtre : espace sonore, espace visuel » ; 140 chercheurs
du monde entier feront le point sur cette question.
Contact :04-78-27-00-48.
21 septembre-1 octobre, Limoges:
Festival international des théâtres francophones en Limousin.
Spectacles prévus d'auteurs maghrébins ou émigrés:
22-25 septembre: Rêves. Texte et mise en scène de Wajdi
Mouawad.
23-26 septembre: La confession d'Abraham. Texte de Mohamed Kacimi.
1 octobre: Un Bateau pour l'Australie. Texte et mise en scène
de Fellag.
Contact: 11, av. du Gal De Gaulle, 87000 Limoges, tél. 05 55 10
90 10, e-mail: fifl@wanadoo.fr.
Site du festival: www.fest-theatres-franco.com
22 septembre, Paris: Arts et textes
en Afrique. Journée d'études de l'A.P.E.L.A.
E.H.E.S.S., 54 bd Raspail, 75006 Paris.
Cette journée verra aussi l'Assemblée générale de
l'APELA.
26 septembre, Créteil: La
Fascination ou la mémoire de l'errance (autour du roman de Rachid Boudjedra)
Rencontre avec: Rachid Boudjedra François Armanet Hafid Gafaïti Hubert Haddad,
organisée par le Conseil Général du Val de Marne organise : le Mardi
26 Septembre à 18h30 à l'Hotel du Département (av du général de Gaulle.94290
Créteil)
28-30 septembre, Tunis : Colloque
International : Traduction humaine, traduction automatique, interprétation.
Contactez : Taieb Baccouche, 43 rue de la liberté ; Le Bardo 2019 ;
Tunisie. (Fax : 216 1 568954) (e-mail : taieb.baccouche@ceres.rnrt.tn).
2-13 octobre, Paris: 9° quinzaine
des cinémas francophones
Au Centre Wallonie-Bruxelles. 46, rue Quincampoix-75004 Paris.
Cette année: Rétrospective des cinémas coloniaux.
Renseignements au : 01 53 01 96 96 / 33 1 53 01 96.
Compte-rendu: http://www.afrik.com/journal/culture/cult-111-10.htm
6 octobre, Paris. Assemblée
générale de la SFLGC (Société française de
littérature générale et comparée).
E.N.S., Rue d'Ulm, Paris 5°, 9h15.
12 octobre, Alger: Journée
d'études sur le poète kabyle Si Mohand u M'Hand.
Programme: http://club.voila.fr/do/arc/limag/2000-10/msg00038.html
13 octobre au 11 novembre, Lille:
Fest'Africa et le Salon du Livre africain.
Une cinquantaine d'écrivains africains invités au Salon du Livre. Festival partenaire
d'Africultures, programme complet sur le site ou sur www.nordnet.fr/festafrica.
14-15 octobre, Marseille. Salon
de l'Edition maghrébine d'expression française.
Organisé par le CIDIM, au Parc Chanot. Débat avec Charles
Bonn et Rosalia Bivona.
Contact: Michel Bonelli, CIDIM, 9, rue de la Rotonde, 13001 Marseille,
tél. 04 91 62 58 93.
14-15 octobre, Paris. Le Maghreb
des Livres.
Salon du livre maghrébin organisé par l'association "Coup
de soleil".
Mairie du 20° arrondissement.
A 14 h. le 15 octobre: Hommage à Jules Roy. 15h Table-ronde animée
par Guy Dugas.
Programme: http://www.limag.com/Bulletin/Bul20/ColMaghrebLivres.htm
16 octobre, Paris, EHESS. Littérature
coloniale, 1920-1930.
Journée d'études. Appel et descriptif: cliquez sur http://www.fabula.org/cgi-bin/nouvelles.pl?&a=839
22 octobre, Francfort: Prix de
la paix des éditeurs et libraires allemands à Assia Djebar.
Prix remis solennellement par le Président de la République allemande.
26 octobre, Paris. Prix Maghreb-Afrique
méditerranéenne de l'ADELF à Hédi Bouraoui.
Pour son roman Ainsi parle la tour CN, édité chez l'Or du Temps à Tunis.
26-28 octobre, Epinay/s/Seine: L'Enfant
de sable.
Adaptation théâtrale du roman de Tahar Ben Jelloun par Isabelle
Censier et Tahar Ben Jelloun, représentée à la Maison du
Théâtre et de la Danse d'Epinay sur Seine.
Renseignements: http://www.limag.com/Textes/Censier/EnfantSableTract.gif
27 octobre-5 novembre, Montpellier:
22° festival du cinéma méditerranéen.
Détails: http://www.cinemed.tm.fr/Festival_FR/Program/rolling.html
Avec en marge de la compétition : Carte blanche à Canal + Horizons, avec des
films d'Abdelkader Lagtâa (Maroc), Naceur Ktari (Tunisie), Nadir Moknèche (Algérie),
Khalil Joreige et Joanna Hadjithomas (Liban) et Gaston Kaboré (Burkina). En
compétition dans la section courts-métrages : "L'Ombre du temps" de Hanna Sélim
Attallah (Egypte, 2000), "Clan Destin" de Abdel Hamid Krim (France / Algérie,
2000), "A travers le miroir" de Mohamed Ulad-Mohand (France / Maroc, 2000).
1 novembre, France Culture (Radio)
de 1h à 6h : Nuit spéciale , "Algérie".
Les Généreux, Culture d'Islam, Radio libre : l'Algérie.
Novembre,
Grenoble. Maghreb d’en France : au croisement des cultures, de
croyances et des expériences.
Ensemble de manifestations organisées par ALIF, Arts du récit et Coup de
Soleil.
Contact : Nadir Boumaza, 04 76 42 38 89.
7 novembre, Angers, Cinémas d'Afrique.
Avant-première du festival Cinémas d'Afrique au Gaumont Variétés. Présentation
du festival et projection de "Keïd Ensa / Ruses de femmes" de Farida Benlyazid,
suivies d'un débat avec Samia Akarriou, actrice principale.
9 novembre, Marseille. Entre les
deux rives.
Colloque sur l'immigration dans les enjeux euro-maghrébins: les hommes,
le droit et l'histoire, organisé par le CIDIM.
CRDP, 31, Bd. d'Athènes, 13001 Marseille.
Contact: CIDIM, 04 91 62 58 93.
9 novembre au 7 juin 2001, Paris:
Séminaire de Gilles Ladkany.
Le séminaire porte sur "Villes, Mémoire, Exil dans la
littérature des sociétés musulmanes: poétiques croisées;
la modernité en question"
2° & 4° jeudi du mois, 14h-16h, IISMM, 96, Bd Raspail, 75006 Paris,
Salle de réunions, 1° étage.
13-14 novembre, Casablanca: La
Réception du texte littéraire maghrébin en traduction allemande
Colloque à l'Institut Goethe de Casablanca
Programme: http://www.limag.com/Bulletin/Bul20/colReceptionRabatGoethe.htm
16 novembre-14 décembre, Paris: L'Orient des écrivains.
Rencontres littéraires, poétiques et musicales proposées
par Leïla Sebbar et Mohamed Kacimi El Hassani,
dans les bibliothèques de la ville de Paris.
Renseignements et programme détaillé: Paris Bibliothèques,
6, rue François Miron, 75004 Paris, tél. 01 44 78 80 50, e-mail:
parisbib@club-internet.fr
17-18 novembre, Tunis. La Réception
du texte maghrébin.
Colloque international organisé par le Groupe de recherches sur le texte
maghrébin de langues arabe et française.
Comité d’organisation : M. Khémiri Moncef, Mme.Zlitni-Fitouri Sonia, Mme.
Regaieg Néjiba, Mme.Ben Miled Ilhem. Faculté des Lettres de La Manouba 2010,
Bibliothèque des Langues.
Appel à communications et description du colloque à l'adresse: http://www.limag.com/Bulletin/Bul20/ColloqueTunisReception.htm
Programme à l'adresse: http://www.limag.com/Bulletin/Bul20/ColloqueTunisRecProg.htm
20 novembre - 14 juin, Université
Paris-4: Séminaire de Guy Dugas.
Programme: http://www.limag.com/Bulletin/Bul20/SeminaireDugas.htm
21-26 novembre, Lyon: Femmes cinéastes
du Maghreb.
Festival cinématographique à l'Institut Lumière, sous
le parrainage de Yamina Benguigui.
Programme et renseignements: www.institut-lumiere.org
22, 23 et 24 novembre, Besançon:
Réticences du moi.
Colloque à l'IUFM, Université de Besançon. Communication
de Jeanne Fouet sur "la fabrication du roman familial dans les passages autobiographiques
de Driss Chraïbi", le mercredi 22.
Contact: Marie Miguet à l'Université de Besançon, ou Bertrand Degott,
e-mail: bdegott@univ-fcomte.fr
23-24 novembre, Tozeur (Sud tunisien):
Colloque international: La représentation du désert.
Organisé par l'équipe de recherches en civilisation et littérature de Sfax (ERCILIS).
Propositions de communications avant le 15 juillet à Mme Hédia Abdelkéfi Faculté
des Lettres et Sciences Humaines B.P 553 Sfax 3000.Tunisie. E-MAIL : abdelkefi@webmails.com
Voir le site: http://www.ercilis.8m.com
23, 24, 25 Novembre 2000 à La Sorbonne
(Paris), Autour de Charles-Robert Ageron:"La guerre d'Algérie au miroir des
décolonisations françaises."
Samedi 25 :"Autour de la construction du récit historique", sous la présidence
d'Henry Rousso, directeur de l'IHTP. Interventions entre autres de Daho Djerba,
Guy Pervillé et de Benjamin Stora. Renseignements: pathe@ihtp-cnrs.ens-cachan.fr
24 novembre, Lyon: Soutenance
de thèse de Mourida Akaïchi.
Sujet: Quête et théâtralité à travers les romans de Mohammed Dib et Gassan
Kanafani. Université Lyon 2, Charles Bonn, Dir. 14h30, 18, quai Claude Bernard,
salle 2.
Texte et résumé: http://www.limag.com/Theses/Akaichi.htm
24 novembre, Paris: Où en est
la création artistique contemporaine dans les pays d'Islam? .
Journée d'études à l'IISMM, 96 Bd Raspail, 75006 Paris.
Interventions (parmi d'autres), de Hadj Miliani et Gilles Ladkany.
Tél. 01 53 63 02 40, site: www.ehess.fr/centres/institut/
24-25-26 novembre, Lyon: Rendez-vous
de la littérature francophone
Lyon : Galerie des Terreaux et Musée d’Art contemporain.
Contact : Georges Péju, Librairie La Proue, 15, rue Childebert, 69002
Lyon, tél. 04 78 42 09 43, ou Louis Muron, 57 a, rue Chazière, 69004 Lyon, tél.
04 72 38 20 22
Programme: www.limag.com/Bulletin/Bul20/ColLyon2000.htm
24 novembre au 21 janvier, Lyon:
Tu parles! Le français dans tous ses Etats.
Exposition au Musée d'Art contemporain.
25 novembre, Dublin: Représentations
du mal-être dans le monde francophone.
Programme de la journée: http://www.fabula.org/cgi-bin/nouvelles.pl?a=1092
27-28 novembre, Montreuil: Salon
du livre de jeunesse.
Le salon s'ouvre les 27 et 28 novembre par un colloque qui envisage la
manière dont la littérature repositionne et relativise parfois la frontière
entre le féminin et le masculin, à travers « un voyage au cœur des identités
». Salle des fêtes de la mairie de Montreuil (93), avec, entre autres, Fethi
Benslama, Julia Kristeva, Marie Nimier. (Tél. : 01-55-86-86-55.)
28 novembre 2000-22 mai 2001, Paris:
Séminaire de Jocelyne Dakhlia à l'EHESS.
Thèmes: 1: La langue franque et le bilinguisme comme artefact. 2:
Usages et métissages linguistiques dans l'histoire du Maghreb.
12 séances, le mardi.
30 novembre, Paris-3: Soutenance
de thèse de Mokhtar El Maouhal
15h université Paris III-Sorbonne nouvelle : Mokhtar EL MAOUHAL : Le
modèle français comme référence à l'étude des écrits personnels maghrébins de
langue française, ss. dir. de M. Pierre-Edmond Robert. Jury composé de MM.
Guy Dugas, Jacques Lecarme et Jean-Yves Tadié.
30 novembre, Oran. Corps écrit
/ Corps et cris.
Colloque organisé par le département de français de l'Université
d'Oran-Maraval.
Contact: Fewzia Sari, Abdelkader Ghellal ou Bahia Ghassoul-Ouhibi, Dept
de français, tél. 06 42 75 13. e-mail: abdelkaderghellal@voila.fr
6 décembre, Paris: Peuples
premiers: Cultures traditionnelles et modernité dans l'espace francophone.
Séminaire du Haut Conseil de la Francophonie,
Hémicycle du Conseil régional d'Ile de France, 57, rue de Babylone,
75007 Paris.
6 décembre, Paris: Les
rapports entre le théâtre et le patrimoine populaire au Maghreb.
Conférence de Hadj Miliani à l'EHESS, Institut d'études
de l'Islam et des Sociétés du Monde musulman.
14h-16h, salle de cours rez de chaussée, 96 Bd Raspail, 75006 Paris.
7 décembre, Paris-3: Soutenance
de thèse de Nadia Oumaziz, ép. Hadj-Arab.
15h30, CIEF Paris IV-Sorbonne : Nadia HADJ-ARAB, née OUMAZIZ : Le
tragique dans l'oeuvre algérienne de Jean-Pierre Millecam, ss. dir de Guy
Dugas. Jury composé de MM. Jacques Chevrier, Roger Dadoun et Jean-Robert Henry.
Guy DUGAS.
8 décembre, Lyon: Soutenance
de thèse de Kaouthar Ben Ameur-Darmoni.
Sujet: L'Univers féminin et la drôle de guerre des sexes dans quelques
films tunisiens. Université Lyon 2, 8 décembre, Amphi Jean Moulin, 14, Bd.
Berthelot, 14h30. Jury: Charles Bonn (Directeur de recherches), Jacques Gerstenkorn,
Ieme Van der Poel, Denise Brahimi.
7-17 décembre, Paris: Méditerranée
entre Nord et Sud.
Institut du Monde Arabe, du 07 oct. au 17 déc. Une seléction d'une quarantaine
de films présentant les multiples réalités des pays riverains de la Méditérranée.
11-15 décembre, Paris: Mahi
Binebine: African lights.
Exposition
à l'espace Paul Ricard, 9, rue Royale, 75008 Paris, tél. 06 03
00 04 27
15 décembre, Lyon: Soutenance
de thèse de Rym Khériji.
Sujet: Boudjedra et Kundera: lectures à corps ouvert. Université Lyon
2, 14h 30, Salle Livet, 14, avenue Berthelot. Jury: Charles Bonn (Directeur
de recherches), Martine Mathieu-Job, Guy Dugas, Michel Schmitt.